Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Төменгі Саксониядағы аудан, Германия. Дипхольц – Германияның Төменгі Саксония штатындағы аудан. Ол (солтүстік-шығыстан бастап, сағат тілі бойынша) Верден, Ниенбург, Минден-Люббеке (Солтүстік Рейн-Вестфалияда), Оснабрюк, Вехта және Ольденбург аудандарымен, сондай-ақ Дельменхорст және Бремен қалаларымен шектеседі. Ең көп халқы бар муниципалитет – Бременмен шектес Штур.
District in Lower Saxony, Germany
Diepholz is a district in Lower Saxony, Germany. It is bounded by (from the northeast and clockwise) the districts of Verden, Nienburg, Minden Lübbecke (in North Rhine Westphalia), Osnabrück, Vechta and Oldenburg, and by the cities of Delmenhorst and Bremen. The most populous municipality is Stuhr at the border to Bremen.
Тарих
12 ғасырдан 1585 жылға дейін Дифолц – Дифолцтың асыл иелері, кейіннен графтары билік еткен, Киелі Рим империясы құрамындағы тәуелсіз асыл иелік, соңынан графтыққа айналды. 16 ғасырдың басында кішігірім мемлекеттерді аннексиялауға тырысқан күшті Брансвик-Люнебург герцогтігінен зор қысым болды. Дифолц мемлекеті көршілес Хойя графтығымен одақ құрып, императордан көмек сұрау арқылы тағы бірнеше онжылдық бойы өмір сүруге қол жеткізді. 1585 жылы билеуші әулет тоқырап қалды, және Дифолц ақырында Брансвик-Люнебургке қосылды. 1932 жылы Дифолц және Сулингеннің бұрынғы аудандары біріктіріліп, Дифолц графтығы (Дифолц округі) құрылды. Дифолцтың бұрынғы ауданы ортағасырлық мемлекетке шамамен сәйкес келсе, Сулинген ауданы Хойя графтығының бір бөлігі болды. 1977 жылы бұрынғы Дифолц графтығы (Дифолц графтығы) мен бұрынғы Графство Хоя (Хоя графтығы) аудандарының бөліктері біріктіріліп, қазіргі Дифолц ауданы құрылды, ал Хоя қаласы Ниенбург ауданының құрамына кірді.
From the 12th century to 1585 Diepholz was a sovereign Noble Lordship, later County, within the Holy Roman Empire that was ruled over by the Noble Lords, later Counts, of Diepholz. At the beginning of the 16th century there was great pressure from the powerful duchy of Brunswick Lüneburg, which tried to annex the smaller states. By forming an alliance with the neighbouring County of Hoya and asking for help from the emperor himself the state of Diepholz managed to survive some more decades. In 1585 the ruling family became extinct, and Diepholz was eventually annexed by Brunswick Lüneburg. In 1932, the district of Grafschaft Diepholz (County of Diepholz) was established by merging the former districts of Diepholz and Sulingen. The former district of Diepholz was roughly identical to the medieval state, while the Sulingen district had been a part of the County of Hoya. The present district of Diepholz was formed in 1977 by merging the former district of Grafschaft Diepholz (County of Diepholz) with parts of the former district of Grafschaft Hoya (County of Hoya), while the town Hoya itself became part of the district Nienburg.
География
Аудан Бремен қаласының оңтүстік шетінен Солтүстік Рейн-Вестфалия штатының шекарасына дейін созылады. Оңтүстікте 16 км² ауданы бар Дүммер көлі орналасқан, ол батпақты жерлермен қоршалған. Көлдің шортан арасында көптеген сирек кездесетін құстар көбейеді. Ауданның солтүстік бөлігін орман және егістік жерлер алып жатыр.
The district extends from the southern outskirts of Bremen to the border of North Rhine Westphalia. In the south there is the Dümmer, a lake with an area of 16 km2, which is surrounded by fens. Many rare bird species breed in the reeds around the lake. The northern portions of the district are occupied by forests and agricultural lands.
Елтаңба
Арыстан Дифолц графының бастапқы елтаңбасынан алынған. Аю тырнақтары Хойя графының елтаңбасынан алынған. Бұл үйлесім 1977 жылы Дифолц округі мен Хойя округінің бірігуін көрсетеді.
The lion is taken from the original arms of the Count of Diepholz. The bear claws are from the arms of Count of Hoya. This combination symbolizes the merger of County of Diepholz and County of Hoya in 1977.