Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жан Жак Альфред Александр "Альфред" Мутон (18 ақпан 1829 - 8 сәуір 1864) - Америка Азамат соғысындағы Конфедерация генералы. Вест-Пойнт оқу орнында оқығанмен, ол көп ұзамай азаматтық инженер, содан кейін қант құмырасын өсіруші болып, Луизиана штатының милициясында бригадир генерал болып қызмет етті. Азамат соғысы басталғанда, ол 18-ші Луизиана жаяу әскер полкіне қолбасшылық етті, онда ол қатаң тәртіпті, сонымен қатар қатар қатардағы адамдармен достық және қарым-қатынасты жақсы көрсетті. Шилода жараланған ол генерал Ричард Тейлордың командасында бригада командирі болды, онымен оңтүстік Луизиананың Байо-Тече аймағын қамтамасыз ету үшін одақтың күш-жігеріне кедергі келтірді. Қызыл өзендегі шайқаста Моутон Мансфилд шайқасында өлтірілді, ол өзінің адамдарын ат әскеріне қарсы шабуылға алып барды.
Jean Jacques Alfred Alexandre "Alfred" Mouton (February 18, 1829 – April 8, 1864) was a Confederate general in the American Civil War. Although trained at West Point, he soon resigned his commission to become a civil engineer and then a sugarcane grower, while also serving as a brigadier general in the Louisiana State Militia. On the outbreak of the Civil War, he commanded the 18th Louisiana Infantry Regiment, where he proved a strict disciplinarian who was also notably friendly and sociable with the rank and file. Wounded at Shiloh, he was made a brigade commander under General Richard Taylor, with whom he successfully obstructed Union efforts to secure the Bayou Teche region of southern Louisiana. In the Red River Campaign, Mouton was killed at the Battle of Mansfield, while leading his men in a cavalry charge.
Ерте өмір
Моутон Луизиана штатының Опелуасас қаласында, Луизиананың бұрынғы губернаторы Александр Моутонның ұлы болып дүниеге келді. Альфред Луизиана штатының Гранд-Котео қаласындағы Сент-Чарльз колледжіне оқуға түседі. Сент-Чарльз колледжін бітіргеннен кейін, Александр Мутон Альфредке Нью-Йорктің Вест-Пойнт қаласындағы АҚШ әскери академиясына тағайындалуды қамтамасыз етті. Алфред басында барғысы келмеді, өйткені ол осы уақытқа дейін тек француз тілді адамдармен және олардың әдет-ғұрыптарымен ғана араласып келген еді; ол ағылшын тілін аз білетін және оны сөйлеуге дағдыланбаған. Алайда әкесі қатты талап еткендіктен, 1846 жылы ол мектепте оқуға түсті. Вест-Пойнтте Мотон белгілі бір салаларда, соның ішінде француз тілінде жақсы баға алған орташа студент болды, бірақ ол айналасындағы жаңа тілмен күрескені анық болды. Альфред Вест-Пойнт оқу орнын 1850 жылы 1 шілдеде бітірді. Ол 44-тің 38-і болып, АҚШ армиясында қысқа уақыт болды, содан кейін қыркүйек айында қызметінен кетті. Комиссиядан кеткеннен кейін Мотон Нью-Орлеан, Опелузас және Ұлы Батыс темір жолының инженер-құрылысшысының көмекшісі болды. Ол бұл лауазымға 1852 жылдан 1853 жылға дейін ие болды. Темір жол бизнесінен кеткеннен кейін Мутон Луизиана штатының Лафайетт округінде қант тарының шаруашылығын қолға алды. Лафайетт округінде өмір сүрген кезде, Мотон өзінің отбасылық байланыстарынан улам қоғамда көрнекті адам болды. Ол жергілікті милиция компаниясы Лафайетт вигилянт комитетінің басшысы болды. Ол сонымен қатар 1850-1861 жылдар аралығында Луизиана штатының милициясында бригадир генерал болып қызмет етті.
Mouton was born in Opelousas, Louisiana, the son of former Governor of Louisiana Alexandre Mouton. Alfred enrolled in St. Charles College in Grand Coteau, Louisiana. Upon his graduation from St. Charles College, Alexandre Mouton secured for Alfred an appointment to the United States Military Academy in West Point, New York. Alfred was hesitant to go at first because up until that point in his life he had been only around French speaking people and customs; he knew little English and was not accustomed to speaking it. However, his father was adamant, and he was enrolled in 1846. At West Point, Mouton was an average student scoring good marks in certain areas, including French, but it was evident that he struggled with the new language he was around. Alfred graduated from West Point on July 1, 1850, 38th out of 44 He stayed with the United States Army just briefly before resigning his commission that September. As soon as he resigned his commission, Mouton took up a civil engineering position as an assistant engineer for the New Orleans, Opelousas and Great Western Railroad. He held that position from 1852 to 1853. After resigning from the railroad business, Mouton took up farming sugar cane in Lafayette Parish, Louisiana. While living in Lafayette Parish, Mouton became a prominent member of the community due to his family connections. He served as leader of the Lafayette Vigilante Committee, a local militia company. He also served as brigadier general in the Louisiana State Militia from 1850 to 1861.
Азаматтық соғыс
Азамат соғысы басталған кезде Мутон Лафайетт округінің жергілікті тұрғындарынан ерлер компаниясын ұйымдастырды. Компанияның құрамына көбінесе осы аймақтың фермерлері кірді. Мотон ротаның капитаны болып сайланды. Компания 18-ші Луизиана пехоталық полкіне ұйымдастырылғанда, ол полковник болып сайланды. Мотон тез арада қатаң тәртіпті және тиімді бұрғылаушы ретінде танымал болды. Алайда, жаттығудан кейін ол лагерьдегі сарбаздарымен еркін араласып, полктың кез келген адамымен сөйлесуді тоқтатты. Бір сарбазының өзі ол туралы былай дейді: "Оның ұшқыш шебері ретінде теңдесі аз, тіпті жоқ та еді. Мен оны көрдім бұрғылау полк бір сағат бойы алаң, оның жақтары тең ұзындығы оның сап ұрыс, бір рет лақтырып компаниясы немесе еске түсіру, бұйрық берілген кезде. Ол қатаң тәртіпті адам еді, офицерлер мен сарбаздардың бұйрығынан ауытқуына жол бермейтін". Шило шайқасына дейінгі апталарда 18-ші Луизиана полкі Миссисипи штатының Коринт қаласындағы шағын жол қиылысына шақырылған полктердің бірі болды. Конфедерация генералы Альберт Сидни Джонстонның Питтсбург Лэндинг, Теннесси қаласының маңында орналасқан одақ күштеріне жоспарланған шабуылы үшін. Шилода 18-Люизиана полкі полковник Престон Пондтың бригадасына құрылды. Осы бригадада қызмет еткен кезде полк пен оның командирі отпен шомылдыру рәсімін қабылдады. Пондтың бригадасы федералды оңға қарсы, одақ генералдары Уильям Текумсе Шерман мен Джон А. Макклернандтың дивизияларына қарсы шабуыл жасады. Осы шабуылдардың бірінде полковник Мутон жарақат алды. 1862 жылдың сәуірінде Конфедерацияның жеңілісінен кейін генерал П. Г. Т. Борегард Коринфке кері қашуды бұйырды. Ол жерге келгеннен кейін 18-Люизиана штатына қайта оралды. Луизианада болған кезде Мутон Батыс Луизиана округінің уақытша командирі болды, ол Транс-Миссисипи департаментінің бөлігі болды және штатқа кіру үшін федералды әрекеттерге қарсы күресу үшін шектеулі адамдармен және керек-жарақтарымен қолынан келгенін жасады. Оның армиясы Байо Лафурш бойындағы қант құмырасы фермаларын қорғауға тырысқан, бірақ 1862 жылы қазан айында Грузия шайқасында бригадир генерал Годфри Вайцелдің басшылығымен АҚШ еріктілері тарапынан шеттетілді. Конфедерация генерал-майоры Ричард Тейлордың келуіне байланысты Мутон бригада командирі болып тағайындалды және бригада генерал дәрежесі берілді. Моутон мен Тейлордың дуэті соғыс кезінде ең тиімділердің бірі болып танылды және олар ат әскерінің командирі Томас Гринмен бірге оңтүстік Луизиананың Байо-Тече аймағын қамтамасыз ету үшін одақтың әрекеттерін қиындатты, шатастырды, сәтсіздікке ұшыратты және кешіктірді. Моутонның Луизиана бригадасындағы басшылығы Конфедерацияға Байо-Теше аймағына қол жеткізуге тырысқан одақ күштерін әлсіретуге көмектесті. Ол Ирланд Бенд, Форт Бисланд, Франклин және Байо Борбо шайқастарына және көптеген басқа да кішігірім шайқастарға қатысты. Моутон бригадасы Мансфилд шайқасында Конфедерация шабуылының жетекші құралы ретінде қолданылды. Бригадасын союздық позицияға қарсы шабуылға бастап бара жатқанда, Мутон атып өлтірілді. Бұл шайқас туралы тарихшы Джон Д. Винтерс былай деп жазды: "Муттон аттымен мінгізіп, оны дәл нысанаға түсірді. Батыр Полиньяк алға шығып, қолбасшылықты өз қолына алды. Ашулы көздері жасқа толған жігіттер Полиньяктың соңынан еріп жүрді. Олар өздерінің көшбасшыларының өлімі үшін кек алуға бел буған. Моутон дивизиясы жалпы күшінің үштен бір бөлігін жоғалтты". Моутонның өліміне генерал Тейлор қайғырып, "Барлық батыр Моутонның өлімі мені кішіпейіл, өзімшіл емес және патриоттыққа ұшыратты. Ол әрқашан өз жауынгерлерін жетелеп жүріп, іс-әрекетінде ең жақсысын көрсетті". Ол алғаш рет майданда жерленген, бірақ 1874 жылы Луизиана штатының Лафайеттегі Сент-Джон зиратына көшірілді. Мотонның өгей анасы Конфедерация генерал Франклин Гарднердің қарындасы болды.
At the outbreak of the Civil War, Mouton organized a company of men from the local population in Lafayette Parish. The company consisted of mostly farmers from around the area. Mouton was elected captain of the company upon its organization. When the company was organized into the 18th Louisiana Infantry Regiment, he was elected colonel. Mouton quickly made a reputation for himself as a strict disciplinarian and an efficient drillmaster. However, after drill he mingled freely with his soldiers in camp, stopping to talk to anyone of the regiment. One of his soldiers had this to say about him: "As a drillmaster, he had few, if any, equals. I have seen him drill the regiment for an hour in a square, the sides of which ware equal to the length of his line of battle, without once throwing a company outside or recalling a command when given. He was a strict disciplinarian and allowed no deviation from orders either by officers or soldiers." During the weeks before the Battle of Shiloh, the 18th Louisiana was one of the regiments called to the tiny crossroads town of Corinth, Mississippi, for Confederate General Albert Sidney Johnston's planned attack on Union forces encamped near Pittsburg Landing, Tennessee. At Shiloh, the 18th Louisiana was organized into Col. Preston Pond's brigade. It was while serving in this brigade that the regiment and their commander received their baptism by fire. Pond's brigade attacked the Federal right, against the divisions of Union generals William Tecumseh Sherman and John A. McClernand. During one of these attacks, Colonel Mouton was wounded. After this Confederate defeat in April 1862, General P. G. T. Beauregard ordered a withdrawal back to Corinth. After arriving there, the 18th Louisiana was sent back to Louisiana to replenish its depleted ranks. While back in Louisiana, Mouton was made interim commander of the District of West Louisiana, part of the Trans Mississippi Department, and did what he could with the limited men and supplies that he had to fight off Federal attempts to move into the state. His army, attempting to protect the sugar cane farms along Bayou Lafourche, was brushed aside by the U. S. Volunteers under Brigadier General Godfrey Weitzel in the Battle of Georgia Landing at Labadieville, Louisiana, in October 1862, which led to Weitzel destroying much of the crops in that area. With the arrival of Confederate Major General Richard Taylor, Mouton was made a brigade commander and given the rank of brigadier general. The duo of Mouton and Taylor would prove to be one of the most efficient during the war and they, along with cavalry commander Thomas Green, would harass, confuse, frustrate, and delay Union attempts to secure the Bayou Teche region of southern Louisiana. Mouton's leadership in his Louisiana brigade helped the Confederates undermine Union attempts to access the rich Bayou Teche region. He was a key participant in the battles of Irish Bend, Fort Bisland, Franklin, and Bayou Borbeau, along with numerous other smaller skirmishes. Mouton's brigade was used as the lead unit in the Confederate attack at the Battle of Mansfield. While leading his brigade in a charge against the Union position, Mouton was shot and killed. Historian John D. Winters reports on the battle: "On his horse, Mouton made a perfect target, and a Federal marksman dropped him from his saddle. The gallant Polignac now rode forward and took over the command. With tears of grief and rage in their eyes, the yelling men followed Polignac. They ran on through the deadly hail, determined to avenge the death of their leader. Mouton's division lost about one third of its total strength." Mouton's death was lamented by General Taylor, who said, "Above all the death of the gallant Mouton affected me modest, unselfish, and patriotic. He showed best in action always leading his men." He was first buried on the battlefield but was moved in 1874 to St. John's Cemetery in Lafayette, Louisiana. Mouton's stepmother was the sister of Confederate General Franklin Gardner.
Құрметтер
Нью-Орлеанс қаласының Лейквью ауданындағы көшеге Мутонның есімі берілген. 2021 жылы қаланың көшелерді қайта атау комиссиясы оны қайта атауға тиіс деп анықтады, бұл Мутон "құлдық институтын қолдау мен насихаттаудың ажырамас бөлігі болды және құлдарға ие болды". 1922 жылы Лафайетт қаласының орталығында Конфедерацияның Біріккен қыздары Жоғалған себеп мифологиясын насихаттау үшін үлкен күш-жігердің бөлігі ретінде генерал Мутонның мүсіні тұрғызылды. Қаланың сол кездегі мэрі болашақ конгрессмен Роберт Л. Мутон болды, ол көптеген Мутон ағаларының бірі болды, ол осы аймақта ұрпақтан ұрпаққа қуатты лауазымдарды иеленді. "Move the Mindset" ұйымының жетекшілігімен бірнеше жыл бойы белсенділік танытқаннан кейін, мүсін 2021 жылдың 17 шілдесінде қаланың орталық бұрышынан алынып тасталды. Міне, осыдан кейін мүсін Камп Мурдағы Конфедерация мұражайына көшірілді. Лафайетт қаласының орталығында бір көше, сондай-ақ Барксдейл әуе әскер базасының маңында Боссиер Ситидегі көше Моутонның құрметіне аталған. Бригадир генерал Дж. Дж. Альфред А. Мутон Лагерь #778 Конфедерация ардагерлерінің ұлдары, Опелузас, Луизиана, сондай-ақ оның атымен аталған.
A street in the Lakeview area of New Orleans was named for Mouton. In 2021, the city's Street Renaming Commission identified it as one that should be renamed, saying Mouton was "integral in supporting and promoting the institution of slavery and owned enslaved people." In 1922, a statue of General Mouton was erected in downtown Lafayette by the United Daughters of the Confederacy as part of its larger efforts to promote the Lost Cause mythology. The city's mayor at the time was future congressman Robert L. Mouton, one of the many Mouton cousins to hold powerful positions in the area over generations. After years of activism led by the organization Move the Mindset, the statue was removed from its prominent downtown street corner on July 17, 2021. The statue has since been relocated to the Confederate museum at Camp Moore. A street in downtown Lafayette remains named in Mouton's honor, as is a street in Bossier City, near Barksdale Air Force Base. The Brigadier General J. J. Alfred A. Mouton Camp #778 of the Sons of Confederate Veterans, in Opelousas, Louisiana, is also named for him.