Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неустрия сарайының франк әкімі Эброин (680 немесе 681 жылы қайтыс болды) – сарай әкімі. Ол екі рет Неустрия сарайының франк әкімі болды: біріншісі 658 жылдан 673 жылы қызметтен алынғанға дейін, екіншісі 675 жылдан өліміне дейін, 680 немесе 681 жылы. Өте қатыгез және зорлықпен өркендеген мансабында ол өзі басқарып отырған Неустрияның билігін Бургундия және Аустразияға тануға тырысты.
Frankish mayor of the palace of Neustria
the mayor of the palace
Ebroin (died 680 or 681) was the Frankish mayor of the palace of Neustria on two occasions; firstly from 658 to his deposition in 673 and secondly from 675 to his death in 680 or 681. In a violent and despotic career, he strove to impose the authority of Neustria, which was under his control, over Burgundy and Austrasia.
Өмір және мансап
Пиппинидтердің мэрі Гримальд Ескінің Аустразиядағы сәтсіз төңкерісінен кейін Меровингтер соты Неустрияда орналасты. Liber historiae Francorum бойынша, Хлотар III билік құрғанда Неустрияның мэрі Эрхиноальд қайтыс болды. 659 жылы франктер кеңесі оның орнына Эбройнді сайлады. Әулие Элигиус туралы жазбада 670-ші жылдардың ортасында Эбройннің Бобо есімді жалғыз ұлы болғаны айтылады; Бобо сол кезде жас кезінде ауырған аурудан жазылып жатқан еді. Осыған сүйенсек, Бобо шамамен 660 жылы туған болуы мүмкін. Шельс патшайымы Балтильд өзінің ұлы Хлотар III үшін регент қызметін атқарды. Эбройнмен билік үшін күрескеннен кейін ол 664 жылы Париждің жанындағы Шельс аббаттығына көшіп кетті. Ағылшын ғалымы Беда (IV.1) 668 жылы Эбройн туралы бір оқиғаға назар аударды. Беданың айтуынша, Эбройн Римнен қайтып келе жатқан ағылшын адамын тоқтатып, Византия императорының (Сиракузада тұратын Констанс II) өзінің билігіне қарсы одақ құрып жатыр деген қорқынышпен ұстады. Осыдан Эбройн 668 жылға қарай Неустрияның және (теория бойынша) «франктердің» де-факто билігін өзіне алғанын көруге болады. Келесі төрт жылда Эбройннің ықпалы қаншалықты тікелей болғаны белгісіз (Liber historiae Хлотар сол кезде өзін оятып алған болуы мүмкін), бірақ Хлотар 673 жылы қайтыс болғанда Эбройн қайтадан билікке келді. Содан кейін Эбройн тағы бір ағасы, Теудерик III-ті, басқа ақсүйектермен ақылдаспай-ақ Неустрияның патшасы етіп тағайындады. Эбройн Неустрия мен Бургундияның біртүтастығын сақтауға тырысты, бірақ бургундтық дворяндар тәуелсіздікті қалады. Олар Аутун епискобы Леодегар (немесе Легер) және Эльзас герцогы Адалрих басшылығымен көтеріліс ұйымдастырып, Теудериктің үлкен ағасы Хилдерик II-ге, ол кезде Аустразияда билік етіп тұрғанға, тәжді ұсынды. Хилдерик Эбройнның орнына өзінің аустразиялық сарай мэрі Вулфоальдты қойды. Бірнеше епископтың араласуымен Эбройнның өмірі сақталды; ол шаш қырқылып, Люксеуилге қамалды.
Following the failed coup of the Pippinid mayor Grimoald the Elder in Austrasia, the Merovingian court resided in Neustria. According to the Liber historiae Francorum, during the reign of Chlothar III the mayor Erchinoald of Neustria died. In 659, a council of Franks elected Ebroin as his replacement. The Life of Saint Eligius records that as of the middle 670s Ebroin had only one child, a son named Bobo; Bobo was then convalescing from an illness contracted during his adolescence. Based on that, Bobo was likely born around 660. Queen Balthild of Chelles served as regent for her son Chlothar III. After a power struggle with Ebroin, she withdrew to the Abbey of Chelles near Paris in 664. The English scholar Bede (IV.1) took notice of an anecdote concerning Ebroin in 668. Bede tells that Ebroin waylaid an Englishman returning from Rome, for fear that the Byzantine Emperor (Constans II, residing in Syracuse) was plotting an alliance against his rule. It follows that Ebroin by 668 had arrogated to himself the de facto rule of Neustria and so (in theory) "of the Franks". It remains unclear how direct was Ebroin's influence over the next four years (the Liber historiae may imply that Chlothar had roused himself by then), but when Chlothar died in 673 Ebroin was back in charge. Ebroin then raised another brother, Theuderic III, as king of Neustria, without consulting the other nobles. Ebroin endeavoured to maintain the union of Neustria and Burgundy, but the great Burgundian nobles wished to remain independent. They rose under bishop Leodegar (or Léger) of Autun and Adalrich, Duke of Alsace and offered the crown to Theuderic's elder brother Childeric II, then ruling in Austrasia. Childeric replaced Ebroin with his Austrasian Mayor of the Palace, Wulfoald. Eboin's life was spared at the intervention of a number of bishops; he was tonsured and confined to Luxeuil.
Билікке қайта оралу
Сол жылы Хилдерик II Бондиде наразы Франк адамдарының қолынан қаза тапқаннан кейін Теодорих III Неустрияда патша болып қайта орнатылды, ал Леудезий оның сарай басшысы болды. Эброин мен Леодегар осы алабұдынды пайдаланып, монастырдан шығып, көп ұзамай қайтадан бетпе-бет келді. Әрқайсысы әртүрлі Меровинг патшасынан қолдау іздеді, тіпті Эброин жалған Меровингтің таққа талапкерін монарх деп жариялады. Бірақ оның жеңісі ұзаққа созылмады, ол 681 жылы көптеген жауының бірлескен шабуылынан қаза тапты. 684 жылы Леудезийдің туған жері – Неустриядағы Пуатье епископы Ансольд Бургундиялық Леодегардың өмірбаянын жазуды тапсырды. Онда Эброин тек құмарлық пен билікке құмарлықтан туған Құдайдың жауы ретінде бейнеленді. Бұл өмірбаян шіркеуде осыншалықты қадірленді, тіпті Леодегар да Әулие Лежер ретінде қасиетті деп жарияланды. Эброиннің жамандығы туралы әңгімелер Австразиялықтарға да пайдалы болды, олардың амбициялы сарай басшылары Фредегардың жылнамасын жазуды жалғастыруға тапсырыс берді.
When Childeric II was murdered at Bondi that year, by a disaffected Frank, Theoderic III was reinstalled as king in Neustria with Leudesius as his mayor. Ebroin and Leodegar took advantage of the confusion to leave the cloister, and soon found themselves once more face to face. Each looked for support to a different Merovingian king, Ebroin even proclaiming a false Merovingian imposter as sovereign. His triumph, however, was short lived; he was assassinated in 681, the victim of a combined attack of his numerous enemies. In 684, Ansoald, bishop of Poitiers in Neustria, the homeland of Leudesius, commissioned a Life of Leodegar the Burgundian. It cast Ebroin as an enemy of God motivated by nothing but ambition and a lust for power. This biography became canonised in the Church to such an extent that Leodegar, too, was canonised as Saint Leger. Tales of Ebroin's infamy were also found useful by the Austrasians, whose own ambitious mayoral family commissioned the continuations to the chronicle of Fredegar.
Негізгі дереккөздер
Liber historiae Francorum, Б. Круш редакторында, Monumenta Germaniae historica сценарийінің II томында жарияланды. Ursinus жазған Vita sancti Leodegarii, сол кезде St Maixent монастырының монахы (Migne, Patrologia Latina, xcvi том). Vita metrica, Poetae Latini aevi Carolini, III томда (Germ. Hist. қосымшасы).
Liber historiae Francorum, edited by B. Krusch, in Monumenta Germaniae historica script. rer. Merov. vol. ii. Vita sancti Leodegarii, by Ursinus, then a monk of St Maixent (Migne, Patrologia Latina, vol. xcvi.) Vita metrica in Poetae Latini aevi Carolini, vol. iii. (Mod. Germ. Hist.)