Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ахелефельдт әулеті - ежелгі неміс және даниялық ақсүйектер әулеті. Оның фон Румохр отбасымен ұқсас гербі бар, бұл олардың бір үйден шыққандығын көрсетеді.
Noble family
The House of Ahlefeldt is an ancient German and Danish noble family. It has similar coat of arms with the von Rumohr family, which indicates that they have descended from one House.
Аңыз
Аңыз бойынша, отбасы "Хунгольд" Хунгольд де Швабектен тараған, оның шөбересі Конрад (Конрад барон де Альхфельд) 1152 жылы Винценбург графы Герман II-ді өлтіруге қатысқан, содан кейін 1153 жылы король Свен III-ге қызмет етуге барған. 1154 жылы Конрад биліктен құлдырылды, ал ол отбасымен бірге Даниядан қашуға мәжбүр болды. Алайда, бұл оқиғалар туралы жазба деректер мен дәлелдер жоқ.
According to legend, the family descended from "Hunold" Hunoldus comes de Schwabeck, whose great grandson Konrad (Conradus baron de Alhefeld) 1152 participated in the murder of Herman II, Count of Winzenburg, and then, in 1153, he went to serve King Sven III. In 1154 Konrad was overthrown, and he and his family had to flee from Denmark. However, written of records and evidence of these events are unavailable.
Шығу тегі
Отбасы Германияның Киль қаласына жақын орналасқан Вестенсиден шыққан. Ең ерте белгілі ата-бабасы - Бенедикт фон Ахелефельдт (1340 жылы қайтыс болды), оның ұлы мен немерелері Дания королі Вальдемарға қызмет етті және Данияда елеулі иесіз және игіліктер алды. Шлезвиг герцогтігінде отбасыға Соггард, Нёр, Кенигсфорде Линдау, Саксторп және Гельтинг иеліктері мұра болды. Холштейн, Бозе, Лехмкулен, Витмольд, Нейч-Нинхоф, Эмкендорф, Кл. Нордзе, Хазельдорф және Фрезенбург. Годске фон Ахелефельдт (1541 ж. қайтыс болды) - Шлезвигтің соңғы католик епискобы.
The family originated from Westensee near Kiel, Germany. The earliest known ancestor is one Benedict von Ahlefeldt, (d c 1340), whose son and grandsons served King Waldemar of Denmark and received significant pawn fiefs and properties in Denmark. In Duchy of Schleswig the family inherited estates Søgård, Nør, Königsförde Lindau, Sakstorp and Gelting. In Holstein, Bossee, Lehmkulen, Wittmold, Deutsch Nienhof, Emkendorf, Kl. Nordsee, Haseldorf and Fresenburg. Godske von Ahlefeldt (d. 1541) was the last Catholic Bishop of Schleswig.
Риксинген империялық графтары
Фридрих фон Ахелефельдт (1623-1686) 1665 жылы Киелі Рим империясының графы, Киелі Рим императорының тікелей вассалы болып саналған Heiliger Römischer Reichsgraf атағына көтерілді. Бірақ 1669 жылы ол Риксинген графлығын сатып алды (кейін 1751 жылы Ришелье герцогтеріне өтті), осылайша ол шын егемен граф болды. Фридрихтің қызы, графиня Кристиан фон Ахелефельдт Риксинген (1659 - 1695) оның бірінші некеінен графша Магарте Доротея зу Ранцау (1642 - 1665) Фридрих Луиге, Нассау графына үйленді Оттвейлер. Оның екінші некеден туған екі қызы - графша Мари Елизавета з Лейненген Дагсбург Хартенбург (1648 - 1724), графша Шарлотта Сибилла (1672 - 1726) граф Георг Людвиг з Солмс Рёдельхаймға (1664 - 1715) және графша Софи Амалия фон Ахелефельдт Риксингенге шлезвиг Холштейннің принсі Фредерик Вильгельмге (1643 - 1715) үйленген. Оның екі ұлы Шлезвиг пен Холштейннің губернаторы болды. Бірінші некеден туған Фридрих фон Ахелефедт (1662-1708) граф 1687 жылы Дания королі Кристиан V мен Самсое графесі Софи Амали Моттың заңсыз қызы Кристиан Шарлотта Гилденловеге үйленді. Оның екінші некеден туған ұлы Карл фон Ахелефельдт 1686 жылы Риксинген мен Мёрсберг иелігін мұра етті, кейін ол өзінің інісі Фридрих Людвиг фон Нассау Оттвейлер графына берді. 1708 жылы ағасы қайтыс болғаннан кейін Карл Транкер қамалымен бірге Лангеланд графлығын мұра етті.
Friedrich von Ahlefeldt (1623 1686) was raised ad personam in 1665 to Heiliger Römischer Reichsgraf, Count of the Holy Roman Empire in immediate vassalage to the Holy Roman Emperor. But in 1669 he bought the County of Rixingen (later passed to the Dukes of Richelieu in 1751), thus becoming the real sovereign count. Friedrich's daughter, Countess Christiane von Ahlefeldt Rixingen (1659 1695) from his first marriage to Countess Magarethe Dorothea zu Rantzau (1642 1665) married Frederick Louis, Count of Nassau Ottweiler. His two daughters from his second marriage to Countess Marie Elisabeth zu Leiningen Dagsburg Hartenburg (1648 1724), Countess Charlotte Sibylla (1672 1726) married Count Georg Ludwig zu Solms Rödelheim (1664 1715) and Countess Sophie Amalie von Ahlefeldt Rixingen married Prince Frederick William of Schleswig Holstein Sonderburg Augustenburg. His two sons followed him as Governors in Schleswig and Holstein. The son from his first marriage, Count Friedrich von Ahlefedt (1662–1708), married Christiane Charlotte Gyldenløve in 1687, an illegitimate daughter of King Christian V of Denmark and Sophie Amalie Moth, Countess of Samsøe. His son from his second marriage, Count Carl von Ahlefeldt, inherited the dominions of Rixingen and Mörsberg in 1686, which he later passed on to his brother in law, Count Friedrich Ludwig von Nassau Ottweiler. After the death of his older half brother in 1708 Carl inherited the county of Langeland with Tranekær Castle.
Данияның сызығы
Оның туысы, жоғары патша кеңесшісі Бурхард фон Ахелефельдт 1672 жылы даниялық граф ретінде патент хаттарын және Ленсграф лауазымын алды. Ол Лангеланд графлығын мұра етті, кейін оны оның туыстары, император графтары фон Ахелефельдт мұра етті. Оның немерелерінің бірі, граф Кристиан фон Ахелефельдт Норвегиядағы Лаурвиг графлығын мұра етті, бұл елдегі екі ресми графлықтың бірі (екіншісі - Ярлсберг, ол Ведель әулетіне тиесілі). 1785 жылы ол өзіне және ұрпақтарына Ахлефельдт Лоурвиг және кейіннен Ахлефельдт Лоурвиг Биль деген атауды алуға патшалық лицензия алды.
His kinsman, High royal councillor Burchard von Ahlefeldt received in 1672 letters patent as Danish count and the position of Lensgrave. He inherited the county of Langeland which was later inherited by his cousins, Imperial Counts von Ahlefeldt. One of his grandsons, Count Christian von Ahlefeldt inherited the county of Laurvig in Norway, one of the two official counties ever in that country (the other was Jarlsberg, which belonged to the House of Wedel). In 1785 he received the royal licence to himself and his descendants to bear the name Ahlefeldt Laurvig and later Ahlefeldt Laurvig Bille.