Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс саясаткері Макс Науманн (1875 жылы 12 қаңтар - 1939 жылы 18 мамыр) еврей этностық сәйкестігін еврей ассимиляциясы арқылы жоюды талап еткен Verband nationaldeutscher Juden (Ұлттық неміс еврейлері лигасы) ұйымының негізін қалаушы болды. Лиганы нацистік үкімет 1935 жылы 18 қарашада заңсыз деп жариялады. Науманн Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Бавария армиясының капитаны және Берлин заңгері болды.
German politician
Max Naumann (12 January 1875 – 18 May 1939) was the founder of Verband nationaldeutscher Juden (League of National German Jews), which called for the elimination of Jewish ethnic identity through Jewish assimilation. The league was outlawed by the Nazi government on 18 November 1935. Naumann was a captain in the Bavarian Army during World War I and a Berlin lawyer.
Ерте өмір
Науманн Шығыс Еуропалық ассимиляцияланған еврей отбасында дүниеге келген. Ол Берлиндегі Фридрихс Вердершес гимназиясына оқуға түсіп, Берлин университетінен заңгерлік біліміне ие болды. Бірінші дүниежүзілік соғыста жаяу әскердің командирі болып қызмет етті және темір крест (бірінші және екінші сынып) ордендерімен марапатталды.
Naumann was born to an assimilated Eastern European Jewish family. He attended the Friedrichs Werdersches Gymnasium in Berlin, and received a law degree from the University of Berlin. He served as an infantry commander during World War I and was awarded the Iron Cross (First and Second Class).
Саяси іс-қимыл
Centralverein deutscher Staatsbürger jüdischen Glaubens (Германияның еврей дінінің азаматтарының орталық қауымдастығы) және сионисттік топтар сияқты еврей ұйымдарына қарсы тұрып, Науман антисемитизмге жауап ретінде толық ассимиляцияны жақтады. Веймар республикасы кезінде Науманн неміс халық партиясында белсенді болды. Майкл Бреннердің "Веймар Германиясындағы еврей мәдениетінің қайта өркендеуі" атты кітабында оның: "Шайлау науқаны діни түсініктер күресі болмауы керек, ол біздің неміс екендігіміз туралы шешуші күрес болуы керек!" деген сөздері келтірілген. 1933 жылы Гитлер билікке келгеннен кейін өткен сайлауға қатысты. Юлиус Бродниц, Генрих Сталь, Курт Блюменфельд және Мартин Розенблютпен бірге Науманн 1933 жылы 25 наурызда Герман Герингпен кездесуге шақырылған еврей белсенділерінің бірі болды. Геринг олардың көмегін 27 наурызға Нью-Йоркте жоспарланған нацистік антисемитизмге қарсы митингке қатысуға тырысты (бағ. 1933 жылғы нацистік бойкоттың жаппай жиналыстары). Геринг Германиядағы еврейлер нацистік күштердің яһудилерге шабуыл жасағаны туралы өтірік таратады деп мәлімдеді. Науманн Герингке жауап ретінде қылмыстардың тізімін жасап, тіпті нацистердің еврейлерді көшелерді щеткамен сүртуге мәжбүрлегенін көрсететін газет үзіндісін шығарды. Науманн яһуди басшыларының бірі болды, олар шетелдегі наразылық акциясын тоқтату үшін ештеңе істей алмайтынын айтты. Науманнның тобы 1935 жылы гестапомен таратылды. Науман Колумбия Хауста тұтқындалып, бірнеше аптадан кейін босатылды. 1939 жылы 18 мамырда қатерлі ісіктен қайтыс болды.
Standing in opposition to Jewish organizations, such as the Centralverein deutscher Staatsbürger jüdischen Glaubens (Central Association of German Citizens of Jewish Faith), and Zionist groups, Naumann advocated total assimilation as an answer to antisemitism. During the Weimar Republic Naumann was active with the German People's Party. He was quoted in Michael Brenner's book The Renaissance of Jewish Culture in Weimar Germany as saying "The election campaign must not be a struggle of religious conceptions, it must be a decisive struggle about our Germanness!" in reference to the 1933 election that followed Hitler's rise to power. Along with Julius Brodnitz, Heinrich Stahl, Kurt Blumenfeld and Martin Rosenblüth, Naumann was one of the Jewish activists who were summoned to a meeting with Hermann Göring on 25 March 1933. Göring tried to enlist their help in preventing a rally against Nazi antisemitism which was planned in New York City for 27 March (see Mass meetings of the Anti Nazi boycott of 1933). Göring claimed that Jews in Germany were spreading lies about Jews being attacked by Nazi forces. Naumann responded to Göring by producing a list of abuses, even producing a newspaper clipping showing Nazis forcing Jews to scrub streets with brushes. Naumann was among the Jewish leaders who said there was nothing that they could do to stop the protest in foreign countries. Naumann's group was dissolved by the Gestapo in 1935. Naumann was incarcerated at Columbia Haus and released after a few weeks. He died of cancer on 18 May 1939.