Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық ақын Дженис Гулд (1949 2019) - коянгкауви (конкоу, конкоу) майду жазушысы және ғалымы. Ол "Жүрегімнің астында" атты кітаптың авторы.
American poet
Janice Gould (1949–2019) was a Koyangk'auwi (Konkow, Concow) Maidu writer and scholar. She was the author of Beneath My Heart, Earthquake Weather
Өмірбаян
Гулд 1949 жылы 1 сәуірде Сан-Диегода (Калифорния) дүниеге келді және Берклиде өсті. Ол Берклидегі Калифорния университетінің магистратурасын бітірді. А) және ағылшын тілінде (М. А.) Сондай-ақ, Аризона университетінде кітапхана ғылымы бойынша магистр дәрежесін алды. Ол сондай-ақ гитара мен аккордеон ойнайтын музыкант болды. Лесбиянкалық болмысы оның шығармашылығының басты тақырыбы болды.
Gould was born on April 1, 1949, in San Diego, California, and grew up in Berkeley. She graduated magna cum laude from the University of California, Berkeley, earning degrees in Linguistics (B. A) and English (M. A.). She also earned a master's degree in Library Science (M. A) from the University of Arizona. She was also a musician who played guitar and accordion. Her lesbian identity has been a prominent theme of her work.
Мансап
Гулд ағылшын, шығармашылық жазу, америкалық түпкүлдіктер және әйелдер зерттеулері салаларында 13 колледждерде және университеттерде сабақ берді және Уилламет университетінде шығармашылық жазудың Хэлли Форд кафедрасы болып қызмет етті. Ол өлген кезде Колорадо Спрингс университетінде әйелдер және этникалық зерттеулер және америкалық түпкүллілер зерттеулерінің доценті болды. Ол "Түпкiлiк жиналыс" терминiн нәсiл, жыныс және жынысты жіктеу үшiн қолданады, өйткені Гулд аралас қанға ие болды және лесбиянка ретінде танылды. Шана Льюистің айтуынша, Гулдтың "Шүкіршілік күші" атты еңбегінде оның әкесі екі рухты болғандығын түсіндіру үшін дәстүрлі жергілікті өзіндік ерекшеліктердің қайта жанданыуы көрінеді.
Gould taught at over 13 colleges and universities in the fields of English, Creative Writing, Native American Studies and Women's Studies, and served as the Hallie Ford Chair of Creative Writing at Willamette University. At the time of her death, she was an associate professor in Women's and Ethnic Studies, and Native American Studies at the University of Colorado at Colorado Springs. She uses the term "Indigenous Assemblage" to categorize race, sex, and gender, as Gould was mixed blood and identified as a lesbian. According to Shanna Lewis, Gould's The Force of Gratitude features the resurgence of traditional Indigenous identity to explain that her father was Two Spirited.
Гранттар мен стипендиялар
Дженис Гулд өзінің поэзиясы мен ғылыми еңбегі үшін танымал, сондықтан оның сыйлықтарының тізімі ұзақ. Оның ең маңызды жетістіктерінің бірнешеуі: Туған жазушы резидент, Жоғары ғылыми зерттеулер мектебі, Санта-Фе, 2012 жылдың қысы. Туған әдебиет ұрпақтары сыйлығы, 2011. Ғылыми кітапханалар қауымдастығының әртүрлілік ғалымдары стипендиясы, 2007. "Knowledge River Scholar", Аризона университеті, 2006-2008 жж. Америкалық үндістердің ұлттық мұражайы, 2007. Форд қоры диссертациялық стипендиясы, 1994 95. ASTREA Foundation сыйлығы, 1992 жыл. Ұлттық өнер қоры (NEA) әдеби стипендиясы, 1989 жыл.
Janice Gould is recognized for her poetry and scholarship and therefore has a long list of awards. A few of her most significant accomplishments are as follows:
Native Writer in Residence, School for Advanced Research, Santa Fe, Winter 2012. Native Literature Generations Award, 2011. Association of Research Libraries Diversity Scholars Fellowship, 2007. Knowledge River Scholar, University of Arizona, 2006 2008. National Museum of the American Indian Internship, 2007. Ford Foundation Dissertation Fellowship, 1994 95. ASTREA Foundation Award for poetry, 1992. National Endowment for the Arts (NEA) literary fellowship, 1989.