Кіріспе

Италиялық актер Джанкарло Джаннини (1 тамыз 1942 жылы туған) – итальяндық актер және дауыс актері. Ол «Махаббат және анархия» (1973) фильміндегі рөлі үшін Канн кинофестивалінің «Үздік актер» сыйлығын жеңіп алды және «Жеті сұлулық» (1975) үшін «Оскар» сыйлығына ұсынылды. Сонымен қатар, ол төрт рет «Давид ди Донателло» сыйлығын «Үздік актер» номинациясы бойынша алды. Джаннини мансабын сахнада бастады, Франко Зеффиреллидің «Ромео мен Джульетта» және «Жазғы түннің арманы» қойылымдарында ойнады. 1960 жылдардың басында теледидарда көп көрінгеннен кейін, ол «Рита Москито» (1965) фильмінде алғашқы басты рөлін ойнады, бұл кинорежиссер Лина Вертмюллермен көптеген ынтымақтастықтардың біріншісі болды. Ол Вертмюллердің «Мимидің азғырылуы» (1972), «Махаббат және анархия» (1973), «Құйынға түсу» (1974) фильмдері арқылы халықаралық деңгейде танымал болды, содан кейін «Жеті сұлулық» (1975) фильміндегі рөлі үшін «Оскарға» ұсынылды. Оның басқа фильмдеріне «The Innocent» (1976), «Lili Marleen» (1980), «New York Stories» (1990), «A Walk in the Clouds» (1995), «Hannibal» (2001), «Man on Fire» (2004) және Джеймс Бонд фильмдері «Casino Royale» (2006) және «Quantum of Solace» (2008) кіреді. Ол сонымен қатар дубляж актері, 1960 жылдан бері итальян тіліндегі ондаған фильмдерді дауыстауға қатысты. 1975 жылдан бері ол Аль Пачиноның ресми итальяндық дауысы болып табылады, сондай-ақ Джек Николсон, Майкл Дуглас және Хельмут Бергерді дубляждады.

Ерте өмір

Джаннини Ла Специя қаласында дүниеге келді және балалық шағының көп бөлігін Пителли поселкесінде өткізді. 1952 жылы Джаннини отбасымен Неапольге көшіп, Александро Вольта атындағы технологиялық мемлекеттік техникалық институтында электрондық инженерия саласында диплом алды. Оқушылық шағында ол Римге көшіп, Сильвио Д'Амико атындағы Ұлттық драма өнері академиясында оқыды.

Сахна

Джаннини 18 жасында Джузеппе Патрони Гриффи режиссерлік еткен "In memoria di una signora amica" қойылымында Лилла Бригнонемен бірге сахнада алғаш рет өнер көрсетті. Оның шығармашылықтағы табысы Франко Зефиреллинің "Ромео мен Джульетта" қойылымында рөл алғанда келді, ол "The Old Vic" сахнасында ойналды.

Кино және теледидар

Джаннини 1965 жылы «I criminali della metropoli» фильмінде шағын рөлде кинодағы дебютін жасады. Ол «Анцио» және «Санта-Виторияның құпиясы» фильмдерінде эпизодтық рөлдерде ойнады, сондай-ақ «Свип Аве» фильмінің түпнұсқа нұсқасында түсті. 1967 жылы Минаның «Sabato Sera» телешоуының бір бөліміне арнайы қонақ ретінде қатысты. Оның шығармашылық жолындағы өткел 1970 жылы болды. 1971 жылы ол А. Дж. Крониннің «Жұлдыздар төмен қарай» романының телеверсиясы – «E le stelle stanno a guardare» фильмінде ойнады. Джаннини «Махаббат және анархия» (1973) фильміндегі рөлі үшін Канн кинофестивалінде «Үздік актер» сыйлығын жеңіп алды. «Секс қаншалықты қызық болуы мүмкін?» (1973) және «Сенсуальдық адам» (1974) фильмдерімен ол кассалық табысқа ие болды. Джаннини Лина Вертмюллердің фильмдеріндегі басты рөлдерімен танымал. «Жеті сұлу» және «Свип Аве» фильмдерінен бөлек, ол «Мимидің азғырылуы», «Махаббат және анархия», «Жаңбырлы түн» және «Франческа және Нунциата» фильмдерінде де ойнады. Джаннини халықаралық аренада да жетістікке қол жеткізді. Оның ағылшын тілін еркін меңгеруі оған Голливуд туындыларындағы бірнеше маңызды рөлдерді, ең әйгілісі – «Ганнибал» фильміндегі инспектор Пацци рөлін әкелді. Ол «Отпен күйген адам» фильмінде де ойнады. Джаннини 1995 жылы «Бұлттарда серуендеу» фильмінде Альберто Арагон рөлін, ал 2000 жылы «Дюна» мини-сериалында Император Шаддам IV рөлін сомдады. 2002 жылы ол «Қараңғылық» атты қорқыныш фильмінде түсті. Кейіннен ол Джеймс Бонд фильмдері «Казино Рояль» (2006) және «Квант соласы» (2008) фильмдерінде француз агенті Рене Матис рөлін ойнады. 2009 жылы Джаннини Канаданың Торонто қаласындағы Италиялықтардың Даңқ аллеясында жұлдызға ие болды. 2023 жылдың 6 наурызында ол Голливудтың Даңқ аллеясында жұлдыз алды.

Дауыс беру

Джаннини дауыстық актер және дублер ретінде сәтті мансапқа қол жеткізді. Ол Ренато Тури, Коррадо Гайпа, Валерия Валери, Оресте Лионелло, Ванда Теттони және басқа да дублерлермен бірге C.V.D. құрылуына көмектесті. Джаннини – Аль Пачиноның итальян тіліндегі ресми дауысы. Ол және Ферруччо Амендола 2001 жылы Амендола қайтыс болғанға дейін Пачиноның негізгі дублерлері болды, содан кейін Джаннини Пачиноның басты дауыс берушісі атанды. Ол сонымен қатар «Жарқын» (The Shining) фильмінің итальяндық нұсқасында Джек Николсонның Джек Торранс рөліндегі және «Бэтмен» фильміндегі Джокер рөліндегі дауысын дубляждады, ал Майкл Дугластың «Уолл-стрит» (Wall Street) фильміндегі Гордон Гекко рөлін, сондай-ақ 2010 жылғы жалғасын да дубляждады. Ол Дастин Хоффман, Жерар Депардье, Райан О’Нил, Джереми Айронс, Мел Гибсон, Тим Аллен, Леонард Уайтинг және Иэн Маккеллен сияқты актерлердің кейбір рөлдерінде де дауыс берді. Джаннини анимациялық рөлдерде «Жоғарға» (Up) мультфильмінің итальяндық дубляжында Карл Фредриксенге (Эд Аснердің дауысы) дауыс берді. Сонымен қатар, ол «Call of Duty» ойындары сериясында Рауль Менендестің итальяндық дауысын жазды. Дубляждан басқа, ол 2001 жылғы итальяндық «Момо» анимациялық фильміндегі басты қарсыластың дауысын берді.

Басқа кәсіпорындар

Актерлік өнерден басқа, Джаннини өнертабыс жасауды хобби ретінде алды. Ол құрастырған кейбір құрылғылар 1992 жылы Робин Уильямс түскен "Ойыншықтар" фильмінде пайдаланылды. Джаннини Габриелла Грейсонмен бірлесіп, 2014 жылы Longanesi баспасынан шыққан "Sono ancora un bambino" атты өмірбаяндық кітабын жазды. Бір жыл өткен соң, ол "Премио Чезаре Павезе" сыйлығына ие болды. 2012 жылы ол итальяндық әнші Эрос Рамацоттипен "Io sono te" әнін жазды, ол оның "Noi" альбомына енді.

Жеке өмір

1967 жылдан 1975 жылға дейін Джаннини актриса Ливия Джанпальмоға үйленген және олардың екі баласы болды. Олардың үлкен ұлы Лоренцо 1987 жылы 20 жасқа толуға азда қалғанда аневризмадан қайтыс болды. Олардың екінші ұлы – актер Адриано Джаннини, ол 2002 жылы «Араланған» фильмінің жаңа нұсқасында әкесінің рөлін ойнады. 1983 жылдан бері ол Эврилла дель Бономен тұрмыс құрған, және олардың Эммануэле мен Франческо есімді екі ұлы музыканттар.

Фильмдер

ЖылАтауыРол(дер) Ескертпелер1965ЛибидоChristian1966Рита – шыбық профессор Паоло Ранди1967I criminali della metropoliGerard LemaireШыбықты шақпаңыз профессор Паоло РандиStasera mi buttoCarlo TimidoniАрабелла Саверио1968AnzioPrivate Cellini1969Fräulein DoktorЛейтенант Ханс Руперт Ле сестер ДарьоСанта Витторияның құпиясыФабио де ла Романья1970Пицца үшбұрышыNello SerafiniЖасыл дақ Giancarlo1971Жұмыс істейтін әйелге арналған жезөкшелікWalter le leggi dello statoWalterMazzabubù Қанша мүйіз бар?Lucio Un aller simpleWeberМенің әкеме, архиепископқаOresteҚара құрлы аңның ішегіИнспектор Теллини1972Hector the MightyUlisseМимидің құмарлығыКармело "Мими" МардокеоДон Камилло және бүгінгі жастарУлануБірінші тыныш түніДжорджо "Өрмекші" Моска1973Махаббат пен анархия Антонио "Тунин" СоффиантиниМенің кінәмБиажо ТопырақСезімтал адамПаоло КасториниЖыныстық қанша қызық болуы мүмкін? Доменико / Чезаретто / Энрико / Лелло / Джансиро / Донор / Микеле Макко / Сатурнино / Доктор Бьянки1974Мурри ісіТуллио МурриАдамНинo ПатровитаЖығылған Геннарино Карунхио1975Өлмейтін жалғызбастыGino BenacioЖеті сұлуPasqualino Frafuso1976КүнәсізТуллио Гермил1978Жаңбырлы түнПаолоҚандық қастықНикола "Ник" Санмикеле1979Махаббатшылар мен жалғаншыларGuido MassacesiЖақсы жаңалықАдам Өмір сұлуАнтонио Мурилло1981Лилия МарленРоберт1981Сүйікті, жанымGennarino Laganà1984Пиконе қайда?Сальваторе КаннавачуолоАмерикандық арманВиктор Маршанд1985Жарқын қызулықЧарли1986Күтіп қалған иесіАбаларди1987TernoseccoДоменико / Мими Сон режиссер және сценарийшіРогтарГузмано де Альфараче1988Будапешттік дәмханаАдвокат1989'O ReФранциск ІІ Екі СицилияныңЖаңа Йорк очерктеріКлаудиоБөлім: Зоэсіз өмір Қан қызылСебастьян КоллогероЖаман ағаРиккардоҚоңыр нан бутербродтарыАльбертоУақытты өлтіруМайор1990Қара ауруЖузеппе МаркиГүлдер бағындаТраммонтаноЖеке өмірдің көңіл көтеруіШарль Ренар1992Қылмыс болғандаИнспектор Боннар1993Джованни ФальконеПаоло Борселлино1994Екі қолтырауыншаПьетро Фраскини1995Бұлттарда серуендеуАльберто АрагонПалермо – Милан Бір жолТюри Арканжело Леофонте1996CelluloideСерджо АмидеиТаңдаулы туыстықРассказшыДауысШекараЗиркиницҚарт құбыжықӘңгілдің жоғалуыТаксиСоңғы нысанаЛео ШтайнерБақшадан тысBernardoЖаңа Йорк кесіміЭнцоҚуырылған шұжықтар1997МимикМэнни ГавоилаҚолайсыз демалысОртегаӨлмес бұрын жұмақҚарақшы1998Кешкі асПрофессорDolce far nienteГраф НенчиниScirocco бөлмесіАквафурата графы1999Жоғалған бос орындарФранческо ЧезенаМилонгаКомиссарЖалынды жерMacrì2000Сабринамен бір түнЛеонардоҚош келдің, АлбанияБеймәлім2001ViperГуастамаккияГаннибалБас инспектор Ринальдо ПацциҰзақ, ұзақ, ұзақ махаббат түніМарчеллоCQЭнцоБарлық нәрсеПоп БазинниМомоСұр адамдар президентіДауыс2002Мен сені жақсы көремін ЭухениоЭухениоҚош келдің, АмерикаЗи ФеличеҚұдайдың банкирлері: Кальви ісіФлавио КарбониЖошуаПапаҚараңғылықАльберт РуаМысыр кеңесіРассказшыДауысМарио Монтичелли, Виареджо шеберіӨзі2003Сүйкімді ЧезареБес айлы алаңБранкоСу, отДавидМәңгілік Джованни2004Отпен ойнауМигель МансаноҮстелде он үшЖулио2005Рауль: Тікелей өлтіру судьясыПорфирио2006Тирант ло БланВизантия императорыСальваторе – Бұл өмірТимпалисияКазино РояльРене Матис2007Милан – Палермо – ОралуТюри Леофонте2008Жаман адамдарМысық / КарлоКванттық тыныштықРене Матис2010Әдемі қоғамДоктор Антонио ГуаррасиАйдың бірінші түніИван2012ОмамамияЛоренцо2013АмерикаҚуаДон Чезарь ФерраканӨлмейді деген құмар ойыншыНикитаСон режиссер2014ПромахосПетросМахаббатқа қатысты Альфонсо2015Шындықтың көлеңкелеріАарон Азулай2016Әуедегі сәттілік тарихыПрезидент Альберто ХазанИл-жион делла ДжудеккаСудгер Мангрелла МареммараЭциоБүгін сен, ертең менБеймәлімТәуелсіздік түрмесіИнспектор Спаччини2017КөршілікЖанлука МореттиТюльпан, махаббат, құрмет және велосипедКатареллаНобилли жалғаншылықПипи, Пупу және Розмари: ұрланған жазбалардың құпиясыРассказшыДауыс2018Шпион болған ұстаушыЭдоардо АмальдиМагиялық түндерЛеандро Сапонаро2021Де Филиппо бауырларыЭдуардо СкарпеттаДжанни ШиккиБуосо Донати2023Клуб кітаптары: Келесі тарауПолиция бастығы2024КабриниПапа Лев XIII

Теледидар

ЖылАтауыРөлі(лер) Ескертпелер1966Lo squarciagolaDingoТелефильмДэвид КопперфилдЕресек ДэвидТелесериал1967Sabato Sera1970La promessaLeonidikТелефильм1971E le stelle stanno a guardareАртур БаррасТелесериал1986SinsMarcello D'itriТелесериал1989Quattro storie di donneGiulianoТелесериал; 1 бөлім1990Vita coi figliAdriano SettiТелесериал1993Colpo di codaФлавио МорселлиТелесериал1994Nero come il cuoreValentino BruioТелефильмJacobLabanТелефильм1997Nessuno esclusoDIA ДиректорыТелесериал1998Ritornare a volareGiulioТелефильмGreener FieldsCarloТелефильм2000Frank Herbert's DuneShaddam IVТелесериал2002Francesca e NunziataGiordano MontorsiТелефильмDraculaDr. Enrico ValenziТелесериал2003My House in UmbriaИнспектор ЖироттиТелефильм2004Le cinque giornate di MilanoCarlo CattaneoТелесериал2005Shadows in the SunӘке МореттиТелефильм2006Racconti neriЖетекшіТелебағдарлама; 14 бөлімL'onore e il rispettoGiuseppe Bastianelli1 маусым 1x01 032007Il generale Dalla ChiesaCarlo Alberto dalla ChiesaТелесериал2008Io non dimenticoDon Salvatore ConticelloТелесериалIl maresciallo Rocca e l'amico d'infanziaBenedetto DiveriТелесериалIl sangue e la rosaКардинал RospigliosiТелесериал2009So che ritorneraiBorghiТелефильм2010Prima della felicitàEttoreТелефильм2012Michelangelo Il cuore e la pietraӨзіТеледокументалды фильм2013Un angelo all'infernoPietro BardelliТелефильм2016–2023Stanotte a Giorgio Vasari / Gian Lorenzo Bernini / Carlo Goldoni / Pliny the Younger / Charles III of Spain / Alessandro Manzoni / Jules MaigretТеледокументалды сериал2018Romanzo famigliareGian Pietro LiegiТелесериал2019Catch 22MarcelloТелесериал, 3 бөлім2021LeonardoAndrea del VerrocchioТарихи драма, 2 бөлім2022Il grande giocoDino De GregorioТелесериал

Тірі іс-әрекет

ЖылАтақРөл(дер)Түпкі актерRef1966Мадаммигелла ди МоппинАльберт кавалеріТомас МилианBlowupТомас Дэвид Хеммингс1967БұқалаушыларБенЖулиан Матеос1968Ромео мен ДжульеттаРомеоЛеонард Уайтинг1969Қарғысқа ұшырағандарМартин фон ЭссенбекХелмут БергерЖакомо Казанова: балалық шағы мен жасөспірімдігіЖакомо КазановаЛеонард Уайтинг1970Құйрықтары бар әйелдерУллиГиулиано ДжеммаZabriskie PointМаркМарк ФрешеттКөп соғыс бұрынЛейтенант Сассу1971Венециядағы өлімАльфредМарк БернсБелгіленген құрбан "Граф" Маттео ТиполоПьер КлементиLawmanКроувейл УилрайтРичард ДжорданВальдес келедіR. L. DavisҚанды көбелекДжорджоХелмут Бергер1972Күннің інісі, Айдың қарындасыФранческо ди БернардонеГрэм Фокнер1973ЛюдвигБаварияның Людвиг IIХелмут БергерLes VoracesКостаЖаршыны қуушыДэмиен КаррасЖейсон Миллер1975ЖолаушыДэвид ЛоккДжек НиколсонКөк түстен кейінСонни ВортзикАл ПачиноБарри ЛиндонРедмонд БарриРайан О’Нил1976Марафоншы адамТомас Бабингтон "Бейб" ЛевиДастин ХоффманТартарлар шөліЛейтенант ДрогоЖак ПерринДона Флора және оның екі күйеуіВальдомиро 'Вадиньо' Сантос ГимараэсЖозе Вилкер1977Мистер Гудбарды іздеуТони ЛопантиРичард Гир1978Калифорниялық сюитаБилл УорренАлан Алда1980КруизингСтив БернсАл ПачиноНұрлылықДжек ТоррансДжек Николсон1981Қадірлі ақылсыздық әңгімелеріЧарльз СеркингБен Газзара1982Автор! Автор!Иван ТравалианАл Пачино1983ДантонЖорж ДантонЖерар ДепардьеTwilight Zone: The MovieДжон ВалентинДжон Литгоу1987Соңғы императорПуиДжон ЛонУолл-стритГордон ГеккоМайкл Дуглас1989БэтменДжек Нейпер / ДжокерДжек НиколсонMaggio musicaleПьер Франческо ФерраиолиМалькольм Макдауэлл1992Glengarry Glen RossРичард РомаАл ПачиноХоффаДжимми ХоффаДжек НиколсонӘйелдің иісіФрэнк СлэйдАл Пачино1993Карлитоның жолыКарлито Бриганте1994Акулалармен жүзуБадди АккерманКевин СпейсиСанта-КлаусСкотт КалвинТим АлленПатша Жорж III-нің ақымақтығыПатша Жорж IIIНайгел Хоторн1995Америка президентіЭндрю ШепардМайкл ДугласHeatВинсент ХаннаАл ПачиноРичард IIIРичард IIIИэн Маккеллен1996City HallМэр Джон ПаппасАл ПачиноRichard-ты іздеуРичард III1997NostromoДоктор МонигамАльберт ФинниДонни БраскоБенджамин "Лефти" РуггиероАл ПачиноЖаманның адвокатыДжон Милтон / Шайтан1998Монте-Кристо графыЭдмонд ДантесЖерар ДепардьеГунслингердің кек алуыДжонни ЛоуэнХарви Кейтель1999Астерикс және Обеликс Цезарга қарсыОбеликсЖерар ДепардьеТамаша мәйіттерДжованни ФальконеЧаз ПальминтериИнсайдерЛоуэлл БергманАл ПачиноКез келген берілген жексенбіТони Д’Амато2000Аспаннан құлағанЦезарь ПальмиериБен Газзара2001УәдеJerry BlackДжек НиколсонViperЛеонеХарви КейтельГарри ағашқа қалай айналдыГарри МалониКолм Мини2002AmnèsiaКсавьерХуанхо ПуигкорбеXXIII Иоанн: Тыныштық папасыИоанн XXIII Эд АснерCallas ForeverЛарри КеллиДжереми АйронсБелуарУилл ДормерАл ПачиноСимонВиктор ТаранскийНаполеонЖозеф ФушеЖерар Депардье2003ЖарқынWalter BurkeАл ПачиноGigliСтаркманSomething's Gotta GiveГарри СэнборнДжек Николсон2004EvilenkoАндрей ЧикатилоМалькольм МакдауэллВенеция саудагеріШейлокАл Пачино2006The DepartedФрэнк КостеллоДжек Николсон2007Ocean's ThirteenУилли БэнкАл ПачиноСоғыс және бейбітшілікБолконский князіМалькольм Макдауэлл2010You Don't Know JackДжек КеворкянАл ПачиноWall Street: Money Never SleepsГордон ГеккоМайкл Дуглас2011The First ManКладбище күзетшісіМишель Кремадес2012Stand Up GuysВалАл Пачино2013Фил СпекторФил Спектор2018PaternoДжо Патерно2019Hollywood-та бір кездеріМарвин ШварцИрландиялықДжимми Хоффа2020HuntersМейер ОфферманЖаратылыстанушылар: Өткен Лорд КанаффМарк Фиорини2021Gucci үйіАльдо ГуччиАл Пачино

Құжаттамалық фильмдер

ЖылАтауыРөліТүпнұсқа актер Ref2006Барыс көзіБаяндаушыДжереми Айронс2016Қара және ақ жолақтар: «Ювентус» тарихыБаяндаушыF. Мюррей Абрахам