Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Польша-Литва-Тевтон соғысының бөлігі
Part of the Polish–Lithuanian–Teutonic War
Қоршау
Негізгі поляк-литвалық күштер 1410 жылы 26 шілдеде ғана келді. Бір күн бұрын фон Плауэн Мариенбург қамалының сыртындағы қаланы өртеп жіберуге бұйрық берді, одақтас сарбаздарды баспанадан айырып, майданды тазартты. Қоршау қатаң болған жоқ: Польша патшасы Ягило Пруссияның құлағанына сенімді болды және жерді өзінің ақсүйектері арасында бөле бастады. Ол әскерлерін гарнизонсыз қалған көптеген кішігірім қамалдарды басып алуға жіберді. Тек сегіз қамал тевтондықтардың қолында қалды. Жоғарғы әскерге өз одақтастарымен байланыс орнатуға рұқсат етілді. Қамауға алушылар капитуляцияны күтті және ұзақ мерзімді ұрыс-керіске дайын болмады, олар оқ-дәрі жетіспеушілігіне, төмен моральға және дизентерия эпидемиясына ұшырады. Асылдар егінді жинап, үйлеріне қайтуды, ал жалдамалылар жалақыларын алуды қалаған. Литва әскерлері Витаутас қолбасшылығымен бірінші болып кері шегінді. Польша-Литва күштері Польша мен Литваға оралды, поляк гарнизондары беріліп немесе тұтқындалған қамалдарда қалды. Жогайла жаңа әскер жинап, 1410 жылы 10 қазанда Короново шайқасында рыцарьтарға тағы бір жеңіліс әкелді. Фон Плауэн Мариенбургтегі батыр ретінде танымал болғандықтан, қараша айында жаңа ұлы шебер болып сайланды. Фон Плауэн соғысты жалғастыруды қалады, бірақ кеңесшілері оны бейбітшілік келіссөздеріне итермеледі. Торн бейбітшілігіне 1411 жылдың 1 ақпанында қол қойылды. Мариенбург қоршауы мен одан кейінгі Торн бейбітшілігі Грунвальд шайқасының ұятты нәтижелері ретінде қарастырылады.
The main Polish–Lithuanian forces arrived only on 26 July 1410. The day before von Plauen ordered the town outside the Marienburg Castle to be burned, depriving allied soldiers of shelter and clearing the battlefield. The siege was not intense: Polish King Jagiełło was confident that Prussia had already fallen and began distributing land among his nobles. He sent his troops to capture numerous small castles that were left without garrisons. Only eight castles remained in Teutonic hands. The Knights were allowed to communicate with their allies. The besiegers expected capitulation and were not prepared for a long term engagement, suffering from lack of ammunition, low morale, and an epidemic of dysentery. The nobles wanted to return home for the harvest and the mercenaries wanted to get paid. Lithuanian troops, commanded by Vytautas, were the first to withdraw. The Polish–Lithuanian forces returned to Poland and Lithuania, leaving Polish garrisons in fortresses that surrendered or were captured. Jogaila raised a fresh army and dealt another defeat to the Knights in the Battle of Koronowo on 10 October 1410. Von Plauen, using his reputation as hero of Marienburg, was selected as the new Grand Master in November. Von Plauen wanted to continue warfare, but he was pressured by his advisers into peace negotiations. The Peace of Thorn was signed on 1 February 1411. It is considered a diplomatic victory for the Knights as they suffered only minimal territorial losses. The Siege of Marienburg and subsequent Peace of Thorn are seen as disappointing results of the great Battle of Grunwald.