«Жерге Түскен Адам» - Уолтер Тевис романы, құрғақшылықтан зардап шеккен ғаламнан келген шетелдік пен оның жерге келу мақсатын баяндайды. Фильм мен сериалға негіз болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1963 жылы Уолтер Тевис жазған ғылыми-фантастикалық роман.
1963 science fiction novel by Walter Tevis
"Жерге құлаған адам" – американдық автор Уолтер Тевис жазған 1963 жылғы ғылыми-фантастикалық роман. Онда өз планетасындағы қатыгез құрғақшылықтан зардап шеккен халықты Жерге жеткізудің жолын іздеп, Жерге келген ғарыздық жаратылыстың тағдыры баяндалады. Роман 1976 жылы Николас Рог түсірген фильмге, сондай-ақ 1987 жылғы телеадаптация мен 2022 жылғы телесериалға негіз болды.
The Man Who Fell to Earth is a 1963 science fiction novel by American author Walter Tevis, about an extraterrestrial who lands on Earth seeking a way to ferry his people to Earth from his home planet, which is suffering from a severe drought. The novel served as the basis for the 1976 film by Nicolas Roeg as well as a 1987 television adaptation and a 2022 television series.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Томас Джером Ньютон – адам кейпіндегі шетелдік, ол өз планетасы Антеядан келгендерді Жерге жеткізу үшін ғарыш кемесін салуды көздейді. Антеяда ядролық соғыстардан кейін қатты құрғақшылық орнап, халық саны 300-ге дейін азайды. Олардың өз кемелері 500 жыл бойы назарсыздан қалғандықтан және отын жетіспеушілігінен пайдасыз болып кеткен. Антеялықтардың суы жоқ, азық-түлік қоры азайып барады және күн энергиясының қуаты шала. Барлық антеялықтар сияқты Ньютон да өте зиялы, бірақ осы миссияға оны таңдауының себебі – Жердің ыстық климаты мен жоғары гравитациясында жұмыс істеуге қажетті физикалық күші бар екендігі. Ньютон құтқару қайығымен Жерге келген соң алғаш Кентукки штатына қонады. Ол қоршаған ортамен тез танысып, жоспар құрайды. Туған планетасынан әкелген озық технологияларды пайдаланып, Ньютон көптеген өнертабыстарға патент алып, технологияға негізделген компаниялар тобының басшысы ретінде зор байлық жинайды. Ол осы байлықты Антея халқының қалған бөлігі үшін ғарыш кемелерін салуға жұмсауды жоспарлап отыр. Жолда ол Бетти Джомен танысады, ол оған ғашық болады. Ньютон осы сезімге жауап қайтармайды, бірақ оны және оның қызығушылық танытқан отын техникасы Нейтан Брайсты достары ретінде қабылдайды, ал ол өзінің компаниясын жасырын түрде басқарады. Бетти Джо Ньютонды Жердің көптеген әдет-ғұрыптарымен, мысалы, шіркеуге бару, сән және алкоголь ішумен таныстырады. Алайда, оның алкогольге құмарлығы көп ұзамай қиындықтарға әкеледі, себебі ол антеялықтарға беймәлім күшті эмоцияларды сезіне бастайды. Соңында, Ньютонның шетелдік екенін Нейтан Брайс біліп алады, және Ньютонның өзінің құпиясын біреуге ашуға мүмкіндік болғанына қуанады. Ол Жерге келген антеялықтардың гүлденіп, жоғары зиялылықтарын пайдаланып Жерге бейбітшілік, өркендеу және қауіпсіздік әкелуіне үміттенетінін білдіреді. Бірақ ЦРУ Ньютонды Жерге келген сәттен бері қадағалап, Брайспен жеке сөйлескен әңгімесін жазып алады. Олар оны қатаң тексерулер мен талдауларға тартады, нәтижесінде оның шетелдік екеніне нақты дәлелдер табылады, бірақ нәтижелерді жарияламауға шешім қабылдайды, себебі оларға сенбеуі мүмкін және тіпті үкіметті ұятқа салуы мүмкін. Ньютон босатылады, бірақ дереу ФБР тұтқындайды және өз тексерулерін бастайды. Олардың соңғы тексеруі – Ньютонның бассүйегінің рентген суреті, оның көзі арқылы. Ньютонның көздері рентген сәулелеріне өте сезімтал болғандықтан, оларды тоқтатуға шамасы келмейді және соқыр болады. Ньютонның соқыр болу оқиғасы көпшілікке белгілі болады, бірақ ол үкіметке қарсы кек қайтармайды және жалғыз қалдырылады, депрессиямен күресу үшін алкогольге жүгінеді. Ньютон Брайспен соңғы рет сөйлесіп, соқырлығы және тұтқында болған кезінде планеталардың орналасуы өзгергендіктен ғарыш кемесі жобасын жалғастыра алмайтынын ашумен түсіндіреді. Ол радио арқылы өз планетасына хабар тарататын үмітпен хабарды жазады. Брайс Ньютонды жалғыз ішуге қалдырады.
Thomas Jerome Newton is a humanoid alien who comes to Earth seeking to construct a spaceship to ferry others from his home planet, Anthea, to Earth. Anthea is experiencing a terrible drought after many nuclear wars, and the population has dwindled to fewer than 300. Their own starships are unusable for lack of fuel and 500 years of neglect. The Antheans have no water, a supply of food that is slowly dwindling, and feeble solar power. Like all Antheans, Newton is super intelligent, but he has been selected for this mission because he has the physical strength necessary to function in Earth's hotter climate and higher gravity. Arriving at Earth in a lifeboat, Newton first lands in the state of Kentucky. He quickly becomes familiar with the environment and forms a plan. Using advanced technology from his home planet, Newton patents many inventions, and amasses incredible wealth as the head of a technology based conglomerate. He plans to use this wealth to construct space vehicles for the rest of the Anthean population. Along the way he meets Betty Jo, who falls in love with him. He does not return these feelings, but takes her and his curious fuel technician Nathan Bryce as his friends, while he runs his company in the shadows. Betty Jo introduces Newton to many Earth customs, such as church, fashion, and alcohol. However, his appetite for alcohol soon leads to problems, as he begins to experience intense emotions unfamiliar to Antheans. Eventually, Newton's alien nature is discovered by Nathan Bryce, and it comes as a relief to Newton to be able to reveal his secret to someone. He expresses the hope that the Antheans he will ferry to Earth will flourish and use their superior intelligence to help Earth achieve peace, prosperity, and safety. However, the CIA arrests Newton, having followed him since his appearance on Earth and having recorded this private conversation with Bryce. They submit him to rigorous tests and analysis, resulting in conclusive evidence of his alien identity, but decide not to release the results for fear they would simply not be believed, and possibly even embarrass the government. Newton is released, but is immediately arrested by the FBI, which begins its own examinations. Their final examination is an X ray of Newton's skull, through his eyes. Newton, whose eyes are sensitive to X rays, is unable to stop them and is blinded. The story of Newton's blinding becomes a public scandal, but he does not pursue retaliation against the government and is left alone in turn and relies on alcohol to cope with depression. Newton, speaking to Bryce for the last time, explains bitterly that he is unable to continue his spaceship project because of his blindness and because of planetary alignments which have changed during his captivity. He records a message which he hopes to broadcast via radio to his home planet. Bryce leaves Newton to drink alone.
Сыни қабылдау
Джеймс Саллис «Жерге құлаған адам» романын «ғылыми фантастиканың ең көрнекті туындыларының бірі» деп атады. Ол: «Бұл роман сырт қарағанда 1950-жылдар мен ынтымақсыздық соғысының терең мәнін ашады. Одан да тереңірек – адамның жалғыздығын, христиандық нақылды, суретшінің тағдырын көрсетеді. Бірақ бәрінен бұрын, бұл алкоголизм туралы ең ақылды және шындыққа жақын жазылған шығарма» деді.
James Sallis declared that The Man Who Fell to Earth was "among the finest science fiction novels," saying "Just beneath the surface it might be read as a parable of the Fifties and of the Cold War. Beneath that as an evocation of existential loneliness, a Christian fable, a parable of the artist. Above all, perhaps, as the wisest, truest representation of alcoholism ever written."
1987 жылғы телефильм
Жерге құлаған адам туралы телефильмді алғаш рет 1987 жылғы 23 тамызда АҚШ-та ABC телеарнасы көрсетті. Боби Рот режиссерлік еткен бұл фильмді MGM шығарды және ол іске аспаған телесериалдың пилоттық эпизоды болды. Бұл нұсқада шетелдік (Льюис Смит сомдады) "Джон Дори" деп аталды және Ева Миллермен (Беверли Д'Анжело) және оның ұлы Биллимен (Уилл Уитон) қарым-қатынас құрады. Бұл қарым-қатынас 1951 жылғы "Жер тоқтаған күн" фильміндегі Клауту, Хелен Бенсон және оның ұлы Бобби арасындағы қарым-қатынасқа ұқсас. Басқа актерлер қатарында Джеймс Лоуренсон бизнесмен Феликс Хоторн рөлінде, ал Роберт Пикардо үкіметтік агент Ричард Морс рөлінде ойнады.
A made for television film of The Man Who Fell to Earth was first broadcast in the United States by ABC on August 23, 1987. Directed by Bobby Roth, the film was produced by MGM and was the pilot for an uncommissioned TV series. In this version, the alien (played by Lewis Smith) is renamed "John Dory" and forms a relationship with a woman, Eva Miller (Beverly D'Angelo), and her son, Billy (Wil Wheaton), a relationship similar to that of Klaatu, Helen Benson and her son Bobby in the 1951 film The Day the Earth Stood Still. Other cast members include James Laurenson as businessman Felix Hawthorne, and Robert Picardo as government agent Richard Morse.
Телехикая
2019 жылдың 1 тамызында CBS All Access (кейін Paramount+) романының телесериалға бейімделуіне сериялық тапсырыс бергені жарияланды. Алекс Курцман жасаған сериал Тевис романының жаңаша түсінігі болды, ол адам эволюциясының шешуші кезеңінде Жерге келген шетелдік жаратылыстың тарихын баяндайды. Ол өзінің өткенімен бетпе-бет келіп, адамзатты дамыту үшін жаңа технологияны енгізеді, сонымен бірге оның салдарымен күреседі. 2021 жылдың 17 наурызында сериал Paramount+ платформасынан Showtime-ға көшірілді. Чиветел Эджиофор мен Наоми Харрис бас рөлдерде ойнаған сериалдың тұсаукесері 2022 жылдың 24 сәуірінде өтті.
On August 1, 2019, it was announced that CBS All Access (later Paramount+) had given a series order to a television series adaptation of the novel. Developed by Alex Kurtzman, the series was to be a reimagining of Tevis' novel, following an alien who arrives on Earth at a turning point of human evolution. He confronts his past as he introduces new technology to evolve mankind while dealing with its consequences. On March 17, 2021, the series was moved from Paramount+ to Showtime. The series, which stars Chiwetel Ejiofor and Naomie Harris, premiered on April 24, 2022.