Исаак Азимовтың «Тиотимолин» қосылысы: Ғылыми фантастикадағы уақытқа қатысты ерекшелік
Thiotimoline
Тиотимолин – Исаак Азимовның фантастикалық химиялық қосылысы. Сумен жанасқанға дейін еритін ерекше қасиеттері туралы әңгімелер мен мақалалар. Ғылыми ойын.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Айзек Азимовтың әңгімелеріндегі ойдан шығарылған органикалық қосылыс. Тиотимолин – американдық биохимик және ғылыми фантастика жазушысы Айзек Азимовтың ойлап тапқан құрамы жоқ химиялық қосылысы. Ол алғаш рет 1948 жылы «Резублимацияланған тиотимолиннің эндохроникалық қасиеттері» деген пародиялық ғылыми мақалада сипатталған. Бұл химиялық қосылыстың ерекшелігі – оның «эндохроникалық» қасиеттері: ол сумен жанасқанға дейін еріп кетеді. Азимов одан кейін тиотимолиннің әртүрлі қасиеттері мен қолданылуын сипаттайтын үш әңгіме жазды.
Fictional organic compound from short stories by Isaac Asimov
Thiotimoline is a fictitious chemical compound conceived by American biochemist and science fiction author Isaac Asimov. It was first described in a spoof scientific paper titled "The Endochronic Properties of Resublimated Thiotimoline" in 1948. The major peculiarity of the chemical is its "endochronicity": it starts dissolving before it makes contact with water. Asimov went on to write three additional short stories, each describing different properties or uses of thiotimoline.
Химиялық қасиеттері
Азимовтың еңбектерінде тиотимолиннің эндохроникалығы тиотимолин молекуласында кем дегенде бір көміртек атомы бар екендігімен түсіндіріледі, оның төрт химиялық байланысының екеуі қалыпты кеңістік пен уақытта орналасса, біреуі болашаққа, екіншісі өткенге бағытталған. Тиотимолин (құрамы) Rosacea karlsbadensis rufo бұтасының қабығынан алынады, ал тиотимолин молекуласына кем дегенде он төрт гидроксил тобы, екі амино тобы және бір сульфон қышқылы тобы, сондай-ақ мүмкін бір нитроқосылыс тобы да кіреді. Көмірсутек ядросының құрамы белгісіз, бірақ ол ішінара ароматты көмірсутек болып көрінеді.
In Asimov's writings the endochronicity of thiotimoline is explained by the fact that in the thiotimoline molecule, there is at least one carbon atom such that, while two of the carbon's four chemical bonds lie in normal space and time, one of the bonds projects into the future and another into the past. Thiotimoline is derived from the bark of the (fictitious) shrub Rosacea karlsbadensis rufo, and the thiotimoline molecule includes at least fourteen hydroxy groups, two amino groups, and one sulfonic acid group, and possibly one nitro compound group as well. The nature of the hydrocarbon nucleus is unknown, although it seems in part to be an aromatic hydrocarbon.
Өмірбаян
1947 жылы Асимов химия ғылымынан докторлық диссертациялық зерттеу жұмысын жүргізіп, тәжірибелік процедурасының бір бөлігі ретінде катехолды суда еріту қажет болды. Ол кристалдардың су бетіне тиісімен ері бастағанын байқағанда, егер катехол одан да ерігіш болса, онда ол суға кездеспей тұрып-ақ еріп кетер деген ойға келді. Сол кезде Асимов тоғыз жылдан бері кәсіби түрде жазып жүрді және жақын арада докторлық диссертациясын қорғайтын болды. Ол, басылымға арналған оқуға оңай жазылған мәтін (яғни ғылыми фантастика) академиялық пікірсайыстарға тән ауыр, түсініксіз стильде жазу қабілетін нашарлатады деп қорқып, су қосылғанға дейін 1,12 секундқа дейін суда ери алатын тиотимолин деген қосылысқа жасалған тәжірибелерді сипаттайтын пародиалық мақаламен (графиктер, кестелер, диаграммалар және болмаған журналдардағы жалған мақалаларға сілтемелер қоса) тәжірибе жасауға шешім қабылдады. Асимов мақаланы 1947 жылдың 8 маусымында жазды, бірақ оның нәтижесі жариялануға лайық бола ма дегенге сенімді емес еді. «Astounding Science Fiction» журналының редакторы Джон В. Кэмпбелл оны 10 маусымда жариялауға келісіп, Асимовтың автор ретінде танылса, Колумбия университетінің болашақ докторлық комиссия мүшелерінің наразылығын тудыруы мүмкін деген алаңдаушылығына орай, псевдониммен жариялау туралы өтінішін қабылдады. Бірнеше айдан кейін Асимов бұл мақаланың 1948 жылғы наурыз айында «Astounding» журналында өзінің атынан жарияланғанын көріп, таң қалды. Ол Кэмпбеллдің осылай істеуінің артығынан жасалғанын ойлады. Комиссия мүшелері оған тиотимолин туралы соңғы сұрақ қойып, диссертациясын қабылдады, соның салдарынан оны бөлмеден шығарып алып, қуаныштан күлді. Бұл мақала Асимовты ғылыми фантастикадан тыс жерде алғаш рет таныстырды, себебі химиктер мақаланың көшірмелерін бөлісті. Ол көптеген балалардың Нью-Йорк қалалық кітапханасына жоқ журналдарды іздеу үшін барғанын естіді.
In 1947 Asimov was engaged in doctoral research in chemistry and, as part of his experimental procedure, he needed to dissolve catechol in water. As he observed the crystals dissolve as soon as they hit the water's surface, it occurred to him that if catechol were any more soluble, then it would dissolve before it encountered the water. By that time Asimov had been writing professionally for nine years and would soon write a doctoral dissertation. He feared that the experience of writing readable prose for publication (i. e. science fiction) might have impaired his ability to write the turgid prose typical of academic discourse, and decided to practice with a spoof article (including charts, graphs, tables, and citations of fake articles in nonexistent journals) describing experiments on a compound, thiotimoline, that was so soluble that it dissolved in water up to 1.12 seconds before the water was added. Asimov wrote the article on 8 June 1947, but was uncertain as to whether the resulting work of fiction was publishable. John W. Campbell, the editor of Astounding Science Fiction, accepted it for publication on 10 June, agreeing to Asimov's request that it appear under a pseudonym in deference to Asimov's concern that he might alienate potential doctoral examiners at Columbia University if he were revealed as the author. Some months later Asimov was alarmed to see the piece appear in the March 1948 issue of Astounding under his own name, and copies of the issue circulated at the Columbia chemistry department. Asimov believed that Campbell had done so out of greater wisdom. His examiners told him that they accepted his dissertation by asking a final question about thiotimoline, resulting in him having to be led from the room while laughing hysterically with relief. The article made Asimov famous for the first time outside science fiction, as chemists shared copies of the article. He heard that many children went to the New York Public Library trying to find the nonexistent journals.
"Тиотимолиннің микропсихиатриялық қолданылуы"
1952 жылы Азимов тиотимолин туралы "Тиотимолиннің микропсихиатриялық қолданылуы" деген екінші пародиалық ғылыми мақала жазды. Біріншісі сияқты, оған жалған журналдардан алынған диаграммалар, графиктері, кестелері және жалған мақалаларға сілтемелер енді (сонымен қатар бір нақты сілтеме бар: Азимовтың бұрынғы пародиалық мақаласы, Astounding журналынан, ол әжуанды ғылыми фантастика журналы ретінде ирониямен тізімделген). Бұл екінші мақалада тиотимолиннің "кейбір психикалық ауруларды" сандық жіктеуге қалай қолданылатыны сипатталды. Сондай-ақ, тиотимолиннің мінез-құлқының болжамды себебі түсіндіріледі: атап айтқанда, қосылыстың құрылымдық формуласындағы химиялық байланыстар кеңістік жетіспеуінен кейбіреулері уақыт өлшеміне итермеленеді. Екінші мақалаға сәйкес, тиотимолиннің ерігіштік уақыты суды қосатын адамның анықтамасына байланысты өзгереді. Сондай-ақ, бірнеше тұлғасы бар адамдар су қосса, тиотимолиннің кейбір бөліктері басқаларына қарағанда ертерек ериді, себебі жеке тұлғалардың кейбіреулері басқаларына қарағанда бейімдірек. "Тиотимолиннің микропсихиатриялық қолданылуы" 1953 жылғы желтоқсан айындағы Astounding журналында жарияланды. Алғашқы екі тиотимолин "мақаласы" Азимовтың "Триллион ғана" (1957) атты ғылыми эсселер жинағында "Тиотимолиннің тамаша қасиеттері" деген ортақ атаумен біріктірілді. Азимов осы мақаланы 1972 жылғы "Тұңғыш Азимов" жинағына да қосты. Алғашқы мақала Analog журналының "Ең үздік ғылыми фантастиканың елу жылы" (Davis Publications, 1982) жинағында да жарық көрді.
In 1952, Asimov wrote a second spoof scientific paper on thiotimoline called "The Micropsychiatric Applications of Thiotimoline". Like the first, it included charts, graphs, tables, and citations of fake articles from fake journals (along with one real citation: Asimov's own earlier spoof article from Astounding, which was listed tongue in cheek as the Journal of Astounding Science Fiction). This second article described the use of thiotimoline to establish a quantitative classification of "certain mental disorders". It also expounds a putative rationale for thiotimoline's behaviour: namely that the chemical bonds in the compound's structural formula are so starved of space that some are forced into the time dimension. According to the second article, thiotimoline's time of solubility varies depending on the determination of the person adding the water. It also claims that one effect is that when people with multiple personalities add the water, some parts of the thiotimoline dissolve before others, due to some of the individual's personalities being more determined than others. "The Micropsychiatric Applications of Thiotimoline" appeared in the December 1953 issue of Astounding. The first two thiotimoline "articles" appeared together in Asimov's first collection of science essays, Only a Trillion (1957), under the joint title "The Marvellous Properties of Thiotimoline". Asimov also included the original article in his 1972 collection The Early Asimov. The first article also appeared in Fifty Years of the Best Science Fiction from Analog (Davis Publications, 1982).
"Тиотимолин және ғарыш дәуірі"
Асимов 1959 жылғы 14 қарашада "Тиотимолин және ғарыш дәуірі" атты үшінші мақаласын жазды. Бұл үшінші мақала жалған ғылыми еңбек орнына, Асимовтың Америкалық хронохимиялық қоғамның 12-ші жылдық мәжілісінде сөйлеген сөзінің түрінде келді – бұл қоғамның өзі болмаған. Сөйлеген сөзінде Асимов 1947 жылғы шілдеде тиотимолинмен жасаған алғашқы тәжірибелерін және қосылыстың еріу уақытын бастапқы эндохронометрмен, "қазір Смитсониан институтында сақталатын дәл сол құралмен" сипаттады. Асимов Америкада хронохимияға қатысты күмәндікке толы көзқарасқа өкініш білдірді, оның сөйлеуіне бар болғаны он бес адам қатысқанын атап өтті. Содан кейін ол Совет Одағындағы хронохимияның гүлденуімен, "Тиотимолинград" деп аталған Хрущевск қалашығымен салыстырды, ол Уралда орналасқан. Асимовтың сөзінше, екі шотланд зерттеушісі "телехроникалық батареяны" жасаған, ол 77 000 өзара байланысқан эндохронометрлерден тұрады, бұл тиотимолиннің бір үлгісін бастапқы үлгіге су қосылғаннан бір күн бұрын еруге мүмкіндік береді. Асимовтың айтуынша, "Совет Одағының одан да күрделі құрылғылары бар екеніне және оларды коммерциялық көлемде өндіріп жатқанына күшті, тіпті жанама дәлелдер бар". Оның пікірінше, кеңестіктер телехроникалық батареяларды спутниктің ұшырылуының сәтті болатынын алдын ала анықтау үшін пайдаланады. Соңында Асимов "Гейзенберг сәтсіздігін" жасауға жасалған әрекеттерді, тиотимолиннің үлгісін кейін су қоспай еруға жеткізуге тырысуды сипаттайды. Тиотимолин еріген әрбір жағдайда, белгілі бір кездейсоқ оқиға орын алып, оған дұрыс уақытта су қосылды. 1950 жылдардың ортасында Гейзенберг сәтсіздігін жасауға жасалған бірнеше әрекет, Жаңа Англияны қампқан дауылдар сериясымен сәйкес келді, бұл адам су қоспауға бекінген жағдайда, табиғат су қосудың жолын табады дегенді көрсетеді. Асимов Нұхтың топан суының себебі ежелгі шумерлердің тиотимолинмен тәжірибе жасауы болуы мүмкін деп болжады. Содан кейін ол тиотимолиннің жасанды түрде дауылдарды тудыру үшін оны әдейі пайдалану арқылы жаппай қырып-жою қаруы ретінде қолдану мүмкіндігі туралы ойларын білдірді. "Тиотимолин және ғарыш дәуірі" мақаласы 1960 жылғы қазан айында шыққан "Astounding" журналында жарияланды, ол сол кезде "Analog" атауын алу процесінде болды. Мақала толығымен "Опус 100" (1969) және "Асимов хроникасы: Исаак Асимовтың елу жылы" (1989) кітаптарында қайта басылды.
Asimov wrote a third thiotimoline article on 14 November 1959 called "Thiotimoline and the Space Age". Instead of a fake scientific paper, this third article took the form of an address by Asimov to the 12th annual meeting of the American Chronochemical Society, a nonexistent scientific society. In his address, Asimov "describes" his first experiments with thiotimoline in July 1947, and timing the compound's dissolution with the original endochronometer, "the same instrument now at the Smithsonian". Asimov laments the skepticism with which chronochemistry has been greeted in America, noting with sorrow that his address has only attracted fifteen attendees. He then contrasts the thriving state of chronochemistry in the Soviet Union, with the research town of Khrushchevsk, nicknamed "Tiotimolingrad", established in the Urals. According to Asimov, two Scottish researchers have developed a "telechronic battery", which uses a series of 77,000 interconnected endochronometers to allow a final sample of thiotimoline to dissolve up to a day before water is added to an initial sample. Asimov says there is "strong, if indirect, evidence that the Soviet Union possesses even more sophisticated devices and is turning them out in commercial quantities". He believes that the Soviets are using telechronic batteries to determine ahead of time whether satellite launches will be successful. Finally, Asimov describes attempts to create a "Heisenberg failure", to get a sample of thiotimoline to dissolve without later adding water to it. In every case where the thiotimoline dissolved, some accident occurred that caused some water to be added to it at the proper time. Several attempts to create a Heisenberg failure in the mid 1950s coincided with a series of hurricanes striking New England in such a manner as to suggest that nature would find a way to add water whatever man decided, if man were to be resolute in not adding water. Asimov speculated that Noah's flood might have been brought about by thiotimoline experiments among the ancient Sumerians. He then concludes with some speculation about thiotimoline's potential applications as a weapon of mass destruction by deliberately using it to artificially induce hurricanes. "Thiotimoline and the Space Age" appeared in the October 1960 issue of Astounding, which was then in the final stages of changing its name to Analog. The article was reprinted in full in Opus 100 (1969) and The Asimov Chronicles: Fifty Years of Isaac Asimov (1989).
"Жұлдыздарға тиотимолин"
Азимовтың тиотимолин туралы соңғы шығармасы "Тхиотимолин жұлдыздарға" атты қысқа әңгіме болды, ол Гарри Харрисонның "Таңғажайып" (1973) антологиясы үшін жазды. Онда Адмирал Вернон, Астронавтика академиясының командирі, "22-ші сынып" түлектеріне сөз сөйлейді. Вернонның сөзінде тиотимолин туралы алғаш рет 1948 жылы Азимут немесе Асимптот есімді жартылай мифтік ғалым айтқан, бірақ бұл қосылысты 21 ғасыр ғалымы Альмиранте гиперстерикалық кедергі теориясын жасағанға дейін толыққанды зерттеуге кіріспеген. Кейінгі ғалымдар эндохронды молекулаларды полимерлерге айналдырудың жолдарын тапты, бұл эндохронды материалдардан ғарыш кемелері сияқты ірі құрылымдар салуға мүмкіндік берді. Эндохрониканың бір әсері – егер сумен әрекеттескен объектіге су қоспаса, ол объект болашаққа су іздеу үшін барады. Вернон түсіндіргендей, жеткілікті туа біткен дарыға ие адам ғарыш кемесінің эндохроникасын релятивистік уақыттың өзгеруімен дәл теңестіре алады, сонда релятивистік жылдамдықпен қозғалған кеме ғаламның қалған бөлігімен бірдей қартайып, ғасырлар емес, айлар ішінде бастапқы нүктесіне оралуға мүмкіндік алады. Вернон ғарыш кемесінің ұшқыштары эндохрониканы релятивистік теориямен мінсіз сәйкестіруі керек екенін атап өтті: екеуінің арасындағы алпыс секундтық айырмашылық жол беріледі, ал 120 секундтық айырмашылық жұмыстан шығаруға себеп болады. Вернон эндохронды молекулалардың тұрақсыз екенін және әр сапар алдында жаңаруын қажет ететінін де айтты, сондықтан жоғалған эндохронды кемеде өз уақытына оралу үшін жеткілікті эндохроника болмауы мүмкін. Егер технология сақталса, кеме болашақта өзін қайтадан эндохронды жасай алады; ал өткенге түскен кеме онда қалып қояды. Соңында Вернон өзі сөз сөйлеп тұрған залдың шын мәнінде эндохронды ғарыш кемесі екенін және оның сөзі кезінде олардың барлығы Күн жүйесінің шетіне ұшып кеткенін ашты. Бітірушілер үдеуді сезінбеді, себебі уақыттың өзгеруінің жойылуы инерцияның да жойылуына әкелді. Вернон сөзін аяқтаған соң, түлектер Небраска штатының Линкольн қаласындағы Біріккен Ұлттар портына қонады, сонда олар демалыс күндерін өткізеді. Қонаққа келгеннен кейін Вернон қатты дүрбіліп, ұшқышы кемеге үндістер шабуылдап жатқанын айтқанда, есінен танып қалды. Вернон пилоттың қызыл терілі үндістерді білдіргенін және олардың ғасырлар бұрын жерге қонғанын ойлады. Бірақ пилот олардың дұрыс уақытта, бірақ Үндістанның Калькутта қаласының жанында қонғанын мәлімдеді. Азимов "Тхиотимолин жұлдыздарға" әңгімесін 1975 жылы шыққан "Джупитер және басқа да әңгімелер" жинағына қосты.
Asimov's final piece on thiotimoline was a short story titled "Thiotimoline to the Stars", which he wrote for Harry Harrison's anthology Astounding (1973). In it, Admiral Vernon, Commandant of the Astronautic Academy, gives a speech to the graduating "Class of '22". Vernon's speech explains that thiotimoline was first mentioned in 1948 by a semi mythical scientist named Azimuth or Asymptote, but that serious study of the compound didn't begin until the 21st century scientist Almirante worked out the theory of hypersteric hindrance. Later scientists worked out ways to form endochronic molecules into polymers, allowing large structures such as spaceships to be built out of endochronic materials. One effect of endochronicity is that if one fails to add water to an object that has reacted to water, the object will travel into the future in search of water to interact with. An individual with sufficient inborn talent, Vernon explains, can perfectly balance a starship's endochronicity with relativistic time dilation, so that a ship traveling at relativistic speeds can age at the same rate as the rest of the universe, allowing it to return to its starting point within months, rather than centuries, of its departure. Vernon emphasizes that starship pilots are expected to match endochronicity with relativity exactly: a sixty second difference between the two is regarded as barely acceptable, and a 120 second difference is considered grounds for dismissal. Vernon also emphasizes that endochronic molecules are unstable, and must be renewed before each trip, so that an endochronic ship that finds itself lost might not have sufficient endochronicity to return to its proper time. A ship that finds itself in the future might be able to re endochronize itself if the technology still exists; a ship that finds itself in the past will be marooned there. Finally, Vernon reveals that the auditorium where he is giving his speech is actually an endochronic starship, and that during his speech, they have all flown to the outskirts of the Solar System. The graduates felt no acceleration because canceling out time dilation also caused the canceling out of inertia. When Vernon concludes his speech, the graduates will be landing in the United Nations Port at Lincoln, Nebraska, where they will be spending the weekend. After they land, Vernon receives an awful shock and passes out when his pilot informs him that the ship is surrounded by Indians. Vernon wrongly assumed the pilot meant Red Indians, and thought that they had landed centuries in the past. But the pilot only meant that they had landed at the correct time but near Calcutta, India. Asimov included "Thiotimoline to the Stars" in his 1975 collection Buy Jupiter and Other Stories.
Тиотимолинге басқа сілтемелер
Глен Бевердің "And Silently Vanish Away" әңгімесінде қиын реакцияларды жылдамдату үшін психокинетикалық катализді қолдану қабілетіне ие химик зертханадағы жарылыстан қатты алаңдайды, ал ол жұмыс істеп жатқан қоспа өзгереді. Талдау кезінде құрылымы екі рет те бірдей болмайды, ал затты зертханалық егешқұйрықтарға енгізгенде олар дыбыссыз және кенеттен жоғала бастайды. Қосылыстың бір бөлігі төртінші өлшемге таралатын молекула болып табылады. Төртінші өлшемді молекула – тиотимолин. Бұл әңгіме Analog Science Fiction/Science Fact журналының 1971 жылғы қараша айындағы санында жарияланды. Топи Х. Баррдың "Антититимолин" әңгімесінде химик кездейсоқ түрде тек өткенге ғана таралатын тиотимолинге ұқсас қосылысты жасайды, бұл ғалымға өткен оқиғалардың суреттерін жасауға мүмкіндік береді. Баяндаушы тиотимолин алудың өте қиын екенін айтады және ЦРУ немесе басқа да агенттіктер оны өздерінің мақсаттары үшін бақылап отыр деп күдіктенеді. Бұл әңгіме Analog журналының 1977 жылғы желтоқсан айындағы санында жарияланды. 1981 жылы Time Travelers Strictly Cash журналында жарияланған Спайдер Робинсонның "Көленкедегі айна, қабырғадан" әңгімесінде де тиотимолинге сілтеме жасалған. Роберт Сильвербергтің 1989 жылғы "Асенион шешімі" әңгімесінде тиотимолин артық плутоний-186 мөлшерін уақыт соңына жіберу үшін қолданылады, онда ол анти-уақыт шегінен өтіп, Ұлы жарылысқа алып келеді. "Асенион шешімі" Азимовқа арналған естелік жинағында жарық көрді. IEEE Design & Test of Computers журналының 2001 жылғы қараша/желтоқсан және 2002 жылғы наурыз/сәуір айларындағы санында компьютерлерді жөндеу үшін тиотимолин қолданылуы туралы әйелдерге арналған мақалалар жарияланды. We Happy Few ойынында "мотилен" деп аталатын құпия сұйықтық оқиға орнындағы электр қуатының негізгі көзі болып табылады және дәстүрлі электр желісінің орнына қала бойынша құбырлар арқылы айдалады немесе портативті батареялар ретінде қолдану үшін арнайы банкаларға салынады. Бір жерде "тиомотилен кристалдары" және олардың "эндохрондық қасиеттері" туралы жазба табылады, бұл мотилен атауы тиотимолиннен шыққан деген болжамды күшейтеді.
In Glen Bever's story "And Silently Vanish Away" a chemist with the unique ability to use psychokinetic catalysis to speed up difficult reactions is shocked by a lab explosion and the mixture he was working on gets changed. Under analysis the structure never appears to be the same twice and when the substance is injected into lab rats they start to silently and suddenly vanish. It is found that one part of the compound is a molecule which spreads out into four dimensions. The four dimensional molecule is thiotimoline. The story appeared in the November 1971 issue of Analog Science Fiction/Science Fact. Topi H. Barr's story "Antithiotimoline" deals with a chemist who accidentally creates a thiotimoline like compound which extrudes only into the past, enabling the scientist to create images of past events. The narrator complains that thiotimoline is extremely difficult to obtain, and suspects that the CIA or other agencies are controlling the supply for their own reasons. The story appeared in the December 1977 issue of Analog. Spider Robinson's story "Mirror mirror, off the wall", published in Time Travelers Strictly Cash in 1981, also references thiotimoline. In Robert Silverberg's 1989 story "The Asenion Solution", thiotimoline is used to send excess quantities of plutonium 186 to the end of time, where they will fall over the brink into anti time and lead to the Big Bang. "The Asenion Solution" appeared in the Asimov festschrift Foundation's Friends. The November/December 2001 and March/April 2002 issues of the IEEE Design & Test of Computers included spoof articles on the use of thiotimoline for debugging computers. In the game We Happy Few, a mysterious liquid called "motilene" acts as the primary source of electrical power in the setting, and is pumped throughout the city in pipes in lieu of a traditional electrical grid, or alternatively placed into special jars to act as portable batteries. A research note can be found in one location which makes reference to "thiomotilene crystals" and their "endochronic properties", which in turn strongly suggests motilene's name be derived from thiotimoline.