Кіріспе
Гавайлық педагог және жергілікті халықтың құқықтары жөніндегі белсенді Глэдис Камакакуокалани Айноа Брандт (20 тамыз 1906 - 15 қаңтар 2003) - Гавайдағы педагог және азаматтық көшбасшы. Ол Камехамеха мектептерінің директоры болып қызмет етті және Гавайи университеті Гавайи зерттеулер орталығын құруға көмектесті, бұл жергілікті Гавай мәдениетінің қайта жандануына әкелді. Кейін ол Камехамеха мектептерінің қаржысын дұрыс қолданбағандықтарына наразылық білдіріп, оларды алмастырды.
Gladys Kamakakuokalani Ainoa Brandt (August 20, 1906 – January 15, 2003) was an educator and civic leader in Hawaii. She served as a principal at Kamehameha Schools and helped found the University of Hawaii's Hawaiian Studies Center, leading to a revival of interest in native Hawaiian culture. Later, she led protests against the trustees of Kamehameha Schools for financial mismanagement, leading to their replacement.
Ерте өмір
Глэдис Камакакуокалани Айноа Брандт 1906 жылы 20 тамызда Гонолулу қаласында дүниеге келген. Оның әкесі Дэвид Кануха 1890 жылдардың ортасында роялист Роберт Уильям Уилкокстың контрреволюциялық қозғалысына қатысып, Лилиуокалани монархиясын қалпына келтіру үшін жұмыс істеді. Қамауға алынып, сенімдері үшін елге опасыздық жасады деп айыпталған Кануха жаңа аумақтық заң шығарушы органға сайланды. Ол Гавайи корольдігінің соңғы патшасының, Хауаи королевасы Лилиуокаланидің 1917 жылғы жерлеу рәсіміне қатысты. Бұл Гавай мәдениетіндегі әлеуметтік өзгерістерді белгілейтін көптеген оқиғалардың бірі. Ол бала кезіндегі мәдениетін жоққа шығарып, өз тілін елемеді, терісін ағарту үшін лимон шырынын сүртеді. Алайда, ол 1960 және 1970 жылдары Гавайилік тамырларын қабылдауға бағытталған өзіндік серпінді секірулер жасады және оларды қайта құру үшін күресті. Ол кішкентай кезінде Камехамеха қыздар мектебінде оқыды және оны бірінші директор Ида Мэй Поуп тәрбиеледі. Брандт 16 жасқа толғанда, әкесі отбасы атын Аиноаға (анасы Эстер Аионоа) өзгертті, бұл Гавай тілінде "еркін тамақтану" дегенді білдіреді. Бұл ежелгі Гавайи патшасы қайтыс болғаннан кейін Ай Ноа бостандығы кезеңін және 1819 жылы Гавайи әлеуметтік жүйесіндегі үлкен өзгерістерді белгілеген ерекше кезеңді білдіреді. 1997 жылы Брандт "Брокен Траст" деп аталатын екі эссе жазды, олар Гавайидегі ең ірі жеке меншік жер иеленуші Камехамеха мектептерін сынға алды, нәтижесінде олардың қайта ұйымдастырылуы болды. 1998 жылы губернатор Бен Каетано оны Гавайи істері басқармасының сенімді адамы етіп тағайындады.
Мұра
Брандт 2003 жылы 15 қаңтарда Гонолулуда қайтыс болды. Сенатор Даниэль Ака Брандтті ашу мен қорқыныш емес, білім беруді Гавайидің жергілікті халқының болашағы үшін ең маңызды деп мақтады.