Введение
Решение Верховного суда КанадыR v Godoy, [1999] 1 S. C. R. 311 является ведущим решением Верховного суда Канады в отношении сферы полномочий полиции входить в частные жилища без ордера для защиты жизни. Суд подтвердил, что полиция имеет право защищать жизни и что анонимного звонка в 911 достаточно, чтобы привести в исполнение эту обязанность, следовательно, полиция была оправдана в силовом входе в частный дом.
Предыстория
1 июня 1992 года оператор 911 получил звонок с "неизвестной проблемой", в результате которого телефон был отключен, прежде чем оператор услышал какой-либо голос. Звонок был отслежен до дома Винсента Годоя и четыре полицейских были отправлены к нему домой. Полицейская политика заключается в том, чтобы обращаться с вызовами "неизвестных проблем" как с приоритетом. Офицеры поговорили с Годоем, который сказал им, что нет никаких проблем. Один офицер спросил, можно ли им войти. Годой пытался закрыть дверь, но офицер вставил ногу в дверь, и все вошли. Полицейские нашли избитую женщину, рыдающую. Они арестовали Годоя за нападение. В апелляционном суде Онтарио суд установил, что полиция действовала законно, основываясь на своей обязанности по общему праву предотвращать серьезные травмы и защищать жизни. Верховный суд подтвердил решение апелляционного суда.
Мнение суда
Главный судья Ламер, от имени суда, установил, что полиция имеет общую обязанность защищать жизни даже вне криминальных ситуаций. Если есть разумные и вероятные основания, полиция может войти в частное жилье для выполнения своих обязанностей. В данном случае полиция не могла иметь разумных и вероятных оснований, основанных исключительно на телефонном звонке. Однако после дальнейшего расследования они смогли установить разумную и вероятную причину, которая позволила им войти.