Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Иннландтағы муниципалитет, Норвегия
Municipality in Innlandet, Norway
Ванг - Норвегияның Иннландт округіндегі муниципалитет. Ол Вальдерс тарихи аймағында орналасқан. Муниципалитеттің әкімшілік орталығы Ванг-и-Валдрес ауылы болып табылады. Ванг муниципалитетіндегі басқа ауылдарға Хенсгардане, Нюстуэн, Эйе, Рифосс және Тиннкрюссет жатады. Норвегиядағы 356 муниципалитет ішінде аумағы бойынша 55-ші орында. Ванг - Норвегиядағы 298-ші ең көп халқы бар муниципалитет, оның халқы 1636 адамды құрайды. Муниципалитеттің халқы соңғы 10 жылда 2,4%-ға артқан.
Vang is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Valdres. The administrative centre of the municipality is the village of Vang i Valdres. Other villages in Vang include Hænsgardane, Nystuen, Øye, Ryfoss, and Tyinkrysset. The municipality is the 55th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Vang is the 298th most populous municipality in Norway with a population of 1,636. The municipality's population density is and its population has increased by 2.4% over the previous 10 year period.
Жалпы ақпарат
1838 жылдың 1 қаңтарында Ванг престеджелді азаматтық муниципалитет ретінде құрылды (formannskapsdistrikt заңын қараңыз). 1882 жылдың 1 қаңтарында Вангтың кішкентай бөлігі (халық саны: 31) көршілес Øystre Slidre муниципалитетіне қосылды. Осы уақыттан бері муниципалитет шекаралары өзгерген жоқ.
On 1 January 1838, the prestegjeld of Vang was established as a civil municipality (see formannskapsdistrikt law). On 1 January 1882, a small area of Vang (population: 31) was transferred into the neighboring Øystre Slidre Municipality. The municipal boundaries have not changed since that time.
Атауы
Муниципалитет (бастапқыда приход) ескі Ванг шаруашылығының атымен аталып, себебі алғашқы Ванг шіркеуі сол жерде салынған. Атауы "вангр" сөзімен сәйкес келеді, ол "дала" немесе "жайлау" деген мағынаны білдіреді.
The municipality (originally the parish) is named after the old Vang farm since the first Vang Church was built there. The name is identical to the word vangr which means "field" or "meadow".
Елтаңба
Герб 1987 жылғы 26 маусымда патша жарлығымен бекітілді. Ресми сипаттамасы: "Көк түсті өрісте, алтынмен шеңберленген үш қиғаш қылыш" (På blå grunn tre skråstilte gull sverd omgjevne av gull liljebord). Бұл гербтің көк түсті фонға және үш диагональды қылыштан тұратын бейнеге ие екенін білдіреді. Гербтің шетінде әшекейлі лилия суреті (флёр-де-лис) бар алтын шеңбер де бар. Бейне мен шеңбер алтын түспен (Or) белгіленген, яғни олар көбінесе сары түспен боялады, бірақ металдан жасалса, алтын қолданылады. Герб Лейрхол аймағының ортағасырлық ақсүйегі Сигваттың тарихи сипаттамалары мен бейнелеріне негізделген. 1309 жылы ол король Хокон V Магнуссонның Копенгагенге аттанған делегациясының құрамында болған. Кейін Валдерс және Халлингдаль (Ванг Валдерс аймағының бір бөлігі) аймақтарының губернаторы болды. Аймақтың дамуына зор үлес қосты, гербтің бейнесін жергілікті Ванг шіркеуі сияқты әртүрлі орындарда кездестіруге болады. Гербтің авторы – Стайн Дэвидсен. Муниципалдық тудың дизайны гербтің дизайнымен бірдей.
The coat of arms was granted by royal decree on 26 June 1987. The official blazon is "Azure, within a tressure floury three swords bendwise Or" (På blå grunn tre skråstilte gull sverd omgjevne av gull liljebord). This means the arms have a blue field (background) and the charge is three diagonal swords. The arms also have a border line with fleur de lis designs (tressure floury) going around the edge of the arms. The charge and border have a tincture of Or which means they are commonly colored yellow, but if it is made out of metal, then gold is used. The arms are based on historic descriptions and depictions of the personal arms the a local medieval nobleman Sigvat of Leirhol. He was named as one of the members of the delegation that followed King Håkon V Magnusson to Copenhagen in 1309. Later, he became the local governor of Valdres and Hallingdal (Vang is part of the Valdres region). He played a major role in the development of the region and the arms can be seen on different places, including in the local Vang Church. The arms were designed by Stein Davidsen. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
Шіркеулер
Норвегия шіркеуінің Ванг муниципалитеті ішінде төрт приход (sokn) бар. Ол Хамар епархиясындағы Валдрес декандық (prosti) құрамына кіреді. Ванг муниципалитетіндегі шіркеулер:
The Church of Norway has four parishes (sokn) within the municipality of Vang. It is part of the Valdres prosti (deanery) in the Diocese of Hamar. Churches in VangParish (sokn)Church nameLocation of the churchYear builtHeensåsenHeensåsen ChurchHænsgardane1902HøreHøre Stave Churchnear Ryfoss1180VangVang ChurchVang i Valdres1840ØyeØye ChurchØye1747Øye Stave ChurchØye1965St. Thomas ChurchNystuen1971
Приход (sokn) | Шіркеу атауы | Шіркеудің орналасқан жері | Салынған жылы
---|---|---|---
Heensåsen | Heensåsen шіркеуі | Hænsgardane | 1902
Høre | Høre Stave Church | Ryfoss жанында | 1180
Vang | Vang шіркеуі | Vang i Valdres | 1840
Øye | Øye шіркеуі | Øye | 1747
Øye | Øye Stave Church | Øye | 1965
Nystuen | St. Thomas шіркеуі | Nystuen | 1971
The Church of Norway has four parishes (sokn) within the municipality of Vang. It is part of the Valdres prosti (deanery) in the Diocese of Hamar. Churches in VangParish (sokn)Church nameLocation of the churchYear builtHeensåsenHeensåsen ChurchHænsgardane1902HøreHøre Stave Churchnear Ryfoss1180VangVang ChurchVang i Valdres1840ØyeØye ChurchØye1747Øye Stave ChurchØye1965St. Thomas ChurchNystuen1971
Муниципалды кеңес
Вангтың муниципалдық кеңесі (Kommunestyre) 17 өкілден тұрады, олар төрт жылдық мерзімге сайланады. Келесі кестелерде саяси партиялар бойынша кеңестің қазіргі және бұрынғы құрамы көрсетілген.
The municipal council (Kommunestyre) of Vang is made up of 17 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.
География
Ванг солтүстігінде Лом және Вэгга муниципалитеттерімен, шығысында Øystre Slidre, оңтүстік-шығысында Vestre Slidre, оңтүстігінде Hemsedal (Бускеруд округінде), батысында Lærdal және Årdal (Вестланд округінде) шекаралас. Ванг - Норвегияның оңтүстік орталық бөлігінде орналасқан Валдрес аймағының бір бөлігі. Бұл аймақ Гудбрандсдал және Халлингдал аңғарларының арасында жатыр. Ванг муниципалитеті солтүстік-оңтүстік және шығыс-батыс бағыттарында созылған. Ең биік нүктесі - Kalvehøgde, теңіз деңгейінен 2 метр биіктікте. Аймақтың үштен екі бөлігі жоғары орналасқан. Муниципалитеттің шамамен 13 пайызы су жамылған, оның ішінде Флейнсендин, Слеттинген және Вангсмяуса көлдері бар. Ең төменгі нүктесі теңіз деңгейінен жоғары орналасқан. Бегна өзенінің бастауы Вангтың Filefjell аймағында.
Vang is bordered to the north by the municipalities of Lom and Vågå, to the east by Øystre Slidre, to the southeast by Vestre Slidre, to the south by Hemsedal (in Buskerud county), and to the west by Lærdal and Årdal (in Vestland county). Vang is part of the Valdres region in central, southern Norway. This region is situated between the Gudbrandsdal and Hallingdal valleys. Vang municipality is on a north–south axis and on an east–west axis. The highest point is Kalvehøgde with a height of above sea level. Three quarters of the region is above About 13 percent of the municipality is covered by water, including Lakes Fleinsendin, Slettningen and Vangsmjøsa. The lowest point is above sea level. The river Begna has its headwaters in the Filefjell area of Vang.
Қызықты деректер
Веблен және Бунде шаруашылықтары Торстейн Бунде Вебленнің ата-анасының үйлері болған, олар ұлы дүниеге келгенге бір жыл бұрын көшіп кеткен.
The Veblen and Bunde farmsteads were the homes of the parents of Thorstein Bunde Veblen, from where they emigrated a year before the birth of their son.