Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Якоб Вааге (9 ақпан 1905 - 29 қаңтар 1994) - норвегиялық педагог, жазушы және тарихшы. Ол шаңғы спортын насихаттау қауымдастығының хатшысы және Холменколлен шаңғы мұражайының кураторы болды.
Jakob Vaage (9 February 1905 – 29 January 1994) was a Norwegian educator, author and historian. He served as secretary of the Association for the Promotion of Skiing and curator of the Holmenkollen Ski Museum.
Өмірбаян
Вааге Норвегияның Акер қаласында дүниеге келген. Оның ата-анасы Якоб Вааге (1862-1953) және Матильда Гундерсен (1866-1953) болды. Ол Ослоның Лиллеакер ауданында өсті. Вааге Осло университетінде ғылымды оқыды, онда ол канд. шын мәнінде. 1931 жылы ботаника мамандығы бойынша. Оның мамандығы - Арктика өсімдіктері. Ол 1934 жылдан 1972 жылға дейін Ольерн қаласында орта мектепте мұғалім болып жұмыс істеді. Норвегияны нацистік Германия басып алған кезде ол жүздеген басқа норвегиялық мұғалімдермен бірге түрмеге қамалды. 1942 жылдың наурыз айынан бастап Бредтвейт концлагерінде, кейін бірнеше күн Грини концлагерінде қамалды. 31 наурызда ол Йорстадмоенге, кейіннен Киркенеске көшірілді. 1942 жылдың қарашасында босатылды. Ол 1937 жылы Акершюс бекінісінде Норвегияның бірінші гандбол матчын СК Арилдқа қарсы өткізген және кейіннен Норвегияның гандбол федерациясын құрған команданың қақпашысы болды. 1947 жылы СК Ульль шаңғы клубына қабылданды. 1970 жылдан 1973 жылға дейін төрағаның орынбасары, ал 1973 жылдан 1992 жылға дейін төраға болды. Ол 1945-1947 жылдары Норвегиядағы шаңғы спортын насихаттау қауымдастығының хатшысы, 1946-1984 жылдары Ослодағы Холменколлен шаңғы мұражайының кураторы болды. Ол Норвегиялық шаңғы спорты туралы көптеген кітаптар жазды, соның ішінде Skikongen Lauritz Bergendahl (1975) және Den satt! "Огнре-Нье-Огнре-Ольге-Скихисториер" (1983. Біргер Руудпен бірге).
Vaage was born in Aker, Norway. His parents were Jakob Vaage (1862–1953) and Mathilde Gundersen (1866–1953). He was raised in the Oslo neighborhood of Lilleaker. Vaage studied science at the University of Oslo, where he became cand. real. in 1931 with a botany major. His specialty was plants of the Arctics. He was employed as a high school teacher in Ullern from 1934 until he retired in 1972. During the occupation of Norway by Nazi Germany, he was imprisoned along with hundred of other Norwegian school teachers. He was incarcerated in Bredtveit concentration camp from March 1942, then in Grini concentration camp for some days. On 31 March he was moved to Jørstadmoen, later to Kirkenes. He was released in November 1942. As a skier in Ullern SK, he was also goalkeeper for the team that in 1937 played Norway's first handball match against SK Arild at Akershus Fortress and afterwards founded the Norwegian Handball Federation. He was admitted to the SK Ull skiing club in 1947. He served as deputy chairman from 1970 to 1973 and chairman from 1973 to 1992. He served as secretary of the Norwegian based Association for the Promotion of Skiing from 1945 to 1947, and curator of the Holmenkollen Ski Museum in Oslo from 1946 to 1984. He wrote many books about Norwegian skiing including Skikongen Lauritz Bergendahl (1975) and Den satt! og andre nye og gamle skihistorier (1983. with Birger Ruud).
Жеке өмір
1938 жылы Берит Герд Андерсенге (1918-1995) үйленді. 1976 жылы ол "Иерусалимдегі қасиетті Халвард" медалімен марапатталды. Ол 1984 жылы Холменколлен туралы тарихи еңбектері үшін Холменколлен медалімен марапатталды. Вааге 1994 жылы қайтыс болды және Ослодағы Ульерн kirkegård-те жерленді. 2000 жылы Ослодағы Лиллекер станциясында Ваагеге арналған тас ескерткіш ашылды. Оны мүсінші Нильс Аас (1933-2004) жасаған.
He was married in 1938 to Berit Gerd Andersen (1918–1995). He received the Medal of St. Hallvard in 1976. For his historical works regarding Holmenkollen, Vaage earned the Holmenkollen medal (Holmenkollmedaljen) in 1984. Vaage died during 1994 and was buried at Ullern kirkegård in Oslo. A stone monument to Vaage at Lilleaker Station in Oslo was unveiled in 2000. It was designed by sculptor Nils Aas (1933–2004).