Кіріспе

Ағылшын актері (1908–1985)

Сэр Майкл Скудамор Редгрейв CBE (20 наурыз 1908 – 21 наурыз 1985) – ағылшын актері және кино өндірушісі. Ол «Аза тұту Электраға айналады» (1947) фильміндегі рөлі үшін «Оскар» сыйлығының «Үздік актер» номинациясына ұсынылған, сондай-ақ «Түнде менің кезегім келді» (1955) және «Мерзімі өткен уақыт» (1957) фильмдеріндегі рөлдері үшін екі «БАФТА» сыйлығының «Үздік британдық актер» номинациясын алды. Канн кинофестивалінің 4-ші фестивалінде «Браунингтің нұсқасы» (1951) фильміндегі рөлі үшін «Үздік актер» сыйлығын жеңіп алды.

Жастар және білім беру

Редгрейв Англияның Бристоль қаласында актриса Маргарет Скудамор мен үнсіз фильм актері Рой Редгрейвтің ұлы болып дүниеге келді. Рой Редгрейв алты айлық болған кезде Австралияда мансап құру үшін кетіп қалды. Ол Редгрейв 14 жасында қайтыс болды. Кейіннен анасы шай өсіруші капитан Джеймс Андерсонға үйленді. Редгрейв өгей әкесін қатты ұнатпады. Редгрейв Бристольдегі Клифтон колледжінде оқыды. Клифтон колледжінің театры 1966 жылы Редгрейвтің бастамасымен елдегі алғашқы мақсатты түрде салынған мектеп театры ретінде ашылды. Ол қайтыс болғаннан кейін ғимарат оның құрметіне Редгрейв театры деп аталды. Клифтонды бітірген соң Редгрейв Кембридждегі Магдалина колледжінде қазіргі заманғы тілдер мен ағылшын тілі пәндерін оқыды. Дади Райлендстің жетекшілігімен ол Кембридж сахнасында Эдгар, Принц Хал және Капитан Брассбоунд рөлдерінде үлкен жетістікке жетті. Өнер тарихшысы Энтони Блант және мектептес Робин Федденмен бірге Редгрейв Луи МакНейс, Джулиан Белл және Джон Леманның туындыларын жариялаған "The Venture" атты авангардты әдеби журналдың редакторы болды. Ол 1931 жылы үшінші сынып дипломмен бітірді. Редгрейв 1934 жылы актерлік мансабын бастағанға дейін үш жыл Суррейдегі Кранли мектебінде қазіргі заманғы тілдерді оқытты. Ол "Гамлет", "Король Лир" және "Жұлын" пьесаларын қойып, жігіттерді режиссерлік етті, бірақ барлық басты рөлдерді өзі ойнады.

Театрдағы мансабы

Редгрейв өзінің алғашқы кәсіби сахналық дебютін 1934 жылғы 30 тамызда Ливерпульдегі «Плейхаус» театрында Элмер Райс жазған «Заң кеңесшісі» пьесасындағы Рой Дарвин рөлінде жасады. Содан кейін ол екі жыл бойы осы Ливерпульдік репертуарлық труппасымен бірге жұмыс істеді, сол жерде ол болашақ әйелі Рэйчел Кемпсонмен танысты. Олар 1935 жылғы 18 шілдеде үйленді.

1950 жылдар

Редгрейв Стратфорд-на-Авондағы Шекспир ескерткіш театрының труппасына қосылды және 1951 жылғы маусымда «Бойғыш» трагедиясында Просперо рөлінде, сондай-ақ «Тарихтар циклында» Ричард II, Хотспур және Хор рөлінде ойнады, сонымен қатар Генрих IV-тің екінші бөлігін қойды. 1952 жылғы сәуірде Сент-Джеймс театрында «Қысқы саяхат» спектаклінде Франк Элгин рөлін ойнағаннан кейін, ол 1953 жылы Стратфорд труппасына қайта қосылды (әйелі, актриса Рейчел Кемпсонмен бірге) және «Антоний мен Клеопатрада» Шайлок, Король Лир және Антоний рөлінде ойнады, сондай-ақ труппа 1953 жылғы қарашада Принц театрына көшкен кезде Антоний рөлін орындады. Одан кейін Голландия, Бельгия және Париж қалаларына гастрольдік сапарға шықты. 1962 жылғы қарашада Редгрейв Уиндхэм театрында Артур Уоткиннің «Шекарадан тыс» пьесасында Ланселот Додд М.А. рөлін ойнады (және оны ұсынды). Бұл қойылым, шын мәнінде, Оливье режиссерлік еткен Ұлттық театрдың ресми ашылу өндірісі болды, бірақ Саймон Каллоу оны «баяу, салтанатты, ұзақ» деп сипаттады, ал Кен Кэмпбелл оны «жарнамалық театр» деп атады. 1964 жылғы қаңтарда Ұлттық театрда ол «Хобсонның таңдауында» басты рөлді ойнады, ол өзінің шегінен тыс екенін мойындады: «Мен Ланкашир акцентін қоя алмадым, және бұл менің жүйкемді қатты шаршатып жіберді – барлық басқа қойылымдар да қиындыққа тап болды». 1964 жылғы маусымда Ұлттық театрда ол «Мастер-құрылысшыда» Хальвард Солнесс рөлін ойнады, ол «дұрыс болмады» деді. Осы кезде ол Паркинсон ауруының бастапқы сатысында болған, бірақ ол осы туралы білмеген.

1970 жылдар

1971 жылы шілдеде «Мермейд» театрында Уильям Тревордың «Ескі оқушылар» пьесасында Мистер Джараби рөлін ойнады және өкінішке орай, қиын жағдайға тап болды: «Жадымнан шығып кетті, ал бірінші түні маған промптерден кейбір сөздерді есту үшін құлаққап тақты, ол тіпті бөлшек-бөлшек болып кетті – еденде ұсақ механизмдер шашырады, содан кейін мен жалғастыра алмайтынымды түсіндім, кемінде жаңа пьесаларды жаттамайынша». 1974–75 жылдары «Әкеме саяхат» халықаралық гастрольдік сапарына оралды. «Royal Shakespeare Company» ұйымның «Құрметті тәж» қойылымымен АҚШ, Жаңа Зеландия және Австралияның ірі сахналарында өнер көрсетті, ал 1976–77 жылдары Оңтүстік Америка, Канада, Ұлыбритания және Америка Құрама Штаттарында «Шекспирдің адамдары» антологиясымен гастрольдік сапарда болды. Редгрейвтің театр сахнасындағы соңғы өнері 1979 жылдың мамыр айында Саймон Грейдің «Ойын аяқталуға жақын» пьесасында Джаспер рөлін сомдады, оны Ұлттық театрдың Литтлтон сахнасында Гарольд Пинтер қойды. Бұл рөл Грейдің пьеса жазғанға дейін бір жыл бұрын қайтыс болған әкесінің бейнесіне негізделген, үнсіз, отырып ойналатын рөл болды. Грейдің айтуынша: «Жаспер шын мәнінде қайтыс болған, бірақ тірідей, дәстүрлі ағылшын жексенбісін бастан кешіруге мәжбүр, сүйікті креслосында отырып, үш ұлы мен олардың әйелдері әдеттегі ағылшын орта таптық стильде қиындыққа тап болып, кейде оны кінәлайды, кейде одан көмек сұрап, аяғына жылап, кешірім тілейді, бірақ көбінесе оған назар бөлмейді. Басқаша айтқанда, мен оны тозаққа жібердім, ол «өмір, ескі өмірдің өзі» болып шықты». Оның 1975 жылғы соңғы жұмысы – Сэмюэл Тейлор Колридждің «Ежелгі теңізшінің жырлары» атты эпикалық поэмасының повестемесі болды. Редгрейв жас мектеп мұғалімі кезінде оқытқан және продюсер-режиссер Рауль да Силва бейнелеген бұл поэма алты халықаралық кинофестиваль сыйлығына ие болды, оның бесеуі категория бойынша бірінші орынды жеңіп алды. Бұл Паркинсон ауруының басталуына дейінгі оның соңғы жұмысы еді.

Кино және теледидардағы жұмыс

Редгрейв алғаш рет 1937 жылы BBC теледидарында Александра сарайында «Ромео мен Джульетта» қойылымынан үзінділерде пайда болды. Оның алғашқы маңызды кино рөлі Альфред Хичкоктың «Жоғалған әйел» (1938) фильмінде болды. Редгрейв «Жұлдыздар төмен қарайды» (1940) фильмінде, Джеймс Мейсонмен бірге Роберт Ардрейдің «Тандер Рок» (1942) пьесасының экранизациясында, сондай-ақ Элинг студиясының «Түннің тынысы» (1945) фильміндегі қуыршақтармен сөйлейтін кейіпкердің эпизодында ойнады. Оның алғашқы американдық кино рөлі Розалинд Расселмен бірге «Қайғы Электраға айналады» (1947) фильмінде болды, бұл рөлі үшін ол «Оскар» сыйлығының «Ең үздік актер» номинациясына ие болды. 1951 жылы ол Сер Терренс Раттиганның осы аттас пьесасы бойынша «Браунингтің нұсқасы» фильмінде ойнады. Daily Mirror Редгрейвтің Крокер Харрис рөліндегі ойынын «фильмдердегі ең ұлы өнер туындыларының бірі» деп сипаттады. 1950 жылдары Редгрейв «Адалдық маңызды» (1952), өнертапқыш Барнс Уоллистің рөлін сомдаған «Бұзушылар» (1954) фильмдерінде, «1984» (1956), «Рақымсыз уақыт» (1957) фильмдерінде (ол үшін ол BAFTA сыйлығына ұсынылды), және «Тыныш америкалық» (1958) фильмдерінде ойнады. Ең танымал телевизиялық жұмыстарының қатарында Бірінші дүниежүзілік соғыстың тарихын суреттер мен «кеңейтілген» архивтік кадрлар арқылы бейнелейтін «Ұлы соғыс» (1964) фильміне салған түсіндірмесі және аса сәтті болмаған «Жоғалған бейбітшілік» (BBC Television, 1964 және 1966) сериалы бар. Соңғысы туралы Филип Пурсер былай деп жазды: «Сэр Майкл Редгрейвтің айтқан түсіндірмесі бастапқыдағы басынан-ақ мұңды дауыспен берілді».

Отбасы

Редгрейв 1935 жылдан бастап өліміне дейін 50 жыл бойы актриса Рейчел Кемпсонмен тұрмыс құрды. Оның балалары Ванесса (1937 жылы туған), Корин (1939–2010) және Линн Редгрейв (1943–2010), сондай-ақ олардың немерелері: Наташа Ричардсон (1963–2009), Джоли Ричардсон (1965 жылы туған) және Джемма Редгрейв (1965 жылы туған) театр мен кинода актер ретінде жұмыс істейді. Олардың немересі Карло Габриэль Неро – сценарист және кинорежиссер; тек Люк Редгрейв ғана театрдан басқа жол таңдады. Оның қызы Линн өзі үшін "Әкем үшін Шекспир" деген бір актерлік пьеса жазды. Ол осы рөлі үшін Бродвейдің "Тони" сыйлығына ие болды. Ол Шекспирге деген сүйіспеншілігі арқылы әкесімен байланысуға және оны табуға тырысты. Редгрейв 1937 жылдан 1946 жылға дейін White Roding жел тегершігіне иелік етті. Ол отбасымен бірге 1945 жылдан 1954 жылға дейін Чисвик Моллдегі Бедфорд үйінде тұрды. "Театрдағы кім кім" (1981) кітабында оның мекенжайы Уилкс Уотер, Одихам, Гэмпшир деп көрсетілген.

Бісексуалдық

Корин әкесіне соңғы автобиографиясын жазуда көмектесті. Бір күні әкесін зиярат еткенде, ол: «Сендерге бір нәрсе айтқым бар», – деді. Ұзақ үнсіздіктен кейін: «Ең кем дегенде, мен бисексуалмын», – деп қосты. Корин оны кітапта бисексуалдығын мойындауға ынталандырды. Редгрейв келісті, бірақ соңында бұл туралы үн қатпауды жөн көрді. Редгрейвтің ер адамдармен ұзаққа созылған қарым-қатынастары болғанымен, ол Виктория немесе Найтсбриджде «қажетті төмендеу» деп атаған нәрсеге, яғни жылдам танысуларға бейім болды, бұл оны өзін жек көру сезімімен мазалады. 1996 жылғы BBC деректі фильмі «Майкл Редгрейв: Менің әкем», Корин Редгрейвтің баянымен, оның сол аттас кітабына негізделген, әкесінің бисексуалдығын жан-жақты талқылайды. Рейчел Кемпсон оған үйлену туралы ұсыныс жасағанда, Редгрейв «өзінің табиғатымен байланысты қиындықтар бар екенін және үйленбеуі керек деп ойлағанын» айтты. Ол түсінгенін, бұл маңызды емес екенін және оны жақсы көретінін жеткізді. Сонда Редгрейв: «Жарайды. Егер сен сенімді болсаң, біз солай істейміз», – деді. Фриц Лэнгтің «Есік сыртында» (1948) фильмін түсіру кезінде Редгрейв Боб Мишельмен танысты, олар көп ұзамай ғашық болды. Мишель Редгрейвтерге жақын жерде тұрып, Редгрейвтің балаларына (сонда 11, 9 және 5 жаста) «қоғамдас» болды, олар оны қатты жақсы көретін. Кейін Мишельдің өз балалары болды, соның ішінде Майкл есімді ұлы да бар еді. Фред Садофф актер және режиссер, Редгрейвтің көмекшісі және жақыны болды; олар Нью-Йорк пен Лондонда бірге тұрды.

Ауру және өлім

1976 жылы Редгрейвке көп жыл бойы белгілі бір симптомдармен күрескеннен кейін, Паркинсон ауруының қарқынды дамуы анықталды. Ол ем-дом мен дәрі-дәрмектерді қабылдауды бастады, олар оны бағдарынан жаңылыстырып, басқа да жағымсыз әсерлерге алып келді. Оның денсаулық сақтауға кеткен шығындары мен табысының азаюы отбасын Король Георгий зейнетақы қорынан мемлекеттік жәрдем сұрауға мәжбүр етті. 70 жылдық мерейтойында берген сұхбатында ол: "Көп жыл бойы Паркинсон ауруын ешкім түсінбеді, режиссерлер мені ұмытшақ немесе мас деп ойлады – тіпті қазір де жұмыс оңай емес. Қиындық тек сөздерді жаттау ғана емес, бір жерден екінші жерге өту де қиын" деді.

Марапаттар

1951 жылы Редгрейв "Браунинг нұсқасы" фильмі үшін Канн кинофестивалінде "Ең үздік актер" сыйлығын алды. Ол 1958 және 1963 жылдары Evening Standard Awards жүлдесімен "Ең үздік актер" атанып, сол жылдары Ұлыбританияның Variety Club клубының "Жыл актері" сыйлығына ие болды.

Құрметтер

Редгрейв 1952 жылы Королева оған Британ империясы орденінің командирі (CBE) атағын берді және 1959 жылы рыцарь дәрежесіне көтерді. 1955 жылы Дания оны Даннеброг орденінің командирі етіп тағайындады.

Тағайындаулар

Редгрейв 1953 жылы ағылшын тілінде сөйлейтін кеңестің бірінші президенті, ал 1958 жылы Илинг қаласындағы Куэсторс театрының президенті болды. 1966 жылы ол Бристоль университетінен құрметті DLitt дәрежесін алды. 1986 жылы ол қайтыс болғаннан кейін Америка театр слава залына енгізілді.

Редгрейв театры

1974–1998 жылдары Суррейдегі Фарнхэм қаласындағы Редгрейв театры оның құрметіне берілді.

Фильм

Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1938 Көзі жоқ әйел Гилберт Алғашқы маңызды рөл Жоғары көтерілу Ники Брук 1939 Ұрланған өмір Алан Маккензи 1940 Жұлдыздар төмен қарап тұр Дэви Фенвик Лондонға терезе Питер АҚШ-тағы Қайғылы әйел ретінде шығарылды 1941 Киппс Киппс АҚШ-тағы Тамаша мырза Киппс ретінде шығарылды Атлант мұхиты Чарльз МакИвер Джинни Стенли Смит 1942 Үлкен блокада Ресейлік дауыл тасы Дэвид Чарльстон 1945 Жұлдыздарға жол Дэвид Арчдейл АҚШ-тағы Джонни бұлттарда ретінде шығарылды Түннің ортасы Максвелл Фрер 1946 Тұтқын жүрек Капитан Карел Хасек Аралық жылдар Майкл Вентворт 1947 Адамның ішінде Ричард Карлайон АҚШ-тағы Контрабандистер ретінде шығарылды Даңқ - жетекші Hamer Radshaw Құмарлыққа айналған қайғы Orin Mannon Есіктің артындағы құпия Марк Лампхер 1951 Браунинг нұсқасы Эндрю Крокер Харрис Сиқырлы қорап Мырза Леге 1952 Маңызды болу Эрнест Джек/Эрнест Уортинг 1954 Жасыл шарф Маître Deliot Теңіз олардың болашағын алмайды Әуе коммодоры Уолтби 1955 Менің нөмірім келген түн Әуе маршалы Харди Бұзушылар Барнс Уоллис Мырза Аркадин Бургомил Требич Ох Розалинда!! Полковник Эйзенштейн 1956 1984 О'Коннор (О'Брайен) 1957 Кешірімсіз уақыт Дэвид Грэм Бақытты жол Генерал Медворт 1958 Тыныш америкалық Томас Фаулер Заң және тәртіпсіздік Перси Брэнд Масканың артында Сэр Артур Бенсон Грей 1959 Ібіліспен амандасу Генерал Мэри Дир апаты 1961 Жоқ, Менің сүйікті қызым Сэр Мэтью Карр Айыпсыздық Ағасы 1962 Ұзақ қашықтыққа жүгірушінің жалғыздығы Ракстон Тауэрс түзету орталығының басшысы 1963 Ваня аға 1965 Жас Кэссиди У. Б. Йейтс Хилл Медициналық офицер (Сэр Майкл Редгрейв ретінде танымал) Телемарктың батырлары 1966 Әлиса және Ұлылық Құрлықаяқ (Сэр Майкл Редгрейв ретінде танымал) 1967 25-сағаттық қорғаушы 1968 Тапсырма Кэтер Харрис Грейди Гранд 1969 Телефильм Оо! Қандай әдемі соғыс Генерал сэр Генри Уилсон Ұлыбритания шайқасы Әуе вице-маршалы Эвилл Сәлем, Мистер Чипс Директор 1970 Дэвид Копперфилд Дэн Пегготти Телефильм Қосылған бөлмелер Джеймс Уоллрейвен Сәлем, Егіздер Джеймс Харрингтон Смит 1971 Арадағы Лео Колстон Рождестволық ән айтушы Николас және Александра Сазонов 1972 Соңғы нысана Эрик Фрич 1975 Ежелгі теңізшінің римасы Ежелгі теңізшінің баяндауы (соңғы фильмдегі рөлі)

Театр

Жыл Атауы Роль Режиссер Драматург(тар) Театр 1936 Махаббат еңбегі жоғалды Фердинанд Уильям Шекспир Олд Вик Театры, Лондон 1936-37 Эдмонтонның сиқыршысы Уорбек Сент-Денис Томас Деккер Олд Вик Театры, Лондон 1936-37 Қалай қаласаңдар Орландо Эджм Шіркеу Уильям Шекспир Олд Вик Театры, Лондон 1936-37 Ауылдық әйел Мистер Хорнер Тайрон Гатри Уильям Уайчерли Олд Вик Театры, Лондон 1937 Бат Андерсон Мэри Робертс Ринехарт және Эвери Хопвуд Елшілік Театры Кеме үйге оралады Кристофер Дрю Дейзи Фишер Сент-Мартинс Театры 1938 Ақ гвардия Алекси Турбин Михаил Булгаков Феникс Театры Он екінші түн Сэр Эндрю Агнечек Уильям Шекспир Феникс Театры 1939 Отбасының қайта қосылуы Гарри, лорд Монкшесни Т. С. Элиот Вестминстер Театры 1940 Сақаяқ операсы Капитан Мачеат Джон Гей Театр Роял, Хеймаркет 1943 Елде бір ай Ракитин Иван Тургенев Сент-Джеймс Театры 1947 Макбет Макбет Уильям Шекспир Алдвич Театры 1958 Күннің нұры Филип Лестер Н. К. Хантер Савилл Театры 1959 Асперн қағаздары H. J. Генри Джеймс Королева Театры, Лондон 1960 Жолбарыс және жылқы Джек Дин Фрит Банбери Роберт Болт Королева Театры, Лондон 1961 Келісімді жандара Виктор Роудс Грэм Грин Этель Барримор Театры, Нью-Йорк 1962 Шегінен шығу Лаунселот Додд А. Уоткин Уайндхэм Театры 1962-63 Көшпенді Ваня Көшпенді Ваня Лоуренс Оливье Антон Чехов Чичестер Фестиваль Театры 1963 Гамлет Король Клавдий Лоуренс Оливье Уильям Шекспир Ұлттық Театр 1964 Хобсонның таңдауы Генри Хорацио Хобсон Гарольд Бригус Ұлттық Театр 1971 Ескі оқушылар Мистер Джараби Уильям Тревор Мермейд Театры Әкеме саяхат Әке Джон Мортимер Театр Роял, Хеймаркет 1979 Ойын аяқталуы Джаспер Саймон Грей Ұлттық Театр