Кіріспе

Британдық саясаткер сэр Джон Алан Редвуд (15 маусым 1951 жылы туған) – 1987 жылдан бері Беркширдегі Вокингэм округінен сайланатын британдық саясаткер және ғалым. Консервативтік партия мүшесі, ол Майор үкіметінде Уэльс мемлекеттік хатшысы болды және 1990-шы жылдары Консервативтік партия төрағалығына екі рет үміткер болған, бірақ жеңіліске ұшырады. Кейін Редвуд Уильям Хейг пен Майкл Говардтың көлеңке кабинетінде қызмет етті, содан бері парламенттік оппозицияның қатардағы депутаты болып қалып келді. Парламент депутаты болғанға дейін Редвуд Оксфордтағы All Souls колледжінде докторлық диссертациясын қорғап, Маргарет Тэтчер басшылығымен 10 Downing Street саясатты жоспарлау бөлімінің директоры болып жұмыс істеді. Ол 1993 жылы «прагматикалық Тэтчерші» деп сипатталған тәжірибелі еуроскептик.

Ерте өмір

Джон Редвуд Доверде, Уильям Редвудтың (1925–2016), бухгалтер және компания хатшысы, және оның әйелі, Эми Эмманың (қызметтік аты Чемпион), аяқ киім дүкенінің менеджері болған екінші баласы ретінде дүниеге келді. Оның 1949 жылы нәресте кезінде қайтыс болған үлкен әпкесі Дженифер болды. Оның балалық шағы мемлекеттік тұрғын үйде басталды, ал отбасының өз үйін сатып алуын отбасы үшін "үлкен қадам" деп сипаттайды. All Souls колледжінде ол Англияда атеизмге деген қорқыныш тақырыбындағы DPhil диссертациясын жазды, бұл зерттеу Джордж Берклидің "Альцифрон" еңбегі жарық көргенге дейінгі кезеңді қамтыды. 1975 жылы ол DPhil дәрежесін алды.

Саяси мансап

Редвуд 1973 және 1977 жылдар аралығында Оксфордшир округінде консервативтік партияны өкілдік еткен кеңесші, сайлауда 21 жасында жеңіп, ең жас депутат атанды. 1981 жылы ол Ұлы Лондон Кеңесінің Пекхэм округіне үміткер болғанмен, сайлауда жеңіліске ұшырады. 1983 жылдан бастап Маргарет Тэтчердің саясатты жоспарлау бөлімін басқарды. 1982 жылғы қазан айындағы қосымша сайлауда Редвуд Пекхэмде консерваторлардың үміткері ретінде қатысып, 12,42% дауыс жинап, үшінші орын алды. Лейборист партиясының үміткері Харриет Харман және Социал-демократиялық партияның үміткері Дик Таверн одан озып кетті. 1987 жылғы жалпы сайлауда Редвуд Уокингем округінен парламент депутаты болып сайланды, ол дауыс берушілердің 61,4%-ын алып, 20 387 дауыспен жеңіске жетті. 1989 жылғы шілдеде Сауда және өнеркәсіп министрлігінде корпоративтік мәселелер жөніндегі парламенттік хатшы болып тағайындалды. 1990 жылғы қарашада ол министр статусына көтерілді. 1992 жылғы жалпы сайлаудан кейін Редвуд жергілікті басқару және қалалық аймақтар министрі болды, ол "жеке салығы" деп белгілі Қоғамдық салықты жоюды және оны Кеңес салығымен алмастыруды қадағалады. Редвуд 1992 жылғы жалпы сайлауда Уокингем округінен қайта сайланды, ол дауыс берушілердің 61,4%-ын алып, 25 709 дауыспен жеңіске жетті. Редвуд 1994 және 1999 жылдары гомосексуализмге келісім жасын төмендету әрекеттеріне қарсы болды және 2003 жылғы қарашада 28-тарауды сақтау үшін дауыс берді. Ол бір жынысты некеге қарсы тұрды. 1988, 1990 және 1994 жылдары өлім жазасын қайта енгізуді қолдады және 1995 жылғы 26 маусымда жетекшілікке үміткерлік жарысын бастаған кезде өлім жазасын қайта енгізуді қолдайтынын мәлімдеді. Редвуд содан бері былай деді: "Мен ешқашан азаматтық серіктестіктерге және бір жынысты некеге қарсы сөйлегенім немесе жазған жоқпын және қазіргі заңдарға ешқандай өзгеріс енгізуді ұсынбаймын. Мен өлім жазасы туралы пікірталас аяқталды деп санаймын және оны қайта енгізуді қолдамаймын". 1997 жылғы жалпы сайлауда Редвуд 50,1% дауыс жинап, 9 365 дауыспен қайта сайланды. Сайлаудан кейін Уильям Хейг оны Сауда және өнеркәсіп министрлігінің көлеңкелі хатшысы етіп тағайындады. 1999 жылғы маусымда ол Қоршаған орта, көлік және аймақтар министрлігінің көлеңкелі хатшысы болып тағайындалды, бірақ 2000 жылғы ақпанда Арчи Норман оны алмастырды. Редвуд 2001 жылғы жалпы сайлауда 46,1% дауыс жинап, 5 994 дауыспен қайта сайланды. Майкл Говардтың кезінде ол Дерегуляция жөніндегі көлеңкелі хатшы болып тағайындалды. 2005 жылғы жалпы сайлауда Редвуд 48,1% дауыс жинап, 7 240 дауыспен қайта сайланды. Редвуд 2006 жылғы BBC телеарнасының "Тэтчершілдіктің өрлеуі" туралы деректік фильміне сұхбат берді, сондай-ақ BBC-нің "Сұрақ сағаты" сияқты телешоуларда жиі пайда болды. Редвуд 2010 жылғы жалпы сайлауда 52,7% дауыс жинап, 13 492 дауыспен қайта сайланды. 2011 жылы Ливиядағы әскери операцияға қатысудан бас тартты. Редвуд ағылшын парламентін құруды қолдайды. 2014 жылғы Шотландияның тәуелсіздігі туралы референдумнан кейін Редвуд ағылшын парламентін құруды қамтитын радикалды реформа талап етті. Референдумға дейін және одан кейін оның саяси қызметі оны одақтың мәртебесіне қатысты кез келген өзгерістің салдарынан туындаған билік вакуумынан туындаған кез келген саяси пайдаға "алдыңғы қатарда" қойды. 2015 жылғы жалпы сайлауда Редвуд 57,7% дауыс жинап, 24 197 дауыспен қайта сайланды. Ол 2017 жылғы мерзімінен тыс өткен жалпы сайлауда 56,6% дауыс жинап, 18 798 дауыспен қайта сайланды. 2019 жылғы жалпы сайлауда 49,6% дауыс жинап, 7 383 дауыспен қайта сайланды. Редвуд Twitter желісінде Ұлыбританияның климаттық эмиссиясы туралы Грета Тунбергпен пікір алмасты.

Үкіметте

1993 жылдың мамыр айында үкімет қайта құрылымы кезінде Редвуд Уэльс мемлекеттік хатшысы болып тағайындалды. Ол Уэльстегі кейбір жолдарды кеңейту жоспарларын қоршаған ортаға зиян келтіруі мүмкін деген себеппен кейінге шегерді. 1993 жылы Редвуд Уэльс консервативтік партиясының конференциясында Уэльс әнұранын орындауға тырысқанда қателік жасады, себебі ол ән сөздерін білмеді. Кейін Редвуд әнұранды жаттап алды, бірақ 2007 жылдың тамызында Редвуд туралы басқа жаңалықта дәл сол видеоклип көрсетілді. Бұл консервативтік белсенділердің наразылықтарына әкеп соқты, нәтижесінде BBC Редвудтан ескі кадрларды көрсеткені үшін кешірім сұрады. 1995 жылдың ақпанында ол Уэльс ауылдық кеңесімен келіспеушілікке түсті, себебі ол кеңесқаражатын 16%-ға қысқартуға шешім қабылдады. Ол сондай-ақ, көп өтініш түсетін танымал мектептерге қаржыландыруды арттыру және әкімшілік шығындардан аулақ, денсаулық сақтау және білім беру салаларына қосымша қаражат жұмсау жобасын бастады. Осының салдарынан Редвуд Уэльс халқының сезімдерін ескермейтін, өршіл мінезді деп танылды; бұл оны халықтың бір бөлігіне ұнатпады, соның ішінде 1995 жылы Уэльстің 100 миллион фунт стерлингтік қаражатын жұмсамастан қазынаға қайтарған кезде.

Басшылық байқаулары

Джон Мейджор өзінің сыншыларын "көтеріліңдер немесе үндемеңдер" деп шақырғанда және басшылыққа талас үшін отставкасын ұсынғанда, Редвуд кабинетінен кетіп, 1995 жылғы 26 маусымда партия басшылығына өтілген сайлауда Мейджорға қарсы тұрды. 1995 жылғы 4 шілдеде өткен дауыс беруде Редвуд 89 дауыс алды, бұл сол кездегі Парламенттік партияның шамамен төрттен бірі болатын. Мейджор 218 дауыс, яғни парламенттік партия дауысының үштен екі бөлігін алды. "The Sun" газеті басшылыққа таласқа дейін Редвудты қолдайтынын жариялап, "Редвуд – ескі қалдыққа қарсы" деген тақырыпты басты бетке шығарды. 1997 жылғы мамырдағы жалпы сайлаудағы жеңілістен кейін Мейджор партия басшысы лауазымынан кеткен соң Редвуд кезекті басшылық сайлауына қатысып, қайтадан жеңілді. Үшінші кезеңде 38 дауыспен Кеннет Кларктың 64 және Уильям Хейгтің 62 дауысына жеңілгеннен кейін Редвуд Хейгке қарсы Кларкты қолдады.

Брекзит

Редвуд – еуроскептиктің ардагері. Мұндай келісімге рұқсат беретін заңдар жоқ, себебі бұл Еуропалық құқықтың Одақ бойынша біркелкі қолданылмауына әкелер еді. Кейін сол жылы ол 81 наразы консервативті депутатпен бірге Еуропалық Одақтан шығу туралы референдумға дауыс берді және соңынан «Бұрын маған экстремалды еуроскептик деуші еді. Енді мен орташа деңгейдегімін» деді. Brexit референдумы алдында Редвуд өзі сияқты консервативті еуроскептиктер үшін ЕО-дан шығу «келесі сайлауда қай партия жеңіске жетеді немесе премьер-министр кім болады дегеннен гөрі маңыздырақ» деп жазды. Содан бері ол Ұлыбританияның Brexit-тен кейінгі келісімге ЕО-мен басымдық беруінің қажеті жоқ екенін айтты және инвесторларға Ұлыбританиядан «әлдеқайда іздеуге» кеңес берген инвестициялық кеңес бағаны үшін сынға ұшырады. Редвуд бұл интерпретацияны жоққа шығарып, ол жай ғана инвесторларға халықаралық нарықтардың қайда бет бұратынын айтады және «инвесторларға ақшаларын Ұлыбританиядан шығаруға кеңес беретін» инвестициялық баған жазған жоқ деді. Редвуд медиаға және Парламентке берген мәлімдемелерінде Ұлыбританияның Brexit есебін төлемеуі керек деген позициясын тұрақты түрде қорғап келеді (шамамен 39 миллиард фунт стерлинг). Бұл Лордтар палатасының ЕО қаржы мәселелері жөніндегі комитетінің баяндамасына сәйкес келеді, оның заңдық негізділігі күмәнді, себебі қаржылық келісім Ұлыбританияның 2014–2020 жылдарға арналған ЕО көпжылдық қаржылық аясындағы қабылдаған міндеттемелерін ғана көрсетеді, сондықтан Ұлыбританияның Еуропалық Одақтан шығу процесімен байланысты емес. 2019 жылдың желтоқсанында Редвуд Ұлыбританияның ЕО-ға қарызын төлеуге келісетін Шығу келісіміне дауыс берді. 2021 жылдың маусым айында Редвуд G7 құрамын сынады, оған Франция, Германия және Италия өкілдерімен қатар Еуропалық комиссияның президенті мен Еуропалық кеңестің президенті де кіреді. Редвудтың сөзіне қарағанда, бұл G7-де көпшілікті ЕО-ға береді, тіпті G7 көпшілік дауыспен шешім қабылдамаса да.

Қоғамдық имидж

Ол көбінесе Вулканмен салыстырылды, бұл салыстыруды алғаш Мэтью Паррис жасаған, оның сыртқы келбеті мен айту әуеніне, құмарлыққа қарағанда логикалық дәлелдермен сөйлеуге бейімділігіне және салқынқанды, әзілге жатпайтын адам ретінде қабылдануына байланысты. Редвуд бұл сипаттаманы ұнатпайтынын айтты, бірақ "егер ыстыққа шыдамасаң, ас үйден кетіп қал" деді. Ол сөзін жалғастырып: "Менің ойымша, адамдар кейде мұндай нәрселерге тырысады, себебі олар мені әдеттегідей ұстап ала алмады".

Құрметтер

1993 жылы Ұлыбританияның құпия кеңесіне тағайындалып, өмір бойына "Асыл құрметті" атағымен марапатталды. 2019 жылғы Жаңа жылдық құрмет көрсетулер тізімінде рыцарь атағын алды.

Іскерлік мансап

Редвуд 1970 және 1980 жылдары Роберт Флеминг және NM Rothschild компанияларында инвестициялық сарапшы, менеджер және директор болып жұмыс істеді. 2007 жылы ол Evercore Pan Asset Capital Management Ltd қаржы басқару компаниясын құрды, ол кейіннен Чарльз Стэнлиге сатылды. Қазіргі таңда ол Charles Stanley & Co Ltd компаниясының бас жаһандық стратегияшысы болып жұмыс істейді. Бұрын ол Mabey Securities компаниясының атқарушы төрағасы болған, бұл компания инженерлік фирма Mabey-дің инвестициялық бөлімшесі еді.

Жеке өмір

1974 жылы 20 сәуірде Чиппинг-Нортон қаласында Гейл Фелисити Чиппингтонға, сот өкіліне үйленді; олардың екі баласы болды, Кэтрин (1978 жылы туған) және Ричард (1982 жылы туған). 2003 жылдың шілдесінде олар ажырасты.

Блог

Редвуд "Джон Редвудтың күнделігі" деп аталатын саяси баяндамалар блогын үнемі жаңартып тұрады.