Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Соңғы ілгерілеу (Традициялық қытайша: 天涯醫; сөзбе-сөз "Жаратушы қасиетті аспан") - 2004 жылы Гонконг телеарнасында шыққан, TVB түсірген медициналық драма. Драма әлемнің аз қамтылған елдеріне медициналық көмек көрсететін дәрігерлер тобының оқиғасы туралы. Африканың Кения қаласында медициналық көмек көрсету көріністері түсірілді.
The Last Breakthrough (Traditional Chinese: 天涯俠醫; literally "Heaven Saint Healer") is a 2004 Hong Kong television medical drama produced by TVB. The drama revolves around a group of doctors who provide volunteer medical relief to the less fortunate in world countries. Medical relief scenes were filmed in Kenya, Africa.
Сюжет
Кардиолог дәрігер Альберт Вонг По Фун (Ник Чен) және оның досы Ева (Джиги Ленг) Кениядан LifeForce-те ерікті қызметтен оралады. Сапарға шыққанға дейін Ева Ах Фуннан бірнеше рет Кенияға бірге баруын сұрады, бірақ ол Гонконгтағы бай науқастарды емдеумен айналысып жүргендіктен бас тартты. А Фан Евамен бірге кешкі асқа шығып, Кенияның қаншалықты әдемі екені және некеден кейін сол жаққа қалай бару керектігі туралы әңгімелейді. Алайда, Еваны кешкі астан кейін машина басып кетеді, ол Ах Фун берген кілттер сақинасын алуға тырысады. Оқиғадан кейін Ах Фун Еваның ықпалынан Кенияға барады. Ол LifeForce лагеріне бара жатқанда, бала тудыру алдында тұрған ауыр әйелді кездестіреді. А Фан аялдап, бала тудырған әйелге көмектеседі. Бұл оқиға Ах Фанға акушер болуға талпындырады, сонда ол көп бала тудыруға көмектесе алады. Сегіз жылдан кейін Ах Фан көршілес аймақтағы адамдарға қызмет көрсететін емхана ашады, кейде тіпті тегін. Ол бәсекелестік пен билікке ашкөздік сезімінен арылып, көмекшіл және қуанышты адам болды. Әңгіме оның достарымен бірге "Өмір күші" ұйымына қалай көмектескендері туралы жалғасады. Оның өмірі Хонг Кью (Сония Квок) келгенде өзгереді. Хонг Кью Ах Фанға ғашық, бірақ Ах Фан Еваны ұмыта алмайды. Көптеген оқиғалардан кейін (оның ішінде бір түндік оқиға) Хонг Кью мен Ах Фун ақыры бірге болады және олар үйленеді. Алайда, жүкті кезінде Хонг Кью аналық безінің қатерлі ісігіне шалдыққанда, қайғы тағы да қайталанады. Дәрігерлер оған баладан арылып, ісікті кесуді кеңес береді, бірақ ол бұдан бас тартады; оның орнына ол бала туылғанша күтеді, содан кейін операцияны қабылдайды. Операция қайғылы аяқталып, Хонг Кью комаға түседі. А Фун қызын алып, күнде бір уақытта келіп тұрады. Ұзақ күткеннен кейін ол оянады, ал отбасы Кенияға сапар шегеді.
Cardiologist doctor Albert Wong Po Fun (Nick Cheung) and his girlfriend Eva (Gigi Leung) return from Kenya after volunteering with LifeForce. Before they had undertaken the trip, Eva had asked Ah Fun many times to accompany her to Kenya, though he had refused because he was busy treating wealthy patients in Hong Kong. Ah Fun takes Eva out to dinner and talk of how beautiful it was in Kenya and how they should go there some time after their marriage. However, fate strikes them as Eva is run over by a car after their dinner trying to pick up a key ring that Ah Fun had given to her. After the incident, Ah Fun visits Kenya because of Eva's influence. On his way to the LifeForce camp, he encounters a pregnant woman in trouble who is about to give birth to a baby boy. Ah Fun stops and helps the woman, who gives birth to a baby boy. The incident inspires Ah Fun to become an obstetrician so he can help deliver more babies. Eight years later, Ah Fun has a clinic opened to serve the people in the neighbourhood, sometimes even for free. He has changed completely from being competitive and greedy for power to helpful and cheerful. The story continues on about how he and his friends help out at LifeForce. His life changes when Hong Kiu (Sonija Kwok) comes along. Hong Kiu is in love with Ah Fun but Ah Fun still cannot forget Eva. After many things (including a one night stand), Hong Kiu and Ah Fun finally get together and they marry. But tragedy strikes again when Hong Kiu is diagnosed with womb cancer while she is pregnant. The doctors advise her to get rid of the baby and cut the tumor, but she refuses; instead, she waits until the baby is born and then accepts the surgery. The surgery ends tragically and Hong Kiu is left in a coma. Ah Fun continues to visit her with their daughter every day at the same time. After persistent waiting, she awakes and the family travels to Kenya.