Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Susi, Lady Jeans (Туған есімі Susanne Hock; 25 қаңтар 1911 - 7 қаңтар 1993) - Австрияда туған кәсіби органшы, мұғалім және музыколог.
Susi, Lady Jeans (née Susanne Hock; 25 January 1911 – 7 January 1993) was an Austrian born professional organist, teacher and musicologist.
Жеке өмір және білім
Венада туған ол Оскар мен Екатерина Хоктың тұңғыш баласы. Ол балет биі ретінде модернист мұғалімі Гертруд Боденвизерден білім алды, бірақ тез өсіп, фортепианоға ауысты. 1925-1931 жылдары Вена консерваториясында фортепиано, екінші оқу орны орган болып оқыды. Бұл оның 1928 жылы композитор Франц Шмидт пен органшы Франц Шуцпен оқуды бастағаннан бастап алғашқы аспап болды. 1931 жылы оны органшы және композитор Чарльз Мари Видор естіді. Оның педаль техникасын сынға алғаннан кейін, ол оны жеткілікті деңгейде емес деп ойлады, Видор оны оқушы болуға шақырды. Ол оның ұсынысын қабылдады, бірақ оның сабақтарының әсері туралы баяндама жасады, бірақ ол сол кезде өте қарт адам болғанын айтты. Леди Джинс 1993 жылы қайтыс болғанға дейін үйде өмір сүруін жалғастырды. Ол сондай-ақ органшыларды оқыту үшін жазғы мектептің негізін қалап, оны жыл сайын өткізді. Сузи Джинс концерттік турнелер арқылы Еуропа, АҚШ және Батыс Австралияны аралады. Ол ірі халықаралық жарыстарды төрелік етті және 1967 жылдан бастап Колорадо университетінде қызмет атқарды. Ол ақылды орындаушылықты, автентикалық қалпына келтіруді және клавесин, клавишалар мен органды пайдалануды қолдады. Джинс көптеген қазіргі заманғы композиторларды қолдады неміс тілінде сөйлейтін елдер оның ішінде оның мұғалімі Франц Шмидт және оған арналған композиторлар Августин Франц Кропфрайтер (Toccata Francese) және Хендрик Андриессен (Кливленд Лоджінде жазылған Тема мен Түрліліктер). Джинс клавикордты ойнайтын және оны көпшілікке танытқан музыкант. Ол өзінің сүйікті клавикорда, Томас Гоффтың бір саптық аспабында ерте және қазіргі заманғы шығармаларын орындады және "клавикорд техникасы барлық клавиатураның арқауы болып табылады, бұл орган, фортепиано немесе клавесин болсын".
Born in Vienna, she was the oldest child of Oscar and Jekaterina Hock. She trained as a ballet dancer by the modernist teacher Gertrud Bodenwieser but growing rather rapidly, switched to the piano. From 1925 to 1931, she studied piano at the Vienna Conservatory, with organ as a second study. This became her first instrument from about 1928, when she began studies with the composer Franz Schmidt and the organist Franz Schütz. In 1931, she was heard by the organist and composer Charles Marie Widor. After criticising her pedal technique, which he thought not legato enough, Widor invited her to become a student. She accepted his offer but did not report on his lessons' effects other than to say that he was a very old man at the time. Lady Jeans continued to live at the house until she died in 1993. She also founded and ran an annual summer school for organists. Susi Jeans' concert tours took her throughout Europe, the United States and Western Australia. She adjudicated major international competitions and from 1967 held a post at the University of Colorado. She championed informed performances and authentic restoration and use of harpsichords, clavichords and organs. Jeans approved of many modern composers from German speaking countries including her teacher, Franz Schmidt and played works dedicated to her by such composers as Augustinus Franz Kropfreiter (Toccata Francese) and Hendrik Andriessen (Thema met Varieties, written at Cleveland Lodge). Jeans was a recreational player and public exponent of the clavichord. She performed early and contemporary works on her favourite clavichord, a single strung instrument by Thomas Goff and maintained that "clavichord technique is the backbone of all keyboard playing, whether this be organ, piano or harpsichord."