Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Агдердегі муниципалитет, Норвегия. Åmli – Норвегияның Агдер округіндегі муниципалитет. Ол Сёрланданың дәстүрлі аймағында орналасқан. Басты халық шоғырланған орталық және әкімшілік орталығы – Нидельва өзенінің жағасында орналасқан Åmli ауылы. Åmli муниципалитетіне Аскланд, Дёлемо, Эппеланд, Флатен, Хиллестад, Хомдром, Лаувейк, Нелауг, Øvre Ramse, Skjeggedal, Tveit, Vehus және Ytre Ramse сияқты ауылдар кіреді. Норвегиядағы 356 муниципалитет ішінде аумағы бойынша 98-ші орында тұрады. Åmli – Норвегиядағы 292-ші ең көп халқы бар муниципалитет, онда 1786 адам тұрады. Муниципалитеттегі халық тығыздығы – және соңғы 10 жылда халық саны 1,6%-ға азайған.
Municipality in Agder, Norway
the municipality in Agder, Norway
Åmli is a municipality in Agder county, Norway. It is located in the traditional region of Sørlandet. The main population centre and administrative center is the village of Åmli which lies along the river Nidelva. Other villages in Åmli include Askland, Dølemo, Eppeland, Flaten, Hillestad, Homdrom, Lauveik, Nelaug, Øvre Ramse, Skjeggedal, Tveit, Vehus, and Ytre Ramse. The municipality is the 98th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Åmli is the 292nd most populous municipality in Norway with a population of 1,786. The municipality's population density is and its population has decreased by 1.6% over the previous 10 year period.
Атауы
Муниципалитет (бастапқыда приход) ескі Åmli шаруашылығының атымен аталып кеткен, себебі алғашқы Åmli шіркеуі сол жерде салынған. Бірінші элемент – "алмр", яғни "қарағаш" немесе "қарағаш ағашы". Соңғы элемент – hlíð, яғни "еңіс" немесе "бөктер". Тарихи тұрғыдан алғанда, аты Аамли деп өзгертілгенге дейін Омли деп жазылған. 1917 жылдың 21 желтоқсанында корольдік қаулымен 1917 жылғы норвегия тілі реформалары күшіне енді. Бұл өзгеріске дейін аты "Aa" диграфымен Аамли деп жазылса, осы реформадан кейін Åmli деп, "Å" әрпімен жазылатын болды.
The municipality (originally the parish) is named after the old Åmli farm since the first Åmli Church was built there. The first element is almr which means "elm tree" or "elm wood". The last element is hlíð which means "slope" or "hillside". Historically, the name was historically spelled Omlid before being changed to Aamli. On 21 December 1917, a royal resolution enacted the 1917 Norwegian language reforms. Prior to this change, the name was spelled Aamli with the digraph "Aa", and after this reform, the name was spelled Åmli, using the letter Å instead.
Елтаңба
Герб 1987 жылғы 23 қазанда бекітілді. Ресми сипаттамасы: "Көк түсті фонға қарай беті бұрылған, тік тұрған күміс түсті суыр". Бұл гербтің көк түсті фонға (түсіне) және суыр бейнесіне ие екенін білдіреді. Суырдың күміс түсі бар, яғни ол әдетте ақ немесе сұр түспен бейнеленеді, бірақ егер металдан жасалса, күміс қолданылады. Суырдың таңдалу себебі – бұл аймақ Еуропада суырлардың қалған аз қоныс ереуір жерлерінің бірі болды. 19 ғасырдың соңында Еуропада, көбінесе Амли аймағында, шамамен 100 суыр ғана қалды. Олар қорғауға алынды және Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін осы аймақтан алынған суырлар Еуропаның басқа аймақтарында суырлардың жабайы табиғатта жойылып кетуіне көмектесу үшін пайдаланылды. Гербті Odd Einar Ufsvatn жасаған, ол гербтің дизайны бойынша өткізілген байқаудан жеңіс алып шықты. Муниципалдық тудың дизайны гербтің дизайнымен бірдей.
The coat of arms was granted on 23 October 1987. The official blazon is "Azure, a beaver rampant regardant argent" (På blå grunn ein oppreist sølv bever med hovudet vendt bakover). This means the arms have a blue field (background) and the charge is a beaver. The beaver has a tincture of argent which means it is commonly colored white or gray, but if it is made out of metal, then silver is used. The beaver was chosen because the Åmli area was one of the few remaining beaver habitats in Europe. By the late 19th century, only about 100 beavers were left in Europe, mostly in the Åmli area. They were protected and after World War I, the beavers from this area have been used to help re populate other areas in Europe where the beaver had gone extinct in the wild. The arms were designed by Odd Einar Ufsvatn who won a competition for designing the arms. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
Тарих
Омлид приходы 1838 жылдың 1 қаңтарында муниципалитет ретінде құрылды (formannskapsdistrikt заңын қараңыз). 1876 жылы Амлидің оңтүстік-батыс аймағы (халық саны: 663) одан бөлініп, Микланд муниципалитетіне айналды. Бұл Амлиде 2564 адамды қалдырды. 1908 жылдың 1 қаңтарында Амли үш муниципалитетке бөлінді: Гёв өзенін қоршаған солтүстік аймақ (халық саны: 590) Гьеведал муниципалитетіне, Товдалселва өзенін қоршаған оңтүстік-батыс аймақ (халық саны: 389) Лилль Топдал муниципалитетіне, ал ескі муниципалитеттің қалған бөлігі (халық саны: 2024) Амли муниципалитеті ретінде өз жалғасуын тапты. 1960 жылдары Шей комитетінің жұмысының нәтижесінде Норвегияда көптеген муниципалитеттер біріктірілді. 1960 жылдың 1 қаңтарында көршілес Гёвдал муниципалитеті (халық саны: 362) Амлимен біріктіріліп, жаңа, ірі Амли муниципалитеті құрылды. Біріккен халық саны 2309 адамды құрады. 1962 жылдың 1 қаңтарында Эспестёлсгренда аймағы (халық саны: 7) Амлиден (және Ост-Агдер округінен) көршілес Нисседал муниципалитетіне (Телемарк округінде) берілді. Бірнеше қоныстанбаған аймақтар (Эспестёл, Рейнфосс және Эспестёлстиккет фермалары) 1965 жылдың 1 қаңтарында Телемарк округінің Нисседал муниципалитетіне берілді. Содан кейін 1967 жылдың 1 қаңтарында көршілес Товдал муниципалитеті (халық саны: 161) Амли муниципалитетіне қайта қосылды. Осы кезде Амлиде барлығы 2211 тұрғын болды. 1968 жылдың 1 қаңтарында Флателланд фермасы (халық саны: 6) Фроланд муниципалитетіне берілді.
The parish of Omlid was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). In 1876, the southwestern district of Åmli (population: 663) was separated from it to become the municipality of Mykland. This left Åmli with 2,564 inhabitants. On 1 January 1908, Åmli was split into three municipalities: the northern area surrounding the river Gjøv (pop: 590) became the municipality of Gjevedal, the southwestern area surrounding the Tovdalselva river (pop: 389) became Lille Topdal, and the remainder of the old municipality (population: 2,024) continued as Åmli municipality. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1960, the neighboring municipality of Gjøvdal (pop: 362) was merged with Åmli to form a new, larger municipality called Åmli. The combined population was 2,309. On 1 January 1962, the Espestølsgrenda area (pop: 7) was transferred from Åmli (and Aust Agder county) to neighboring Nissedal municipality (in Telemark county). Several uninhabited areas (the Espestøl, Reinefoss, and Espestølstykket farms) were transferred to Nissedal municipality in Telemark county on 1 January 1965. Then on 1 January 1967, the neighboring municipality of Tovdal (pop: 161) was merged back into the municipality of Åmli. Åmli then had a total of 2,211 inhabitants. On 1 January 1968, the Flateland farm (pop: 6) was transferred to the municipality of Froland.
Үкімет
Омли муниципалитеті бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық денсаулық сақтау қызметтері, зейнеткерлерге қызмет көрсету, әлеуметтік жәрдем және басқа да әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму, қалалық жолдар мен коммуналдық желілерді ұстауға жауапты. Муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылады. Әкім муниципалдық кеңес мүшелерінің дауысымен тағайындалады. Муниципалитет Агдер аудандық соты мен Агдер апелляциялық сотының қарауына жатады.
Åmli Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Agder District Court and the Agder Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Омлидің муниципалдық кеңесі (Kommunestyre) 17 өкілден тұрады, олар төрт жылдық мерзімге сайланады. Келесі кестелерде саяси партиялар бойынша кеңестің қазіргі және бұрынғы құрамы көрсетілген.
The municipal council (Kommunestyre) of Åmli is made up of 17 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.
Экономика
Åmliдегі ағаш өңдеу, бұрынғы Ост-Агдер округінің жалпы ағаш өндірісінің шамамен 12% құрайды, бұл оны Ост-Агдердегі ағаш өндірісінің үшінші маңызды көзіне айналдырады (Фроланд және Биркенестен кейін). Ауыл шаруашылығы, оның ішінде қой шаруашылығы, экономикаға шағын үлес қосады. Flatefoss-тағы су электр станциясы электр қуатын өндіреді және Nelaug көлінің су деңгейін реттейді. "Åmliavisa" газеті 2008 жылдан бері Åmliде жарық көруде.
Lumbering in Åmli provides for about 12% of the old Aust Agder county's total timber production making it the third most import source of timber in Aust Adger (after Froland and Birkenes). Agriculture, including sheep husbandry, provides a minor contribution to the economy. Electrical power is generated by a hydroelectric plant at Flatefoss, which regulates the level of the lake, Nelaug. The newspaper Åmliavisa has been published in Åmli since 2008.
Көлік
Амли арқылы өтетін басты жол – солтүстік-оңтүстік бағыттағы Норвегияның 41-ші ұлттық тас жолы. Басқа жолдарға Норвегияның 412-ші облыстық жолы, 413-ші облыстық жолы және 415-ші облыстық жолы жатады. Оңтүстік Амли аумағынан өтетін екі теміржол желісі бар: Нелауг станциясында тоқтайтын маңызды Sørlandsbanen теміржол желісі және Нелауг станциясында аяқталатын, сонымен қатар Флатен станциясында да тоқтайтын Arendalsbanen тармақтық желісі.
The main road through Åmli is the north–south Norwegian National Road 41. Other roads include Norwegian County Road 412, Norwegian County Road 413, and Norwegian County Road 415. There are also two railway lines running through southern Åmli: the main Sørlandsbanen railway line which stops at Nelaug Station and the branch line Arendalsbanen which terminates at Nelaug Station, but also stops at Flaten Station.