Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Детективтік әдебиеттің қосалқы түрі
Subgenre of detective fiction
"Жабық бөлме" немесе "мүмкін емес қылмыс" – қылмыс және детективтік әдебиетте кездесетін қылмыс түрі. Аталған қылмыс, көбінесе кісі өлтіру ("жабық бөлмедегі кісі өлтіру"), қылмыскердің қылмыс орнына кіруі, қылмысты жасауы және із жалмаумен кетіп қалғаны мүмкін емес сияқты жағдайларда жасалады. Әдетте, бұл қылмыс кіргізушінің қашуға мүмкіндіксіз жағдайын қамтиды; мысалы, бастапқы нақты мағынадағы "жабық бөлме": қылмыс орны табылған кезде терезесі жоқ, іштен жабық бөлмеде өлтірілген адам. Классикалық детективтік әдебиеттің басқа да қағидаларына сәйкес, оқырманға әдетте жұмбақ пен барлық серпілістер ұсынылады және шешімі драмалық мәлімдеме кезінде ашылмас бұрын құпияны шешуге шақырылады. "Жабық бөлме" қылмысының алғашқы көрінісі – қылмыскердің қабырға арқылы өту немесе көзге көрінбей жоғалу арқылы табиғат заңдарын бұза алатын қауіпті, табиғаттан тыс күшке ие тұлға екендігі туралы ой тудырады. Қылмыстың рационалды түсіндірмесін табу қажеттілігі басты кейіпкерді осы сыртқы көріністерден тысқары қарап, жұмбақты шешуге жетелейді.
The "locked room" or "impossible crime" mystery is a type of crime seen in crime and detective fiction. The crime in question, typically murder ("locked room murder"), is committed in circumstances under which it appeared impossible for the perpetrator to enter the crime scene, commit the crime, and leave undetected. The crime in question typically involves a situation whereby an intruder could not have left; for example the original literal "locked room": a murder victim found in a windowless room locked from the inside at the time of discovery. Following other conventions of classic detective fiction, the reader is normally presented with the puzzle and all of the clues, and is encouraged to solve the mystery before the solution is revealed in a dramatic climax. The prima facie impression from a locked room crime is that the perpetrator is a dangerous, supernatural entity capable of defying the laws of nature by walking through walls or vanishing into thin air. The need for a rational explanation for the crime is what drives the protagonist to look beyond these appearances and solve the puzzle.
Бұғатталған бөлмедегі ертедегі құпиялар: 1830-шы жылдар 1930-шы жылдар
Эдгар Аллан Поның "Ру-Моргтағы кісі өлтірулер" (1841) әдетте алғашқы құлыпталған бөлмедегі құпия жанрдың тууы деп есептеледі. Дегенмен Роберт Эдей Шеридан Ле Фанудың "Ирландиялық графиняның құпия тарихынан үзінді" (1838) туындысын атап көрсетеді, ол Поның "Ру-Морг" романынан үш жыл бұрын жарық көрген. Артур Конан Дойлдің екі Шерлок Холмс әңгімесі – "Жаңылған жолақтың оқиғасы" (1892) және "Бос үйдің оқиғасы" (1903); Жак Футреллдің "Ойлайтын машина" Август С. Ф. Ван Дузен кейіпкерін енгізген "13-ші камераның мәселесі" (1905) жиі құлыпталған бөлмедегі құпиялардың қатарына жатты. Оның 1935 жылғы "Қуыс адам" (АҚШ атауы: "Үш қабір") романы 1981 жылы 17 автор мен сыншы тарапынан барлық уақыттағы ең жақсы құлыпталған бөлмедегі құпия роман деп танылды, бірақ Карр өзі Лерудің "Сары бөлменің құпиясы" романын ең сүйіктісі деп атады. "The New York Times" газетінің 1929 жылғы 10 және 11 наурыздағы хабарына сәйкес, Нью-Йорк қаласының 4 East 132nd Street мекенжайында тұратын Исидор Финк 1929 жылғы 9 наурыз күні кешке Fifth Avenue-дегі кір жуу бөлмесінде, терезелері жабық және есігі мойындықпен бекітілген күйде болды. Көршілер дауыс-шу мен айқайды естіген, бірақ оқ атылған жоқ. Бір жас бала люктің арқылы кіріп, есікті ашты. Полиция Финкты кеудесіне екі оқ және сол білегіне бір оқ тиіп өлген күйде тапты. Оқиға орнынан ақша да, қару да табылған жоқ. Қылмыскер ғимараттың сыртына шығып, люк арқылы атып кеткен болуы мүмкін деген болжам бар, бірақ Финктың білегіндегі оқ күйдірісі оның жақыннан атылғанын көрсетті. Бірнеше жылдан кейін сұхбат алған полиция комиссары Малруни Финктың өлімін "шешілмейтін құпия" деп атады. 1937 жылғы 16 мамырда Лаэтиа Туро Париж метросының бірінші сыныптағы бос вагонында пышақтан қаза тапқан күйде табылды. Метро поезді Porte de Charenton соңғы бекетінен сағат 18:27-де шығып, келесі бекетке, Porte Dorée-ге сағат 18:28-де жеткен. Көзі куәгер болғандар Туроның денесі табылған вагонға ешкімнің кіргенін немесе шыққанын көрмеген. Қылмыскердің қолында бір минут жиырма секунд уақыт болды. Қылмыскер де, оның қашу жолы да ешқашан анықталған жоқ. 2010 жылы құпия барлау қызметінің (MI6) қызметкері Гарет Уильямстың денесі сыртынан жабылып, кілтпен бекітілген қаптан табылды. Сот-медициналық сараптама басқа біреудің қатысқандығын көрсетпеді. Екі эскапист оның қаптың ішіне өзін-өзі құлыптап алған болуы мүмкін екенін зерттеді. 400 сәтсіз әрекетке қарамастан, олардың біреуі мұндай мүмкіндікті толығымен жоққа шығара алмады.
Edgar Allan Poe's "The Murders in the Rue Morgue" (1841) is generally considered the first locked room mystery. However, Robert Adey credits Sheridan Le Fanu for "A Passage in the Secret History of an Irish Countess" (1838), which was published three years before Poe's "Rue Morgue". "The Adventure of the Speckled Band" (1892) and "The Adventure of the Empty House" (1903), two Sherlock Holmes stories by Arthur Conan Doyle; "The Problem of Cell 13" (1905) by Jacques Futrelle, featuring "The Thinking Machine" Augustus S. F. X. Van Dusen; often featured locked room mysteries. His 1935 novel The Hollow Man (US title: The Three Coffins) was in 1981 voted the best locked room mystery novel of all time by 17 authors and reviewers, although Carr himself names Leroux's The Mystery of the Yellow Room as his favorite. According to a report in The New York Times, March 10 and 11, 1929, Isidore Fink, of 4 East 132nd Street, New York City, was in his Fifth Avenue laundry on the night of March 9, 1929, with the windows closed and door of the room bolted. A neighbor heard screams and the sound of blows, but not shots, and called the police, who were unable to get in. A young boy was lifted through the transom and was able to unbolt the door. The police found Fink dead with two bullet wounds in his chest and one in his left wrist. No money had been taken, and no weapon was found at the scene. It was theorised that the murderer may have climbed the outside of the building and fired through the transom, but a powder burn on Fink's wrist indicated that he had been shot at close range. Interviewed some years later, Police Commissioner Mulrooney called the Fink murder an "insoluble mystery". On May 16, 1937, Laetitia Toureaux was found stabbed to death in an otherwise empty first class compartment of the Paris Métro. The subway train had left the terminus, Porte de Charenton, at 6:27 p. m. and had arrived at the next station, Porte Dorée, at 6:28 p. m. Witnesses did not see anyone else enter or leave the compartment where Mlle. Toureaux's body was found. The murderer had one minute and twenty seconds at their disposal. Neither the murderer nor the method of their escape was ever discovered. In 2010, the uninjured dead body of Gareth Williams, an employee of the Secret Intelligence Service (MI6), was found in a bag that had been zipped up and padlocked from the outside, with a key inside. There was no forensic evidence of anyone else's involvement. Two escapologists investigated whether he could somehow have locked himself inside the bag. After 400 unsuccessful attempts one of them would still not completely rule out the possibility.