Маркоманндар – ежелгі герман тайпасы, Богемия жерінде Рим империясына қарсы күрескен. Тарихы, шығу тегі және Юлий Цезарға қарсы соғыстары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қазіргі Богемия аймағындағы ежелгі герман тайпасы.
Ancient Germanic tribe of modern Bohemia
Маркоманндар – жақын орналасқан Рим империясының өркендеген кезеңінде Дунайдың солтүстігінде, қазіргі Богемияға жақын жерде қуатты мемлекет құрған герман халқы. Тацит пен Страбонның мәліметтері бойынша, олар суэбтерге жататын.
The Marcomanni were a Germanic people that established a powerful kingdom north of the Danube, somewhere near modern Bohemia, during the peak of power of the nearby Roman Empire. According to Tacitus and Strabo, they were Suebian.
Шығу тегі
Олардың аты Proto Germanic *markō "шекара, сыртқы шек" (содан ағылшын тіліндегі march немесе mark, яғни "шекара, сыртқы шек", Уэльс марштары мен Мерсия патшалығында) және *mann (көпше түрі *manniz) "адам", *Markōmanniz сөзінен туындаған болуы мүмкін, латын тілінде Marcomanni деп аударылған. Маркоманндар алғаш рет тарихи жазбаларда Галлияда (қазіргі Франция) Юлий Цезарьға қарсы соғысқан Ариовисттің суэвтерінің одақтастары ретінде кездеседі. Олардың сол кездегі жерлерінің нақты орналасқан жері белгісіз. Римдіктер Дунай және Рейн өзендеріне жақын жерлерді басып алғанға дейін олардың аты болғандықтан, олардың аты қандай шекараға жақын тұрғанын түсіндіруге болады. Олардың аты, Жасторф мәдени аймағының солтүстік герман тайпалары мен Еуропадағы Ла Тене дәуіріндегі келттердің кеңеюі арасындағы ерте шекараны көрсететін болса керек. Археологиялық зерттеулер көрсеткендей, олар солтүстікке қарай Ютландияға дейін ықпал еткен, бірақ көбінесе оңтүстікте бөлініп, қазіргі Тюрингия және Саксониядағы Герциний орманының маңындағы қалаларда (oppida) қоныстанды. Олар Богемия, Моравия және Силезияның дамыған орталықтарына баратын маңызды сауда жолдарымен байланысты болды, бұл аймақтар сол кезде келттердің иелігінде болған. Олардың Рейн және Майн өзендерінің құсылысы маңында, бұрын гельветтер мен тауристер қоныстанған, бірақ кейін тастап кеткен жерлерде өмір сүрген болуы мүмкін деген болжам бар. Алайда, тарихшы Флорус Друздың 12–9 жж. жорығы кезінде тенктерилер мен шатилерді жеңгеннен кейін, херускилерге, суэвтерге және сикамбрлерге қарсы бұрылмас бұрын, олардың олжасынан үйінді салғанын хабарлайды. Бұл олардың сол кезде ешқандай айқын шекараға жақын болмағанын көрсетеді. Тацит (Germania, 42), Патеркул (2.108), Плиний Егде және Страбон (vii, 290) олардың ақырында бои тайпалары басып алған үлкен аймаққа, атап айтқанда, олардың одақтастары суэвтер тұратын Байохаэмум аймағына көшіп келгенін айтады. Бұл аймақ Герциний орманының ішінде орналасқан, мүмкін қазіргі Богемия аймағында, бірақ бұл нақты емес. 6 ж. олардың патшасы Марободус Рим империясына қауіп төндіретін қуатты патшалық құрды. Бірақ ол әрекет еткенше, Иллирияда көтеріліс болды. Ақырында Марободус Катуальдамен құлатылып, жер аударылды (19 ж.). Катуальда сол жылы Гермундри тайпасының Вибилиусымен биліктен қуылды және оның орнын квадтардан Ванний басты. 50 ж. Ваннийді Вибилиус, оның жүректері Вангио мен Сидомен бірлесіп, биліктен қуылды. Бірінші ғасырдың соңында Тацит (Germania I.42) маркоманндардың Рим тағайындаған патшалардың билігінде болғанын айтады.
It is believed their name may derive from Proto Germanic *markō "border, boundary" (hence the English march or mark, meaning "frontier, border", as in the Welsh marches and the kingdom of Mercia) and *mann (pl. *manniz) "man", *Markōmanniz, which would have been rendered in Latinised form as Marcomanni. The Marcomanni first appear in historical records as confederates of the Suebi of Ariovistus fighting against Julius Caesar in Gaul (now France) after they had crossed the Rhine from what is now southern Germany. The exact position of their lands at the time is not known. The fact that their name existed before the Romans had territory near the Danube or Rhine raises the question of which border they lived near to explain their name. Their name may echo an earlier demarcation between the northern Germanic tribes of the Jastorf cultural circle and those of the maximum expansion of the Celts during the earlier and later Iron Age of La Tène dominance throughout Europe. Findings in the archaeological record show that they had pressed north with some influence as far as into Jutland, but they mostly remained separated in the south and settled in oppida over what is now Thuringia and Saxony along the Hercynian Forest, intrinsically connected to the major trade roads that went into the more evolved centres of Bohemia, Moravia and Silesia, which were then all still Celtic regions. It has been suggested that they may have lived near the confluence of the Rhine and Main Rivers in areas that had been inhabited but left deserted by the Helvetii and Taurisci. However, the historian Florus reports that Drusus erected a mound of their spoils during his campaign of 12–9 BC after he had defeated the Tencteri and Chatti, and before next turning to Cherusci, Suevi, and Sicambri. That suggests that they were not close to any obvious border at the time. According to the accounts of Tacitus (Germ. 42), Paterculus (2.108), Pliny the Elder, and Strabo (vii. p. 290) they eventually moved into the large area that had been occupied by the Boii, specifically in a region already called Baiohaemum, where their allies and fellow Suevi lived, the Quadi. It was described as being within the Hercynian Forest and was possibly in the region of modern Bohemia, but that is not certain. By 6 BC, their king, Maroboduus, had established a powerful kingdom there that Augustus perceived as a threat to the Roman Empire. Before he could act, however, the revolt in Illyria intervened. Eventually, Maroboduus was deposed and exiled by Catualda (AD 19). Catualda was, in turn, deposed by Vibilius of the Hermunduri that year and succeeded by the Quadian Vannius. Around 50 AD, Vannius was himself also deposed by Vibilius, in co ordination with his nephews Vangio and Sido. In the late first century, Tacitus mentions (Germania I.42) the Marcomanni as being under kings appointed by Rome.
Маркоман соғыстары
Біздің заманымыздың екінші ғасырында маркомандықтар квадтар, вандалдар және сарматтар сияқты басқа халықтармен бірігіп, Рим империясына қарсы одақ құрды. Бұл, әдетте, готтар секілді ірі тайпалардың жылжуынан туындаған болуы мүмкін. Тарихшы Евтропийдің мәлімдемесіне сәйкес, император Марк Аврелийдің әскері Паннониядағы Карнунтум бекінісінде маркомандықтар конфедерациясына қарсы үш жыл бойы соғысты. Евтропий бұл соғысты және Аврелийдің маркомандықтар мен олардың одақтастарына қарсы табысын Пуникалық соғыстармен салыстырды. Бұл салыстыру дұрыс болды, себебі соғыс шешуші кезеңді білдірді, Римнің маңызды жеңілістеріне әкелді және екі преториандық гвардия қолбасшысының қазасына себеп болды. Соғыс 166 жылы басталды, осы кезде маркомандықтар Виндобона мен Карнунтум арасындағы қорғанысты жеңіп, Паннония және Норик провинцияларының шекарасын бұзып, Флавия Сольва қаласын қиратты және Адриатика теңізіндегі Аквилеяға жеткенше тоқтатыла алмады. Соғыс Аврелийдің 180 жылы қайтыс болғанға дейін жалғасты. Бұл Рим үшін толыққанды жетістік болмады, өйткені Дунай өзені Батыс Рим империясы құлағанға дейін империяның шекарасы болып қала берді.
In the second century AD, the Marcomanni entered into a confederation with other peoples, including the Quadi, Vandals, and Sarmatians, against the Roman Empire. It was probably driven by movements of larger tribes, like the Goths. According to the historian Eutropius, the forces of the Emperor Marcus Aurelius battled against the Marcomannic confederation for three years at the fortress of Carnuntum, in Pannonia. Eutropius compared the war and Aurelius's success against the Marcomanni and their allies to the Punic Wars. The comparison was apt in that the war marked a turning point, had significant Roman defeats, and caused the death of two Praetorian Guard commanders. The war began in 166, when the Marcomanni overwhelmed the defences between Vindobona and Carnuntum, penetrated along the border between the provinces of Pannonia and Noricum, laid waste to Flavia Solva, and could be stopped only shortly before Aquileia, on the Adriatic Sea. The war lasted until Aurelius's death in 180. It would prove to be only a limited success for Rome since the Danube River remained the frontier of the empire until the fall of the Western Roman Empire.