Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегияның Иннландт округіндегі муниципалитет
Municipality in Innlandet, Norway
Норд-Фрон – Норвегияның Иннландт округінде орналасқан муниципалитет. Ол Гудбраннсдалдың дәстүрлі аймағында жатыр. Муниципалитеттің әкімшілік орталығы – Винстра қаласы. Норд-Фронның басқа да халық шоғырланған жерлеріне Квам және Скобу ауылдары кіреді. Норвегиядағы 356 муниципалитет ішінде аумағы бойынша 95-ші орында тұр. Норд-Фрон – Норвегиядағы халық саны бойынша 169-шы муниципалитет, оның халқы 5,589 адамды құрайды. Муниципалитеттің халық тығыздығы – , соңғы 10 жыл ішінде халқы 4,1%-ға азайған.
Nord Fron is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Gudbrandsdal. The administrative centre of the municipality is the town of Vinstra. Other population centers in Nord Fron include the villages of Kvam and Skåbu. The municipality is the 95th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Nord Fron is the 169th most populous municipality in Norway, with a population of 5,589. The municipality's population density is , and its population has decreased by 4.1% over the previous 10 year period.
Жалпы ақпарат
Фрон престеджелді азаматтық муниципалитет ретінде 1838 жылдың 1 қаңтарында жаңа форманкскапсдистрикт заңы қабылданып, құрылды. 1851 жылдың 1 қаңтарында муниципалитет екіге бөлінді. Солтүстік-батыс бөлігі Норд-Фрон муниципалитетіне (халық саны: 4,685), ал оңтүстік-шығыс бөлігі Сор-Фрон муниципалитетіне (халық саны: 3,421) айналды.
The prestegjeld of Fron was established as a civil municipality on 1 January 1838 when the new formannskapsdistrikt law was enacted. On 1 January 1851, the municipality was divided in two. The northwest portion became Nord Fron Municipality (population: 4,685), and the southeast portion became Sør Fron Municipality (population: 3,421).
Атауы
Муниципалитет (бастапқыда приход) ескі Фрон шаруашылығының атымен аталып кеткен, себебі алғашқы Фрон шіркеуі сол жерде салынған. Атының бірінші бөлігі – "nord", ол "солтүстік" дегенді білдіреді. Соңғы бөлігі нақты белгісіз, бірақ ол "frón" сөзінен туындаған болуы мүмкін, яғни "жер" немесе "дала" деген мағынаны білдіреді. Осылайша, муниципалитеттің аты "(Фронның) солтүстік бөлігі" болып табылады (өйткені 1851 жылы Фрон приходы "солтүстік" және "оңтүстік" бөліктерге бөлінген). Тарихи жазбаларда ол "солтүстік" дегенді білдіретін тағы бір сөз қолданылып, Nordre Fron деп аталған. Бұрын муниципалитеттің аты Nordre Fron деп жазылған. 1917 жылдың 3 қарашасындағы патшалық қаулы муниципалитеттің атын Nord Fron деп өзгертіп, "солтүстік" сөзінің басқа түрін қолданды.
The municipality (originally the parish) is named after the old Fron farm since the first Fron Church was built there. The first element is nord which means "northern". The last element is uncertain, but it may come from the word frón, which means "earth" or "land". Thus the name of the municipality is "(the) northern (part of) Fron" (since the parish of Fron was divided in 1851 into a "north" and a "south" part). Historically, it was called Nordre Fron, using another word that also means "north". Historically, the name of the municipality was spelled Nordre Fron. On 3 November 1917, a royal resolution changed the spelling of the name of the municipality to Nord Fron, using an alternate word for "north".
Елтаңба
Герб 1980 жылғы 18 шілдеде бекітілді. Ресми сипаттамасы: "Gules, a horse forcené Or" (På raud botn ein oppreist gull hest) ("Қызыл фонға алтын түсті көтерілген жылқы"). Бұл гербтің қызыл фонға (түсіне) ие екенін және негізгі бейнесі – артқы аяқтарымен тік тұрған Доль Гудбрансдал жылқысы екенін білдіреді. Жылқы алтын түсте бейнеленген, яғни әдетте сары түспен көрсетіледі, бірақ егер металдан жасалса, алтын түс қолданылады. Фрон аймағында жылқы өсірудің ұзақ тарихы бар және Норвегиядағы маңызды жылқы өсіру орталықтарының бірі болып табылады. Тарихи мағлұматтар бойынша, бұрынғы Фрон муниципалитеті ресми емес герб ретінде жылқы суретін пайдаланған. 1977 жылы Фрон Солтүстік және Оңтүстік Фронға бөлінгеннен кейін, Солтүстік Фрон осы гербті қабылдады. Гербтің авторы – Халлвард Треттеберг. Муниципалдық тудың дизайны гербтің дизайнымен толық сәйкес келеді.
The coat of arms was granted on 18 July 1980. The official blazon is "Gules, a horse forcené Or" (På raud botn ein oppreist gull hest). This means the arms have a red field (background), and the charge is a Dole Gudbrandsdal horse rearing up on its hind legs. The horse has a tincture of Or, which means it is commonly colored yellow, but if it is made out of metal, then gold is used. The Fron area has a long standing tradition in horse breeding and is one of the main centres of horse breeding in Norway. Historically, the old Fron municipality used unofficial arms with a horse on it. After Fron was divided into Nord and Sør Fron in 1977, Nord Fron chose these arms. Hallvard Trætteberg designed the arms. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
География
Солтүстік Фронның солтүстік-батысында Сел муниципалитеті, шығысында және оңтүстігінде Sør Fron муниципалитеті, оңтүстігінде Øystre Slidre муниципалитеті, ал оңтүстік-батысында Vågå муниципалитеті жатыр. Муниципалитет солтүстіктегі Рондан тауларынан оңтүстік-батыстағы Йотунхаймен тауларына дейін созылады. Солтүстік Фронның екі негізгі елді мекені бар: муниципалитеттің орталық бөлігіндегі Винстра қаласы және солтүстіктегі Квам ауылы. Квам Пир Гинт жолының солтүстік басында орналасқан, ол Жотунхаймен, Доврфьелл және Рондан тауларының әдемі көріністерімен биік жолдардан өтеді. Аймақтағы көлдерге Фефорватнет, Ольстаппен, Оянген және Сандватнет/Калдфьорден/Ойватнет кіреді. Аймақтағы таулар: Гравдалскнаппен, Хеймдалше, Хорнфляген, Ингульссжёхой, Саукампен, Сиккилсдалше, Стиггехое және Смиубельген.
Nord Fron is bordered to the northwest by Sel municipality, to the east and south by Sør Fron municipality, in the south by Øystre Slidre municipality, and to the southwest by Vågå municipality. The municipality stretches from the Rondane mountains in the north to the Jotunheimen mountains in the southwest. There are two main population centres in Nord Fron: the town of Vinstra in the central part of the municipality and the village of Kvam in the north. Kvam is located at the northern end of the Peer Gynt Road, which passes through high roads with excellent views of the Jotunheimen, Dovrefjell, and Rondane mountain. Lakes in the area include Feforvatnet, Olstappen, Øyangen, and Sandvatnet/Kaldfjorden/Øyvatnet. Mountains in the region include Gravdalsknappen, Heimdalshøe, Hornflågene, Ingulssjøhøi, Saukampen, Sikkilsdalshøa, Styggehøe, and Smiubelgen.
Үкімет
Норд Фрон муниципалитеті бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық денсаулық сақтау қызметтері, қарттарға көрсетілетін қызметтер, әлеуметтік жәрдем және басқа да әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму, муниципалдық жолдар мен коммуналдық қызметтерге жауапты. Муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылады. Муниципалдық кеңестің дауыс беруі арқылы әкім тағайындалады. Муниципалитет Vestre Innlandet аудандық соты мен Eidsivating апелляциялық сотының қарауына жатады.
Nord Fron Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. A vote of the municipal council indirectly elects the mayor. The municipality is under the jurisdiction of the Vestre Innlandet District Court and the Eidsivating Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Норд-Фронның муниципалдық кеңесі (Kommunestyre) 25 өкілден тұрады, олар төрт жылдық мерзімге сайланады. Келесі кестелерде саяси партиялар бойынша кеңестің қазіргі және бұрынғы құрамы көрсетілген.
The municipal council (Kommunestyre) of Nord Fron is made up of 25 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.
Патшалық резиденциясы
"Royal Mountain Chalet" Принсехитта үйі Солтүстік Фронның Сиккильсдален аңғарында орналасқан. Норвегия корольдық отбасы оны аң аулауға шығу кезінде, сондай-ақ Шығыс пен қысқы демалыс уақытында резиденция ретінде пайдаланады.
The Royal Mountain Chalet, Prinsehytta, is located in the Sikkilsdalen valley in Nord Fron. It is used as a royal residence by the Norwegian royal family for hunting trips and during the Easter and winter holidays.
Эйдефосс петроглифтері
Эйдефосс өзенінің шығыс жағындағы ақ судың оңтүстігінде жартасқа салынған суреттер орналасқан.
The rock carvings at Eidefoss are located on the east side of the river south of the white water.