Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық теңшелуші және саясаткер (1927-2021) Бертрам Стэнли Митфорд Бойер, 2-ші барон Денэм, (3 қазан 1927 - 1 желтоқсан 2021), британдық консервативті саясаткер, тұқым қуалайтын теңшелуші, жазушы және Лордтар палатасының бұрынғы мүшесі. Ол бес премьер-министрдің үкіметінде қызмет еткен аздаған адамдардың бірі болды.
British peer and politician (1927–2021)
Bertram Stanley Mitford Bowyer, 2nd Baron Denham, (3 October 1927 – 1 December 2021), was a British Conservative politician, hereditary peer, writer and former member of the House of Lords. He was one of the few people to serve in the governments of five different prime ministers.
Өмірбаян
Ньюпорт Пагнельде туған Денэм Кембридждегі Итон және Кингс колледжінде білім алған. Ол Джордж Бойердің кіші баласы және екінші ұлы болды. Ол 1948 жылы қайтыс болған кезде, екінші барон Денэм және екінші барон Уэстон Андервудтың бароннаты болды. Оның ағасы Екінші дүниежүзілік соғыста қаза тапты. 1950 жылы ол өзінің туысы сэр Джордж Бойердің орнын басып, Денхам Корттың 10-шы баронты болды. Денэм 1961 жылдан 1964 жылға дейін Лордтар палатасының камшығы ретінде қызмет етті. 1970 жылғы жалпы сайлауда консерваторлар билікке оралғаннан кейін, ол тағы да Эдвард Хит кезінде қамшы жасады. 1972 жылы ол Гаданың емендерінің капитаны болып, Лордтар палатасының үкімет басты қамшысының орынбасары болып тағайындалды. Ол бұл лауазымға 1974 жылы Консервативтер биліктен кеткенге дейін қызмет етті. Маргарет Тэтчердің 1979 жылғы жалпы сайлаудағы жеңісімен Денхам "Қоралдағы мырзалар" капитаны болды, бұл лауазым Лордтар палатасындағы үкімет бас қамшысы болды. Ол бұл лауазымға Тэтчердің барлық жылдары қызмет етті, 1991 жылы Джон Мейджор үкіметінің алты айында қызметтен кетті. 1981 жылы Жаңа жыл құрметіне ол құпия кеңесші болды, ал 1991 жылы Жаңа жыл құрметіне саяси қызметі үшін Британ империясы орденінің қолбасшысы (KBE) болып тағайындалды. 1999 жылғы Лордтар палатасы туралы заңның қабылдануымен Денхам және басқа да тұқым қуалайтын жұптар Лордтар палатасында отыру құқығынан айырылды. Алайда ол Лордтар палатасының реформасы аяқталғанға дейін Лордтар палатасында қалуға сайланған 92 тұқым қуалайтын теңгенің бірі болып сайланды. 2018 жылдың шілдесінде Лорд Каррингтон қайтыс болғаннан кейін Денэм Лордтар палатасының ең ұзақ қызмет еткен мүшесі болды. Ол 71 жыл қызмет еткеннен кейін 2021 жылдың 26 сәуірінде палатадан зейнеткерлікке шықты. Денхам 2021 жылдың 1 желтоқсанында 94 жасында Милтон-Кейнсте қайтыс болды.
Born in Newport Pagnell, Denham was educated at Eton and King's College, Cambridge. He was the youngest child and second son of George Bowyer, 1st Baron Denham, and succeeded his father to become 2nd Baron Denham and 2nd Baronet, of Weston Underwood, when he died in 1948, his elder brother having been killed in the Second World War. In 1950 he also succeeded his kinsman, Sir George Bowyer, Bt., as 10th Baronet, of Denham Court. Denham served as a House of Lords whip from 1961 until 1964, under both Harold Macmillan and Alec Douglas Home. Upon the Conservatives return to power at the 1970 general election, he was once again made a whip under Edward Heath. In 1972, he was promoted to become Captain of the Yeomen of the Guard, the post associated with being the Government Deputy Chief Whip in the House of Lords. He served in this post until the Conservatives left power in 1974. Upon the victory of Margaret Thatcher in the 1979 general election, Denham was made Captain of the Gentlemen at Arms, the post associated with being Government Chief Whip in the House of Lords. He held the post for the entirety of the Thatcher years, leaving office six months into the John Major government in 1991. He was made a Privy Councillor in the 1981 New Year Honours, and in the 1991 New Year Honours was appointed a Knight Commander of the Order of the British Empire (KBE) for his political service. With the passage of the House of Lords Act 1999, Denham and almost all other hereditary peers lost their automatic right to sit in the House of Lords. He was however elected as one of the 92 elected hereditary peers to remain in the Lords pending completion of House of Lords reform. Following the death of Lord Carrington in July 2018, Denham became the longest serving current member of the House of Lords. He retired from the House after 71 years' service on 26 April 2021. Denham died in Milton Keynes on 1 December 2021, at the age of 94.