Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Техникалық деңгейі жоғары триллер жанры
Thriller sub genre with high level of technical detail
Технотриллер – ғылыми фантастика, триллер, шпиондық әдебиет, әрекетке толы шығармалар мен соғыс романдарынан құралған қоспа жанр. Олар өз тақырыбы бойынша (әдетте әскери технология) өте көп техникалық бөлшектерді қамтиды, бұл басқа жанрларға қарағанда ерекшеленеді. Тек қатаң ғылыми фантастика ғана техникалық жағынан сондай деңгейде толыққанды мәліметтер беруге талпынады. Технологияның ішкі құрылысы мен түрлі салалардың (жасұру, жекпе-жек, саясат) қағидалары жан-жақты зерттеледі, ал сюжет көбінесе осы зерттеулердің ерекшеліктеріне байланысты дамиды. Бұл жанр 20 ғасырдың басында пайда болып, 20 ғасырдың ортасында жанрдың дамуына және оған назар аудару арқылы қалыптасты.
A techno thriller or technothriller is a hybrid genre drawing from science fiction, thrillers, spy fiction, action, and war novels. They include a disproportionate amount (relative to other genres) of technical details on their subject matter (typically military technology); only hard science fiction tends towards a comparable level of supporting detail on the technical side. The inner workings of technology and the mechanics of various disciplines (espionage, martial arts, politics) are thoroughly explored, and the plot often turns on the particulars of that exploration. This genre began to exist and establish itself in the early 20th century with further developments and focus on the genre in the mid 20th century.
Тарих
Жанр 20 ғасырдың басына дейін жетеді, және көптеген техно-триллерлер ғылыми фантастикаға және оның көптеген тармақтарына ұқсас. Жанрдың танымалдылығы айтарлықтай өсті және ол әлі де дамып келе жатқан, зерттеліп, қазіргі күні гүлденіп тұрған жанр болып табылады. Соғысқа дейінгі және соғыстан кейінгі Кеңес Одағында ғылыми фантастика деп есептелген көптеген туындылар негізінен техникалық мәліметтерге толы және күрделі тыңшылық сюжеттері бар техно-триллерлер болды, олардың ең танымал мысалы Григорий Адамовтың "Екі мұхиттың құпиясы" (1939) еді. Майкл Крайтон мен Том Клэнси "қазіргі заманғы техно-триллердің" негізін қалаушылары деп саналады; Крайтонның "Андромеда штаммы" және Клэнсидің "Қызыл қазанды іздеу" кітаптары жанрды анықтаған нақты үлгіні көрсетті, бірақ Крейг Томас сияқты көптеген авторлар одан бұрын да ұқсас материалдар жазған, ал BBC News оны жанрдың ертедегі инноваторы деп атайды.
The genre dates back to as early as the 20th century and a lot of techno thrillers are comparable to science fiction and many of the subcategories within science fiction. The popularity of the genre had evolved significantly and it continues to be a growing genre that is still publicly experimented on and thriving today. while a lot of what counted for science fiction in the pre war and early post war Soviet Union were essentially techno thrillers, full of technical details and featuring complex spy rich plots, one of the most enduring example being the Grigory Adamov's The Mystery of the Two Oceans (1939). Michael Crichton and Tom Clancy are considered to be the fathers of the "modern techno thriller"; Crichton's book The Andromeda Strain and Clancy's book The Hunt for Red October set out the type example which defined the genre, although many authors had been writing similar material earlier, such as Craig Thomas, whom BBC News also credits as an early innovator.
Стиль
Техно-триллерлер ең көп назарды технологияға, әсіресе әскери технологияға бөледі. Техно-триллерлерде оқиға кең көлемде дамиды және оларды көбінесе заманауи болжамды әдебиет деп қарастыруға болады; әлемдік соғыстар – жиі кездесетін тақырып. Жанрлық ерекшеліктеріне байланысты техно-триллерлер жақын болашақтың ғылыми фантастикасы, әскери және тыңшылық жанрларымен байланысты болады. Технология қазіргі әлемдік мәдениеттің маңызды бөлігі болғандықтан, көптеген заманауи триллерлер жалпы мағынада «техно-триллерлер» болып саналады, ал жанр өте кең таралған. Техно-триллерлер қатаң ғылыми фантастика жанрымен біте қалады; техно-триллердің ерекше белгісі – нақты әлемдегі немесе болашақта қолданылуы мүмкін технологияға баса назар аудару. Көбінесе әскери немесе әскери-саяси әрекеттерге ден қойылады. Техно-триллерлер сонымен қатар қастандық және апаттық фантастикамен де байланысты. Техно-триллерлер басқа жанрлардан, әсіресе ғылыми фантастикадан және оның тармақтарынан идеялар мен концепцияларды қарыз алғанымен, ол өте жаңа және даму үстіндегі стиль, көбінесе гибридтік жанр болып табылады, ол триллер мен технологияға жақын. Технология үнемі өзгеріп отыратындықтан, техно-триллерлерге жаңа көзқарас келтіреді, олардың дамуы үнемі байқалады.
Techno thrillers focus strongly on details, especially on the technology, which is frequently of military origin. Techno thrillers tend to have a broad scope in the narrative, and can often be regarded as contemporary speculative fiction; world wars are a common topic. Techno thrillers often overlap, as far as the genre goes, with near future science fiction, military fiction, and espionage fiction. To the extent that technology is now a dominant aspect of modern global culture, most modern thrillers are "techno thrillers" in broad sense, and the genre is somewhat diffuse. Techno thrillers blur smoothly into the category of hard science fiction; the defining characteristics of techno thriller are an emphasis on real world or plausible near future technology. There is often a focus on military or military political action. Techno thrillers also overlap with conspiracy fiction and apocalyptic fiction. While techno thrillers borrow concepts and ideas from other forms and styles of other genres, notably science fiction and its subcategories, it is a fresh and still developing style with it being more of a hybrid genre, more closely related to thrillers and technology. Since technology is always changing, that brings a fresh take on techno thrillers with advancement always on the scope.
Түрлері
Техно-триллерлер жанрында кем дегенде бес түрі бар. Бұл – әскери техно-триллерлер, тыңшы техно-триллерлер, крипто техно-триллерлер, апаттық техно-триллерлер және ғылыми-фантастикалық техно-триллерлер. Әскери техно-триллерлер: Бұл техно-триллерлер негізінен әскери мәселелер мен проблемаларға бағытталған. Олар оқиғадағы әскери орталықтандырумен байланысты және әскери технологияға ден қояды. Том Клэнси осы санатта үлкен жетістікке жеткен. Тыңшы техно-триллерлер: Бұл техно-триллерлер дәстүрлі техно-триллерлерге ұқсас, бірақ қарқындылығын сақтайды және тыңшылық жанрынан да элементтер алады. Бұл санаттың басты мақсаты – тыңшылық және оның тактикасы туралы жазу. Олар қарсыласты жеңу және олардың мақсаттарына жетуіне кедергі келтірумен байланысты. Крипто техно-триллерлер: Бұл техно-триллерлерде оқиға мен драма көбінесе интернет желісінде өрбуі мүмкін. Апаттық техно-триллерлер: Бұл техно-триллерлер әдетте жер сілкінісі немесе кез келген табиғи апат, соғыс және ядролық соғыс, апокалипсис және әлемнің аяқталуы сияқты ауыр оқиғалармен байланысты. Көбінесе проблема ауқымды болып, жергілікті емес, бүкіл әлемге қатысты келеді. Басты кейіпкердің мақсаты – дағдарысты шешудің орнына аман қалу. Бұл жанрдың көрнекті қаламгері – Бойд Моррисон, «Нью-Йорк Таймс» бестселлерінің авторы. Ғылыми-фантастикалық техно-триллерлер: Ғылыми фантастикаға көп сүйенеді және көбінесе болашақта өрбуі мүмкін. Техно-триллерлер ғылыми фантастикадан түйсіктерді қарыз алады. Бұл техно-триллердің мысалы – «Джурасик Парк» фильміндегі ғылыми негіздер.
Techno thrillers have at least five varieties within the genre. These are military techno thrillers, spy techno thrillers, crypto techno thrillers, disaster techno thrillers, and science fiction techno thrillers. Military techno thrillers: These techno thrillers focus mainly on military issues and problems. They have to do with military centralism in the story and are focused on martial technology. Tom Clancy is credited with having huge success within this category. Spy techno thrillers: These techno thrillers are similar to traditional techno thrillers while remaining true to the pace and they borrow from spy fi as well. The main aim of this category is to write about espionage as well as tradecraft. They have to do with defeating a rival enemy or enemies and stopping them from achieving their goals. Crypto techno thrillers: These techno thrillers are the kind that has the story and the drama unfold most of the time online. Disaster techno thrillers: These techno thrillers usually have to do with terrible things happening such as an earthquake or any natural disaster, war and nuclear wars, apocalypse, and the end of the world themes are also prevalent. Most times, the problem is grand and affects a worldwide level instead of a local one. The goal of the protagonist is to survive instead of fixing the crisis. A prominent modern day writer to this subgenre is Boyd Morrison, author of Typhoon Fury, a New York Times best seller. Science fiction techno thrillers: Are heavily reliant on science fiction and are often set in the future. Techno thrillers borrow concepts from science fiction. An example of this techno thriller would be the science behind Jurassic Park.