Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рим әскері қолданған найзаның түрі. Пилум (;: pila) – ежелгі Рим әскерінің кеңінен қолданған найзасы. Оның жалпы ұзындығы шамамен 1,5-2,3 метрді құрайтын, диаметрі 1 см-дей, пирамида пішіндес 60 см-дей ұзын темір сабынан және ағаштан жасалған білігінен тұратын. Сабы білікке муфта арқылы немесе жалпақ тілше арқылы бекітілген.
Type of javelin used by the Roman army
The pilum (; : pila) was a javelin commonly used by the Roman army in ancient times. It was generally about long overall, consisting of an iron shank about in diameter and long with a pyramidal head, attached to a wooden shaft by either a socket or a flat tang.
Тарих
Пилумның шығу тегі самниттер деп аталатын итальян тайпасынан болған болуы мүмкін. Ол кельтиберлік және этрус қару-жарақтарының ықпалында да болған болуы мүмкін. Пилум фаларика деп аталатын келт-иберийлік қарудан шыққан болуы мүмкін. Археологиялық қазбалар этрус қаласы Тарквиниядағы қабірлерде пила табылды дегенді көрсетті. Пиланың ең ерте табылған қалдықтары Вулчи және Таламон этрус елді мекендерінен табылған. Пилум туралы алғашқы жазбаша мәліметтер Полибийдің "Тарихтарында" келтірілген. Полибийдің сөзіне сәйкес, Рим әскерінің жақсы қаруланған сарбаздары hyssoí деп аталатын бір түрі найзаны қолданған. Бұл пилум болған болуы мүмкін. Пилумға дейін хаста қолданылған. Оның пилуммен қаншалықта тез алмастырылғаны белгісіз. Полибий бұл қарудың б.з.д. 225 жылы Теламон шайқасындағы римдік жеңіске маңызды үлес қосқанын айтқан. Рим әскері екінші ғасырда пилумды қолдануды тоқтатқан.
The pilum may have originated from an Italic tribe known as the Samnites. It also may have been influenced by Celtiberian and Etruscan weapons. The pilum may have derived from a Celtiberian weapon known as the falarica. Archaeological excavations have disclosed pila in tombs at the Etruscan city of Tarquinia. The oldest finds of pila are from the Etruscan settlements of Vulci and Talamone. The first identified written reference to the pilum comes from The Histories of Polybius. According to Polybius, more heavily armed soldiers of the Roman military used a type of spear called the hyssoí. This may have been the pilum. The precursor to the pilum was the hasta. It is unclear how soon it was replaced by the pilum. Polybius mentioned that it was an important contributor to the Roman victory at the Battle of Telamon in 225 BCE. Use of the pilum was discontinued by Roman military in the second century.
Дизайн
Бір пилумның жалпы салмағы 1750–1850 грамм аралығында болған, ал Республиканың алғашқы кезеңінде жасалған нұсқалары кейінгі Империяда жасалғандарынан сәл ауыррақ болған. Қарудың ұшы пирамида тәрізді, қатты болған, бірақ кейде оның сабы жұмсақ темірден жасалатын. Жұмсақтығы соққыдан кейін иілуіне себеп болуы мүмкін, осылайша қаруды жау үшін пайдасыз етуге болады. Кейбіреулер пилумның соққы кезінде иілуі керек емес, керісінше, сынға ұшырауы керек деп санайды. Егер пилум қалқанға тисе, ол қалқанға сіңіп, сабының иілуі жауды пилумды алып тастамайынша, қалқанды қолдануға жарамсыз деп тастауға немесе пилумның салмағымен ауыртпалыққа түсіруге мәжбүр ететін. Тіпті сабы иілмесе де, пирамида тәрізді ұшы оны шығаруды қиын ететін. Алайда, көп жағдайда сабының барлығы қатайтылып, пилумды жақын арадағы соғысқа қолайлы ететін, сонымен қатар жау әскерлері қолдануға мүмкіндік беретін. Сабының иілуі қарудың ажырамас бөлігі және қасақана жасалған ерекшелік ретінде қарастырылғанымен, оны растайтын аз ғана дәлел бар. Көбінесе табылған артефакттар пилумның салмағын зақым келтіру үшін, әсіресе қару-жарақ арқылы жау әскерінің денесіне жету үшін жасалғандығын көрсетеді. Қарудың салмағы мен аталған пирамида тәрізді ұшының (оның дизайны орта ғасырларда бадкин жебе ұштары түрінде кездесетін) үйлесімі пилумды қару-жараққа қарсы тиімді қаруға айналдырды. Егер қару қару-жараққа қарсы қолданылуы және зақым келтіру үшін массасын (жылдамдығына емес) пайдалануы керек болса, сабының иілуі оның мақсатты қолданылуының пайдалы салдары болып көрінеді, ол қару-жарақ қабаттарын тесуге бағытталған. Пилумның қару-жарақ қабаттарын (қалқан арқылы, броняға және киімге) тесуі үшін иілуге бейім ұзын сабы қажет болды. М. К. Бишоптың айтуынша, пилумның инерциясы соққы кезінде сабының иілуіне себеп болады, бірақ бұл қарудың пайдалы қасиеті болғанымен, қасақана жасалмаған. Алайда, М. К. Бишоптың жаңа зерттеуінде пилалардың "лақтырылғанда және нысанаға немесе жерге тигенде өз салмағынан иілуі екіталай" делінеді; керісінше, нысанаға ілінген пилумды дұрыс емес алып тастау сияқты адамның әрекеттері жауапты, ал Цезардың жазбаларын пилумды алып тастауға тырысқанда иілу деп түсіндіру керек. Пилумның пирамида тәрізді ұшы қалқанның қалған бөлігінен кең болғандықтан, қалқанға енгеннен кейін қалқанда қалған бөлігінен үлкен тесік қалдырады, ол қалқан арқылы аз қарсылықпен өтіп, соғысшыны арт жағынан жаралай алады. Сабының ұзындығы мен ену тереңдігі оны қалқаннан шығаруды қиындатады, тіпті ол иілмесе де. Егер қалқан ұстаушысы шабуыл жасап, пилум қалқанды бұзып өтсе, сабының ауыр ұшы жерге тиіп, қалқанды орнында ұстап тұрады. Кейбір пилалардың сабының ұшында тікенек болған, ол жерге қазуға көмектесетін. Пиланың екі түрі бар: ауыр және жеңіл. Суреттерде қарудың кейбір нұсқаларының ену күшін арттыру үшін қорғасын шармен ауырланғаны көрсетілген, бірақ осы дизайнның археологиялық үлгілері (әзірге) табылған жоқ. Жақында жасалған тәжірибелер пиланың шамамен 30-40 метрге жететінін көрсетті, бірақ тиімді қашықтығы 20-30 метрге дейін. Ең ерте кездескен ауыр пилалардың бастары тікенді және олардың сабы сегіздік пішіндес. Римдіктер пилумды жақын арадағы соғыста да қолданған.
A pilum had a total weight between , with the versions produced during the earlier Republic being slightly heavier than those produced in the later Empire. The weapon had a hard pyramidal tip, but the shank was sometimes made of softer iron. The softness could cause the shank to bend after impact, thus rendering the weapon useless to the enemy. Some believe that the pilum was not meant to bend on impact, but instead was meant to break. If a pilum struck a shield, it might embed itself, and the bending of the shank would force the enemy to discard his shield as unusable without removing the pilum, or carry around the shield burdened by the weight of the pilum. Even if the shank did not bend, the pyramidal tip still made it difficult to pull out. Many cases occurred, though, in which the whole shank was hardened, making the pilum more suitable as a close quarters melee weapon and also making it usable by enemy soldiers. Although the bending of its shank is commonly seen as an integral part of the weapon's design and as an intentional feature, little evidence suggests that. The most commonly found artifacts suggest that the pilum was constructed to use the weight of the weapon to cause damage, most likely to be able to impale through armour and reach the enemy soldier's body. The combination of the weapon's weight and the aforementioned pyramidal tip (the design of which was seen in the Middle Ages in the form of bodkin arrow tips), made the pilum a formidable armour piercing weapon. If the weapon was meant to be used against armour and to use its mass (as opposed to its speed) to cause damage, the bending of the shank seems to be a beneficial result of its intended use, which is to pierce through layers of armour. That the pilum needed to pierce layers of armour (through the shield, into body armour and past clothing) necessitated a lengthy shank, which was prone to bending. M. C. Bishop wrote that the momentum of the pilum caused the shank to bend upon impact, and although unintended, that proved a useful characteristic of the weapon. However, a newer work by M. C. Bishop states that pila are "unlikely to bend under their own weight when thrown and striking a target or ground"; rather, human intervention such as improper removal of a pilum stuck in a target is responsible in some way, and Caesar's writings should be interpreted as the pilum bending when soldiers tried to remove them. Since the pyramidal tip of a pilum was wider than the rest of the shank, once it had penetrated a shield, it left behind a hole larger than the rest of the shank, and it could move through the shield with little resistance, stabbing the soldier behind. The length of the shank and its depth of penetration also made pulling it out of a shield more difficult, even if it failed to bend. If the bearer of the shield was charging and a pilum penetrated the shield, the end of the heavy shaft of the pilum would hit the ground, holding the shield in place. Some pila had a spike on the end of the shaft, which made it easier to dig into the ground. The two versions of pila are heavy and light. Pictorial evidence suggests that some versions of the weapon were weighted by a lead ball to increase penetrative power, but archaeological specimens of that design variant are not (so far) known. Recent experiments have shown pila to have a range around , although the effective range is up to The earliest known examples of heavy pila have barbed heads and their tangs have a figure eight shape. Romans also used the pilum as a melee weapon in close quarters combat.
Тактикасы
Республиканың соңғы және империяның алғашқы кезеңдеріндегі легионерлер көбінесе екі пиламен қаруланған, олардың бірі кейде екіншісінен жеңіл болған. Стандартты тактикаға сәйкес, римдік сарбаздар олардың біреуін (уақыт болса, екеуін де) жауға лақтырып, содан кейін гладиуспен шайқасуға кірісетін. Алайда, Александр Жмодиков римдік жаяу әскері пилаларды шайқастың кез келген сатысында қолдана алатынын айтады. Жмодиков сондай-ақ римдіктердің ұрыс тактикасы кейде пилум сияқты лақтыратын қаруларды алмастырудан тұратынын дәлелдеді. Сэм Кун римдік тактика негізінен лақтыратын қарумен шайқасқа негізделген деген пікірге қарсы. Бұған қоса, пилаларды итеруге және атты әскердің шабуылына қарсы тосқауыл ретінде де қолдануға болады. Кейбір пилаларда, егер оны жақын қару ретінде қолдануға ниеттенсе, қолданушыны қорғау үшін кішкентай қол сақшылары болған, бірақ мұндай пилалар көптеп кездесетін көрінеді.
Legionaries of the late Republic and early Empire often carried two pila, with one sometimes being lighter than the other. Standard tactics called for Roman soldiers to throw one of them (both if time permitted) at the enemy, just before charging to engage with the gladius; however, Alexander Zhmodikov has argued that the Roman infantry could use pila at any stage in the fighting. Zhmodikov has also argued that Roman battle tactics sometimes consisted of exchanging projectile weapons such as the pilum. Sam Koon argues against the idea that Roman tactics primarily consisted of projectile combat. Additionally, pila could be employed as a thrusting implement and a barrier against cavalry charges. Some pila had small hand guards, to protect the wielder if he intended to use it as a mêlée weapon, but apparently this was common.
Эксперименталды археологияның нәтижелері
Эксперименталды археологияның нәтижесінде, пилумның дизайны броньды тесуге қабілетті болу үшін дамыған деп саналады; пирамида тәрізді ұшы жаудың қалқанында шағын тесік жасап, жұқа сабының одан өтіп, артындағы адамды жаралай алатындай тереңдеуіне мүмкіндік берді. Жұқа ағаш мойыны соққының күшін қамтамасыз етті. Бір деректе, темір мойынды бекітетін екі темір қақпақтың бірі, соққыда сындыратын әлсіз ағаш тікпемен ауыстырылды, бұл мойынды бүйірге бұруға себеп болды. Гай Марий кейде осы өзгерістің авторы деп есептеледі. Бірақ 80 жылдардан бастап императорлық дәуірдің басына дейінгі археологиялық мәліметтер бұл жаңару қабылданбағанын көрсетеді.
Due in part to experimental archaeology, the design of the pilum is believed to have evolved to be armour piercing; the pyramidal head would punch a small hole through an enemy shield, allowing the thin shank to pass through and penetrate far enough to wound the man behind it. The thick wooden shaft provided the weight behind the punch. In one description, one of the two iron nails that held the iron shaft in place was replaced with a weak wooden pin that would break on impact, causing the shaft to twist sideways. Gaius Marius is sometimes given credit for that modification. Archaeological evidence from the 80s BC through to the early imperial era show that this redesign was not adopted.