Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегияның Нордланд округіндегі муниципалитет
Municipality in Nordland, Norway
Гилдескаль – Норвегияның Нордланд округіндегі муниципалитет. Ол Бодё аймағының және Салтен ауданының құрамына кіреді. Муниципалитеттің әкімшілік орталығы – Индюр ауылы. Басқа ауылдарға Форстранда, Лекангер, Мевик, Марнес, Нигардсьоен, Саура, Сторвика, Сор-Арнёй, Сорфинсет және Ваг жатады. Норвегиядағы 356 муниципалитет ішінде аумағы бойынша 170-ші орында тұрады. Гилдескаль Норвегиядағы халық саны бойынша 285-ші муниципалитет, оның халқы 1928 адамды құрайды. Муниципалитеттің халқының тығыздығы – және соңғы 10 жылда халқы 3,9%-ға азайған.
Gildeskål is a municipality in Nordland county, Norway. It is part of the Bodø Region and the traditional district of Salten. The administrative centre of the municipality is the village of Inndyr. Other villages include Forstranda, Lekanger, Mevik, Mårnes, Nygårdsjøen, Saura, Storvika, Sør Arnøy, Sørfinnset, and Våg. The municipality is the 170th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Gildeskål is the 285th most populous municipality in Norway with a population of 1,928. The municipality's population density is and its population has decreased by 3.9% over the previous 10 year period.
Жалпы ақпарат
Гилдескаал муниципалитеті (кейіннен Гилдескал деп аталды) 1838 жылдың 1 қаңтарында муниципалитет ретінде құрылды (formannskapsdistrikt заңын қараңыз). 1853 жылы Гилдескаалдың шығыс (ішкі) аймағы (халық саны: шамамен 1150 адам) бөлініп, Бейарн муниципалитеті құрылды. Бұл Гилдескаалда шамамен 2400 тұрғын қалдырды. Муниципалды шекаралар содан бері өзгерген жоқ.
The municipality of Gildeskaal (later spelled Gildeskål) was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). In 1853, the eastern (inland) district of Gildeskaal (population: about 1,150) was separated to become the new municipality of Beiarn. This left Gildeskaal with about 2,400 residents. The municipal boundaries have not changed since.
Атауы
Муниципалитет (алғашқыда приход) ескі Гилдескаал шаруашылығының атымен аталып кеткен, себебі алғашқы Гилдескаал шіркеуі сол жерде салынған. Бірінші элемент – "той" немесе "банкет" деген мағынаны білдіретін "гильди" сөзінің көпше түріндегі иелік жалғауы. Соңғы элемент – "скали" – "зал" дегенді білдіреді. 1917 жылдың 21 желтоқсанында патшалық қаулымен 1917 жылғы норвегия тілі реформалары күшіне енді. Бұл өзгеріске дейін атау "aa" диграфымен Гилдескаал деп жазылса, реформадан кейін "å" әрпі қолданылып, Гилдескал деп жазылатын болды.
The municipality (originally the parish) is named after the old Gildeskaal farm since the first Gildeskål Church was built there. The first element is the plural genitive case of gildi which means "feast" or "banquet". The last element is skáli which means "hall". On 21 December 1917, a royal resolution enacted the 1917 Norwegian language reforms. Prior to this change, the name was spelled Gildeskaal with the digraph "aa", and after this reform, the name was spelled Gildeskål, using the letter å instead.
Елтаңба
Герб 1988 жылдың 12 ақпанында бекітілді. Ресми сипаттамасы – "Көк түс, күміс тостаған" (I blått en sølv kalk). Бұл гербтің көк фонға (түсіне) және тостағаннан тұратын бейнеге ие екенін көрсетеді. Тостаған күміс түсті, яғни әдетте ақ түспен боялады, бірақ егер металдан жасалса, күміс қолданылады. Герб сөздік байланысқа ие, өйткені "Gildeskål" атауы банкет залына (немесе гильдия залына) сілтеме жасайды, ол әрине, тостағаннан ішетін орын. Гербті Арвид Свен жасаған.
The coat of arms was granted on 12 February 1988. The official blazon is "Azure, a chalice argent" (I blått en sølv kalk). This means the arms have a blue field (background) and the charge is a chalice. The chalice has a tincture of argent which means it is commonly colored white, but if it is made out of metal, then silver is used. The arms are canting since the meaning of the municipal name Gildeskål refers to a banquet hall (or guildhall) which, of course, is a place where one might drink from a chalice. The arms were designed by Arvid Sveen.
География
Гилдескаль – құрлықтың бір бөлігін және көптеген аралдарды қамтитын жағалаудағы муниципалитет. Басты аралдарға Флейна, Фуглоя, Нордарноя, Сорнарноя және Сандхорноя жатады. Муниципалитеттің оңтүстік бөлігі Салтфеллет тауларының бір бөлігін қамтиды, ал солтүстік бөлігі Салтфьорден және Вестфьорденмен шектеседі. Муниципалитет аумағында Феллватнет, Лангватнет, Литтл Сокумватнет және Сокумватнет сияқты көптеген көлдер бар.
Gildeskål is a coastal municipality that encompasses part of the mainland as well as many islands. Major islands include Fleina, Fugløya, Nordarnøya, Sørarnøya, and Sandhornøya. The southern part of the municipality includes part of the Saltfjellet mountains and the northern part of the municipality borders the Saltfjorden and the Vestfjorden. There are many lakes in the municipality including: Fellvatnet, Langvatnet, Litle Sokumvatnet, and Sokumvatnet.
Үкімет
Норвегиядағы барлық муниципалитеттер бастауыш білім беруге (10-сыныпқа дейін), стационарлық емес денсаулық сақтау қызметтеріне, зейнеткерлерге қызмет көрсетуге, әлеуметтік қамтамасыздандыруға және басқа да әлеуметтік қызметтерге, жер участақтарын жоспарлауға, экономикалық дамуға, сондай-ақ муниципалитеттің жолдары мен коммуналдық қызметтеріне жауапты. Муниципалитетті тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалитет кеңесі басқарады. Әкім муниципалитет кеңесінің дауысымен сайланады. Муниципалитет Salten og Lofoten аудандық соты мен Hålogaland апелляциялық сотының қарауында болады.
All municipalities in Norway are responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Salten og Lofoten District Court and the Hålogaland Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Гилдесхолдің муниципалдық кеңесі (Kommunestyre) 17 өкілден тұрады, олар төрт жылдық мерзімге сайланады. Келесі кестелерде саяси партиялар бойынша кеңестің қазіргі және бұрынғы құрамы көрсетілген.
The municipal council (Kommunestyre) of Gildeskål is made up of 17 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.
Ғимараттар мен құрылыстар
Sandhornøy көпірі Sandhornøya аралын құрлықпен байланыстырады. Kjellingstraumen көпірі Beiar Fjord фиордының сыртқы жағынан өтеді. Гилдескальда суасты кемелеріне хабар жіберуге арналған VLF таратушысы бар (шақыру таңбасы: JXN, жиілігі: 16,4 кГц). Ол антенна ретінде екі таудың арасына керілген бірнеше сымдарды пайдаланады (фотосурет). Таратушы ғимараты орналасқан жері .
Sandhornøy Bridge connects the island of Sandhornøya to the mainland. The Kjellingstraumen Bridge crosses the outer end of the Beiar Fjord. There is a VLF transmitter in Gildeskål that is used for sending messages to submerged submarines (call sign: JXN, frequency: 16.4 kHz). It uses as antenna multiple wires spun between two mountains (photo). The transmitter building is located at .