Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Prinsenbeek) - Голландияның Солтүстік Брабант провинциясындағы ауыл және бұрынғы муниципалитет. Ауыл A16 (Роттердамнан Антверпенге) автокөлік жолынан және Амстердамнан Парижге дейінгі TGV желісінен батысқа қарай орналасқан. Prinsenbeek Бреда муниципалитетіне кіреді және оның 11,419 тұрғыны бар (2005). Роттердам-Бреда желісінде теміржол станциясы бар. Карнавал кезінде Принсенбекті Бомельдонк (келесіден кейін баяу пойыз саңылауы) деп атайды.
Prinsenbeek is a village and a former municipality in the Dutch province North Brabant. The village is situated west of the motorway A16 (Rotterdam–Antwerp) and the TGV line Amsterdam–Paris. Prinsenbeek is a part of the municipality Breda, and it has 11,419 inhabitants (2005). There is a train station on the line Rotterdam–Breda. During the carnival, Prinsenbeek is called Boemeldonck (slowtrainswamp).
Тарих
Бастапқыда ауыл Бек деп аталды. Бектегі Prinsenhoeve (бастықтың фермасы) 14 ғасырда салынған, бұл ауылдың алғашқы аталуы. 1796 жылы Бек шіркеу болып құрылды. 1866 жылы 1 шілдеде Prinsenbeek теміржол станциясы ашылды. Бик муниципалитеті 1942 жылы, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде, Принсенхаге қаласы Бреда қаласына қосылған кезде құрылды. Бір шіркеуі бар ауыл бөлек муниципалитетке айналды. 1951 жылы атау Prinsenbeek болып өзгертілді, өйткені Бик деп аталатын тағы бірнеше қалалар болды, бірі Лимбургте, екіншісі Гелдерландта. Патшалық жарлығымен 1951 жылы 12 қаңтарда Принсенбекке қала гербі берілді, ал 1963 жылы 11 қазанда қала кеңесі қала туы туралы шешім қабылдады. 1976 жылдың 1 шілдесінде темір жолдың шығыс бөлігі Бредаға қосылып, Хагсе-Бимден ауданы құрылды. Ақыры 1997 жылдың 1 қаңтарында муниципалды қайта бөлу кезінде Prinsenbeek Бредаға қосылды.
Initially, the village was called Beek. The Prinsenhoeve (princes' farm) at Beek was built in the 14th century, and that is the first mention of this village. Beek became a parish in 1796. On 1 July 1866 the train station Prinsenbeek was opened. The municipality Beek was founded in 1942, during World War II, when the town Princenhage was added to the town Breda. The village, with a church, became a separate municipality. In 1951 the name was changed into Prinsenbeek, because there were several more towns called Beek, one in Limburg and one in Gelderland. By royal decree Prinsenbeek was given a town arms on 12 January 1951 and on 11 October 1963 the town council decided to have a town flag. On 1 July 1976 the area east of the railway was added to Breda to construct the district of Haagse Beemden. Finally at the municipal redivision on 1 January 1997 Prinsenbeek was added to Breda.
Ғимараттар
Принсенбек қаласында бірнеше азаматтық ескерткіштер бар. Марктегі сорғы - 1975 жылы 1874 жылы салынған, 1935 жылы қиратылған сорғының қайта құрылуы. Марияшапель 1953 жылы салынған, ал 1980 жылы екінші дүниежүзілік соғыста қаза тапқандарды еске алу үшін "Бейбітшілік шапалы" деп аталды. Базар алаңында салынған шіркеу. Теміржолда жүретін баяу жүретін пойыздың мүсіні.
Prinsenbeek has some civil monuments. The pump at the Markt is a reconstruction from 1975 of the pump from 1874, which was destroyed in 1935. The Mariachapel was built in 1953, and renamed in 1980 into 'Chapel of Peace', in remembrance of the people who died in the second World War. The church, built on the Market square. A sculpture of a slowtrain, which was used to drive on the railroad.