Кіріспе

Мексиканың күн сайынғы REFORMA: National Association to Promote Library & Information Services to Latinos and the Spanish Speaking, көбінесе REFORMA деп аталады, бұл 1971 жылы латын және испан тілінде сөйлейтіндерге кітапханалық қызметтерді насихаттау үшін құрылған Америка кітапханалар қауымдастығының филиалы. Ол Вашингтон қаласында 501 (c) (3) коммерциялық емес ұйым ретінде тіркелген.

Тарих

1950 жылдардың ортасына дейін АҚШ кітапханашыларының арасында латино қауымдастығының танылуы өте шектеулі болды. Алайда, 1960 жылдары іспан тілінде сөйлейтін халық санының өсуі үшін ақпараттық көздерге деген қажеттілік айқын болды, ал кітапханалар үшін кейбір федералдық қаржыландыру осы қажеттілікті қанағаттандыру үшін жүзеге асырылды. Алайда, негізгі кәсіп пен оның қауымдастықтары латино қауымдастығына бей-жай қарады, сондықтан латино кітапханашылар жергілікті қозғалысты жасады. 1968 жылы Лос-Анджелесте мексикалық америкалық кітапханашыларды қабылдау жөніндегі комитет құрылды, ол Калифорния мемлекеттік университетінің мексикалық америкалық кітапханашыларының аспирантура институтын құрды. 1972 жылы Фуллертонның аспирантура институтына Аризона университетінің испан тілді американдықтар үшін аспирантуралық кітапхана институты (GLISA) қосылды. Екі бағдарлама да латын кітапханашыларын жұмысқа алуға бағытталған, бірақ ұзаққа созылмады.

Доктор Арнульфо Трехо, Элизабет Мартинес және РЕФОРМА

Кейіннен REFORMA деп аталатын АҚШ-тағы Испан тілінде сөйлейтін кітапханашылардың ұлттық қауымдастығын 1971 жылы Арнульфо Трехо мен Элизабет Мартинес құрды. 1983 жылы қауымдастықтың атауы REFORMA, қауымдастықтың мақсатын жақсырақ көрсету үшін испан тілін сөйлейтіндерге кітапханалық қызметтерді дамытудың ұлттық қауымдастығы болып өзгертілді. Қазір ол REFORMA: National Association to Promote Library & Information Services to Latinos and the Spanish Speaking, немесе жай ғана REFORMA деп аталады. RNC II (Тюсон); RNC III "Ауызды тоқтау: Juntos @ the Border" (Эль-Пасо, 19-21 қыркүйек, 2008); RNC IV (Денвер), RNC V Bibliotecas sin fronteras: creando nuestro futuro / Шекарасыз кітапханалар: болашағымызды құру. (Сан-Диего); RNC VI (Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Мария дауылға байланысты тоқтатылды) және RNC VII, "Somos el cambio / Біз өзгеріспіз" (Виртуал, 4-7 қараша, 2021). RNC VIII 2025 жылы Калифорния штатының Лонг-Бич қаласында, ал RNC IX 2027 жылы Денвер қаласында өтеді.

REFORMA басты оқиғалары

1985 жылы Сьюзан Луэвано Молина REFORMA-ның бірінші әйел президенті болды. 2006 жылы REFORMA Америка Үнді кітапханалары қауымдастығы, Азия-Тынық мұхиты Америка кітапханалары қауымдастығы, Америка кітапханалары қауымдастығының қара қауымдастығы, Қытай-Америка кітапханалары қауымдастығымен бірге түстес кітапханашылардың бірінші бірлескен конференциясына қатысты. Бұл конференция ұлттық кітапханашылар қауымдастығы деп аталатын ұйымдардың демеушілігімен өткізілген алғашқы ұлттық конференция болды. Түсті кітапханашылардың бірлескен кеңесі (JCLC, Inc.) 2015 жылы маусымда құрылған. Ол "Америка кітапханалары қауымдастығының этностық серіктестерінің ортақ қажеттіліктерін қамтамасыз етуді" қолдайтын ұйым болып табылады. Бұл этностық серіктестерге REFORMA, сондай-ақ Америкалық үнді кітапханалары қауымдастығы, Азиялық Тынық мұхит аймағы кітапханашылары қауымдастығы, Америка кітапханалары қауымдастығының қара қауымдастығы және қытайлық америкалық кітапханашылар қауымдастығы кіреді. 2019 жылы Эрик Карл сурет кітап өнерінің мұражайы REFORMA-ға босқын және иммигрант балаларды қолдау жұмысы, Pura Belpré сыйлығы және кітапханалық жинақтарды испан тілі мен латын тілдеріне бағытталған материалдармен қамтамасыз ету үшін өздерінің Angel сыйлығын табыс етті.

50 жылдығы

REFORMA 50 жылдығын виртуалды конференциямен атап өтті: "Somos el cambio / We Are the Change" 2021 жылдың 4-7 қарашасында. Бұл да RNC VII болды. 50 жылдық мерекелік конференцияның құжаттары "Конференциялар мен семинарларда қара, жергілікті және түстi адамдардың (BIPOC) дауыстарының өсуі"; "La Biblioteca is for Everyone: Your Spanish Speakers-пен байланыстарды орнату үшін жинақтар мен бағдарламаларды пайдалану"; "One Book Sin Fronteras: Conectando Comunidades Locales y Transfronterizas Mediante Múltiples Expresiones de la Lectura"; "Pura Belpré Award 101: From Volunteer Forms to Celebración"; және "Біздің оқиғаларымызды және теңдік үшін дауыстарымызды айту: BIPOC кітапхана қызметкерлерін қабылдау және ұстау". "The Legacy of REFORMA: the First 50 Years" атты Марио А. Асенсио мен Карлос Родригестің REFORMA-ның 50 жылдығына арналған деректі фильмінде REFORMA-ның негізін қалаушылар мен басшыларымен, соның ішінде Элизабет Мартинес, Джон Аяла, Роберто Трухильо, Сесар Кабальеро, Луис Эррера, Альберт Дж.

Басқару құрылымы

REFORMA-ны директорлар кеңесі басқарады, оның құрамына атқарушы комитет, тұрақты комитеттердің төрағалары, бөлімдер төрағалары және басқа да адамдар / басқарма тағайындаған.

Іс-шаралар

REFORMA-ның қызметі кітапханаларда испан тіліндегі материалдар жинағын насихаттауды, латындықтарды латын халқына жақсы қызмет көрсету үшін латындықтарды кітапханада жұмысқа алуды, латындықтарды мемлекеттік кітапханалар ұсынатын қызметтер туралы білім беруді, латындықтарға пайдалы кітапхана бағдарламаларын насихаттауды қамтиды. REFORMA сонымен қатар осы қызығушылықтарды бөлісетін кітапханашылардың желісі ретінде қызмет етеді. REFORMA-ның көптеген іс-әрекеті жиырма аймақтық және жергілікті бөлімдер арқылы жүзеге асырылады, олар жергілікті кітапханалар мен қауымдастықтарда қауымдастықтың мақсаттарына жету үшін дербес жұмыс істейді. Ұлттық іс-шараларға REFORMA мақсаттарын бөлісетін студенттер үшін кітапханашы мамандығының жоғары оқу орындарында білім алуды қаржыландыратын стипендиялық бағдарлама және екі жылда бір рет шығатын жаңалықтар кіреді. Жылдар бойы REFORMA сонымен қатар АҚШ-тағы латино қауымдастықтарға қатысты саяси мәселелерге, әсіресе оқу мен кітапхана қызметіне әсер ететін мәселелерге қатысты ұстанымдарды қабылдады және араласты. Мысалдар: Тілдік құқықтар туралы позиция; Иммигранттардың тегін қоғамдық кітапханаларға қол жеткізу құқығын қолдаған қаулы; Сенсенбреннер заңына қарсы қаулы (H. R. 4437); және Балалар кітабының цензурасына қатысты мәлімдеме (Флоридада).

REFORMA зерттеу комитеті

REFORMA зерттеу комитеті қазіргі тенденцияларды, статистиканы, зерттеулерді, үздік тәжірибелерді және латын және испан тілінде сөйлейтін қауымдарға қызмет көрсетумен байланысты бағдарламалау мен қызметтер туралы ақпаратты зерттейді (Академиялық, қоғамдық, мектеп немесе арнайы) кітапханалар. Ғылыми-зерттеу комитеті екі жылда бір рет трендтер туралы есеп шығарады, ол мүшелерге өздерінің қоғамдастықтарында қайталауға және қызмет көрсетуге арналған табысты модельдер / бағдарламалар туралы ақпарат алуға және білуге мүмкіндік береді. Комитеттің бірінші есебі, "Қара қағаз: Латын және испан тілінде сөйлейтін қауымдастықтарға қызмет ететін кітапхана жобалары/бағдарламалары". 2023 жылы жарияланды.

Сыйлықтар мен стипендиялар

REFORMA 1980-жылдардың басынан бастап латиноамерикалық қауымдастықпен жұмыс істеуді жоспарлаған кітапхана мектебінің аспиранттарына стипендиялар берді. REFORMA төрт марапатты ұсынады: Латын қауымдастығына қызмет көрсетуде кітапханашы мамандығына үлгілі үлес қосқан кітапханашыға берілетін "Жыл кітапханашысы" сыйлығы; кітапханашылыққа деген құлшынысы "REFORMA-ға немесе REFORMA атынан, сондай-ақ латын және испан тілінде сөйлейтін қауымдастыққа елеулі және ұзақ мерзімді үлес қосқан" кітапханашыны мойындайтын "Ел бойына жеткен жетістіктері үшін" сыйлық; кітапханаларға Día de Los Niños / Día de Los Libros (Балалар күні / Кітап күні) іс-шараларын мойындау үшін берілетін Pat Mora сыйлығы; және Латын / Латын жазушысы мен иллюстраторына балалар мен жастарға арналған латын әдебиетінде үздік жетістіктер үшін берілетін Pura Belpré сыйлығы. Rose Treviño Memorial Scholarship балалардың және жасөспірімдердің кітапханашы мамандығы бойынша білім алу үшін латын және / немесе испан тілінде сөйлейтіндерге ашық, ал REFORMA стипендиясы кітапхана және ақпараттану мамандығы бойынша аспирантураға түсуге жарамды испан тілінде сөйлейтін немесе латын немесе испан тілінде сөйлейтіндерге қызмет етуге қызығушылық танытатын студенттерге ашық.