Кіріспе

Канада Жоғарғы Сотының шешіміR v Godoy, [1999] 1 S. C. R. 311 - Канада Жоғарғы Сотының жеке тұрғын үйлерге өмірді қорғау үшін бұйрықсыз кіру полиция өкілеттігінің ауқымына қатысты шешім. Сот полицияға адамдардың өмірін қорғау туралы жалпы заң бойынша міндет жүктелетінін және 911 телефонына анонимді қоңырау шалу бұл міндетті орындауға жеткілікті екенін растады, сондықтан полиция жеке үйге күшпен кіруді ақтады.

Өмірбаян

1992 жылдың 1 маусымында 911 операторына "белгісіз қиындық" туралы хабар келді, онда оператор дауыс естіместен бұрын телефонды ажыратты. Шақыру Винсент Годойдың үйіне жіберілді және төрт полиция қызметкері оның үйіне жіберілді. Полицияның саясаты бойынша "белгісіз қиындықтар" туралы хабарлар бірінші кезекте қаралады. Полиция қызметкерлері Годоймен сөйлесіп, ол ешқандай проблема жоқ екенін айтты. Бір офицер олардың кіре алуын сұрады. Годой есікті жапқысы келді, бірақ офицер аяғын есіктің ішіне қойып, бәрі кірді. Полиция қызметкерлері ұрып-соғылған әйелді жылап жатқан күйі тапты. Олар Годойды шабуыл үшін тұтқындады. Онтарио апелляциялық сотында сот полицияның ауыр жарақат алуды болдырмау және адамдардың өмірін қорғау жөніндегі жалпы заңды міндетіне негізделген заңды түрде әрекет еткенін анықтады. Жоғарғы сот апелляциялық соттың шешімін бекітті.

Соттың пікірі

Бас судья Лэмер сотқа қатысты полиция қылмыстық жағдайлардан тыс жерлерде де адамдардың өмірін қорғауды жалпы міндет деп тапты. Полиция қызметкерлеріне жеке тұрғын үйге кіруге, өз міндеттерін орындау үшін, негізді және ықтимал негіздер болған жағдайда рұқсат етіледі. Бұл жағдайда полиция тек телефон арқылы хабарласу арқылы дәлелденген дәлелдерге ие бола алмады. Алайда, олар одан әрі тергеу жүргізгеннен кейін, олар кіруге рұқсат беретін орынды және ықтимал негізді анықтады.