Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Dáil сайлау округі (1921-1937, 1977-1981, 2016) Донегал - 2016 жылғы жалпы сайлаудан бері Ирландия парламенті төменгі палатасы Dáil Éireann-де ұсынылған парламенттік сайлау округі. Сайлау округі 5 депутатты (Teachtaí Dála, TD) пропорционалдық сайлау жүйесі бойынша бір ғана ауыстырылатын дауыспен (PR STV) сайлайды. Ол Донегал округіне жатады, оның ішінде тоғыз оңтүстік сайлау округінің бөлігі болып табылады.
Donegal is a parliamentary constituency which has been represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas, since the 2016 general election. The constituency elects 5 deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR STV). It covers County Donegal with the exception of nine southern electoral divisions which are part of the neighbouring Sligo–Leitrim constituency.
1921 жылдан 1937 жылға дейін
Донегал сайлау округі алғаш рет 1921 жылы Ирландия үкіметі туралы 1920 жылғы заңға сәйкес, 1921 жылы Оңтүстік Ирландияның Қоғамдар палатасына сайлау үшін құрылды, оның мүшелері Екінші Дальды құрды. Ол 1921 жылы 6 депутатты және 1922 жылғы жалпы сайлауда тағы да сайлады. Ол Солтүстік-Батыс Ирландиядағы Донегал графлығының бүкіл аумағын қамтыды. 1923 жылғы Сайлау актісіне сәйкес сайлау округінің шекарасы өзгермеді және жай ғана "Донегалдың әкімшілік округі" деп анықталды. Алайда, оның өкілдігі 6 орыннан 8 орынға дейін арттырылды. Донегал сайлау округінің күші 1937-жылғы жалпы сайлаудан бастап 1935 жылғы Сайлау (сайлау округінің қайта қаралуы) заңымен жойылды. Оның орнына екі жаңа сайлау округі құрылды: 4 орындық Донегал шығысы және 3 орындық Донегал батысы.
The Donegal constituency was first created in 1921 under the Government of Ireland Act 1920, for the 1921 election to the House of Commons of Southern Ireland, whose members formed the Second Dáil. It elected 6 deputies in 1921, and again at the 1922 general election. It covered the whole territory of County Donegal in north west Ireland. Under the Electoral Act 1923, the constituency's boundaries remained unchanged, and were defined simply as "the administrative county of Donegal". However, its representation was increased from 6 to 8 seats. The Donegal constituency was abolished by the Electoral (Revision of Constituencies) Act 1935, with effect from the 1937 general election. It was replaced by two new constituencies: the 4 seat Donegal East and the 3 seat Donegal West.
1977 жылдан 1981 жылға дейін
1974 жылғы Сайлау (өзгерту) заңы бойынша Донегал сайлау округі қайта құрылды және тек 1977 жылғы жалпы сайлауда пайдаланылды. Жаңа 5 орындық сайлау округі Донегал округінің бәрін қамтыған жоқ; округтің оңтүстігіндегі аймақ, соның ішінде Баллишаннонның ауылдық жері мен Бундоран қаласы Слиго-Лайтрим сайлау округіне кірді. Қайта жаңғыртылған сайлау округінің ұзаққа бармайтыны белгілі болды, өйткені 1980 жылғы Сайлау (өзгерту) туралы заңға сәйкес, оны екі жаңа 3 орындық сайлау округі, Донегал Солтүстік-Шығыс және Донегал Оңтүстік-Батыс ауыстырды.
A Donegal constituency was re established under the Electoral (Amendment) Act 1974, and used at the 1977 general election only. The new 5 seat constituency did not cover all of County Donegal; an area in the south of the county, including the rural hinterland of Ballyshannon and the town of Bundoran, was included in the Sligo–Leitrim constituency. The revived constituency was short lived, as under the Electoral (Amendment) Act 1980, it was replaced by two new 3 seat constituencies, Donegal North East and Donegal South West.
2020 жылғы Донегал қоғамдық пікір
Сауалнама жүргізудің соңғы күні Сауалнама жүргізуші компания / Комиссар Samplesize FF SF FG Pringle GP Aon O'Donnell Casey McConnellLead23 қаңтар 2020TG4/Ipsos MRBI55022392064342117 форматы=dmy Жалпы сайлау 31.0 27.5 15.4 8.5 0.6 3.5
Last dateof polling Polling firm / Commissioner Samplesize FF SF FG Pringle GP Aon O'Donnell Casey McConnellLead23 January 2020TG4/Ipsos MRBI55022392064342117 format=dmy General election 31.0 27.5 15.4 8.5 0.6 3.5
1980 жылғы қосымша сайлау
1980 жылы 6 қарашада Файн Фаилдің депутаты Джозеф Бреннанның 1980 жылы 13 шілдеде қайтыс болуы салдарынан бос орынды толтыру үшін қосымша сайлау өткізілді. Бұл сайлауда 1983 жылдың басында жол апатынан қайтыс болған Фианна Фейл кандидаты Клемент Кофлан жеңіп алды.
A by election was held on 6 November 1980 to fill the vacancy caused by the death on 13 July 1980 of the Fianna Fáil TD Joseph Brennan. It was won by the Fianna Fáil candidate Clement Coughlan, who died in a road accident in early 1983, triggering a by election in the Donegal South West constituency.