Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегияның Нордланд округіндегі муниципалитет
Municipality in Nordland, Norway
Вефсн – Норвегияның Нордланд округіндегі муниципалитет. Ол Хельгеландтың дәстүрлі аймағының бір бөлігі. Муниципалитеттің әкімшілік орталығы – Мосйен қаласы (халық саны: 9 843). Вефсн муниципалитетіндегі танымал ауылдардың ішінде Древвассбигда, Эльсфьорд және Хусвик бар. Норвегиядағы 356 муниципалитет ішінде ауданы бойынша 41-ші орында. Вефсн Норвегиядағы халық саны бойынша 91-ші муниципалитет, оның халқы 13 342 адамды құрайды. Муниципалитеттің халық тығыздығы көрсетілмеген, ал соңғы 10 жылда халқы 0,7%-ға өсті.
Vefsn is a municipality in Nordland county, Norway. It is part of the Helgeland traditional region. The administrative centre of the municipality is the town of Mosjøen (population: 9,843). Some of the notable villages in Vefsn include Drevvassbygda, Elsfjord, and Husvik. The municipality is the 41st largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Vefsn is the 91st most populous municipality in Norway with a population of 13,342. The municipality's population density is and its population has increased by 0.7% over the previous 10 year period.
Тарих
Вефсн муниципалитеті 1838 жылдың 1 қаңтарында құрылды (formannskapsdistrikt заңын қараңыз). 1862 жылы Vefsn-нің кең шығыс аймағы (халық саны: 921) Vefsn-нен бөлініп, Hattfjelldal жаңа муниципалитетіне айналды. Бұл Вэфснде 5051 тұрғын қалдырды. 1876 жылы Mosjøen қаласы (халық саны: 379) Vefsn-нен бөлініп, жеке муниципалитет болды. Соның салдарынан Вэфснде 4672 тұрғын қалды. 1927 жылы Vefsn муниципалитеті үш бөлікке бөлінді: кішкентай солтүстік аймағы (халық саны: 964) жаңа Древья муниципалитетіне, ал үлкен оңтүстік аймағы (халық саны: 1746) жаңа Гране муниципалитетіне айналды. Бөлінгеннен кейін Vefsn-де 3119 тұрғын қалды. 1939 жылы Vefsn-нің кішкентай бөлігі (халық саны: 45) көршілес Mosjøen қаласына берілді. 1960 жылдары Шей комитетінің жұмысының нәтижесінде Норвегияда көптеген муниципалитеттер біріктірілді. 1962 жылдың 1 қаңтарында Vefsn муниципалитеті (халық саны: 5358) көршілес Mosjøen қаласымен (халық саны: 4628), сондай-ақ көршілес Drevja (халық саны: 1001) және Elsfjord (халық саны: 920) муниципалитеттерімен бірігіп, жаңа, ірі Vefsn муниципалитетін құрады. 1995 жылдың 1 қаңтарында көршілес Альстахауг муниципалитетінің (халық саны: 70) құрлықтағы аумақтары Vefsn-ге берілді.
The municipality of Vefsn was established on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). In 1862, the vast eastern district of Vefsn (population: 921) was separated from Vefsn to become the new municipality of Hattfjelldal. This left Vefsn with 5,051 residents. In 1876, the town of Mosjøen (population: 379) was separated from Vefsn to become a separate municipality. This left Vefsn with 4,672 residents. In 1927, Vefsn municipality was split into three: the small northern district (population: 964) became the new municipality of Drevja and the large southern district (population: 1,746) became the new municipality of Grane. After the split, Vefsn had 3,119 residents remaining. In 1939, a small area of Vefsn (population: 45) was transferred to neighboring town of Mosjøen. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1962, the municipality of Vefsn (population: 5,358) was merged with the neighboring town of Mosjøen (population: 4,628) and the neighboring municipalities of Drevja (population: 1,001) and Elsfjord (population: 920) to form a new, larger municipality of Vefsn. On 1 January 1995, the mainland areas of the neighboring Alstahaug Municipality (population: 70) were transferred to Vefsn.
Атауы
Муниципалитет (бастапқыда приход) Vefsna өзенінің құрметіне аталған, ол муниципалитет арқылы өтіп Vefsnfjorden шығанасына құяды. Өзен атауының мағынасы белгісіз, бірақ ол "орау" немесе "айлану" мағынасын білдіретін ескі "vefja" сөзінен туындаған болуы мүмкін. Тарихи жағынан муниципалитет атауы Vefsen деп жазылған. 3 қараша 1917 жылы патшалық қаулы муниципалитет атауын Vefsn деп өзгертті.
The municipality (originally the parish) is named after the river Vefsna which flows through the municipality into the Vefsnfjorden The meaning of the river name is unknown, but it possibly comes from the old word vefja which means "to wrap" or "to wind around". Historically, the name of the municipality was spelled Vefsen. On 3 November 1917, a royal resolution changed the spelling of the name of the municipality to Vefsn.
Елтаңба
Герб 1974 жылдың 13 қыркүйегінде бекітілді. Ресми сипаттамасы: "Сабль, қызыл қаруланған күміс әтеш" (På svart bunn en sølv hane). Бұл гербтің қара фонға (түсіне) және әтеш бейнесіне ие екенін білдіреді. Әтештің күміс түсі бар, яғни ол көбінесе ақ түспен боялады, бірақ металдан жасалған болса, күміс қолданылады. Әтештің тырнақтары, тұмсығы және қауырсыны қызыл түсті. Әтеш – сергектік пен еңкейюдің символы. Гербті Артур Густавссон жасаған. Алғаш рет бұл гербті Мосйен муниципалитеті 1960 жылдың 25 наурызында қабылдаған. 1962 жылы Мосйен Вефсн, Древья және Эльсфьорд муниципалитеттерімен бірігіп, жаңа, ірі Вефсн муниципалитеті құрылды. Біріккеннен кейін, жаңа муниципалитет үшін Мосйеннің ескі гербі таңдалды. Герб бірігуден кейін ресми түрде қолданыстан шығып қалғандықтан, ол 1974 жылы қайта бекітілді. Муниципалитет Хельгеланд аудандық сотының және Хологвалан апелляциялық сотының қарауында.
The coat of arms was granted on 13 September 1974. The official blazon is "Sable, a rooster argent armed gules" (På svart bunn en sølv hane). This means the arms have a black field (background) and the charge is a rooster. The rooster has a tincture of argent which means it is commonly colored white, but if it is made out of metal, then silver is used. The rooster is also armed which means its claws, beak, and comb are colored red. The rooster is a symbol for watchfulness and alertness. The arms were designed by Arthur Gustavsson. The coat of arms was originally adopted by the municipality of Mosjøen on 25 March 1960. In 1962, Mosjøen was merged with Vefsn, Drevja, and Elsfjord to form a new, larger Vefsn municipality. After the merger, the old arms of Mosjøen were chosen for the new municipality. Since the arms officially became obsolete after the merger, they were re granted in 1974. The municipality is under the jurisdiction of the Helgeland District Court and the Hålogaland Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Вефсн қалалық кеңесі (Kommunestyre) төрт жылдық мерзімге сайланатын 29 өкілден құралған. Кестелерде саяси партиялар бойынша кеңестің ағымдағы және тарихи құрамы көрсетілген.
The municipal council (Kommunestyre) of Vefsn is made up of 29 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.