Municipality in Nordland, Norway
the municipality in Nordland, Norway
Лёдинген – Норвегияның Нордланд округіндегі муниципалитет. Лёдинген Хинноя аралының оңтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан және Офотен тарихи аймағының бір бөлігі болып табылады. Муниципалитеттің әкімшілік орталығы – Лёдинген ауылы. Муниципалитеттің тағы бір маңызды бөлігі – Вестбигда. Лёдинген жыл сайын өткізілетін, "Lofoten Insomnia" және Vestbygd rittet сияқты бірнеше велосипед жарыстарына қабылдайтындықтан "Велосипед қаласы" (Biketown) деген лақап атымен белгілі. Ауданы бойынша Норвегиядағы 356 муниципалитет ішінде 202-орында тұр. Лёдинген Норвегиядағы халық саны бойынша 280-ші муниципалитет, оның халқы 1985 адамды құрайды. Муниципалитеттің халқы соңғы 10 жылда 10,6%-ға азайған.
Lødingen is a municipality in Nordland county in Norway. Lødingen is located on the southeastern corner of the island of Hinnøya, and is part of the traditional district of Ofoten. The administrative centre of the municipality is the village of Lødingen. The other main part of the municipality is Vestbygda. Lødingen has the nickname "Biketown" because it hosts several annual bicycle races, including "Lofoten Insomnia" and Vestbygd rittet. The municipality is by area the 202nd largest out of the 356 municipalities in Norway. Lødingen is the 280th most populous municipality in Norway with a population of 1,985. The municipality's population density is and its population has decreased by 10.6% over the previous 10 year period.
Жалпы ақпарат
Lødingen муниципалитеті 1838 жылдың 1 қаңтарында құрылды (formannskapsdistrikt заңын қараңыз). 1869 жылдың 1 қаңтарында Тайсфьорденді қоршап тұрған Лёдингеннің оңтүстік бөлігі (халық саны: 1402) жаңа Тайсфьорд муниципалитетін құру үшін бөлінді. Бұл Лёдингенде 2064 тұрғын қалдырды. Содан кейін 1909 жылдың 1 қаңтарында Лёдингеннің солтүстік-шығыс бөлігі (халық саны: 1404) жаңа Тьелдсунд муниципалитетін құру үшін бөлінді. Бұл Лёдингенде 3034 тұрғын қалдырды. 1960 жылдары Шей комитетінің жұмысының нәтижесінде Норвегияда көптеген муниципалитеттер біріктірілді. 1962 жылдың 1 қаңтарында Эфьорденді және Баройя аралын қамтитын Лёдингеннің оңтүстік материктік бөлігі (халық саны: 433) Балланген муниципалитетіне берілді. 1964 жылдың 1 қаңтарында Тьелдсунд муниципалитетіне Лёдингеннің Тьелдёя аралындағы шығыс бөлігі (халық саны: 297) берілді.
The municipality of Lødingen was established on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). On 1 January 1869, the southern district of Lødingen surrounding the Tysfjorden on the mainland (population: 1,402) was separated to form the new Tysfjord Municipality. This left 2,064 residents in Lødingen. Then on 1 January 1909, the northeastern district of Lødingen (population: 1,404) was separated to form the new Tjeldsund Municipality. This left 3,034 residents in Lødingen. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1962, the southern mainland part of Lødingen surrounding the Efjorden and the island of Barøya (population: 433) were transferred to Ballangen Municipality. Then on 1 January 1964, the eastern part of Lødingen on the island of Tjeldøya (population: 297) was transferred to Tjeldsund Municipality.
Атауы
Муниципалитет (бастапқыда приход) ескі Лёдинген шаруашылығының атымен аталыпты, себебі алғашқы Лёдинген шіркеуі сол жерде салынған. Бірінші элемент – "laða" сөзінің иелік жайы, яғни "дәнді сақтау қоймасы" немесе "шөп сақтау қоймасы". Соңғы элемент – "eng" сөзі "жайлау" немесе "шабындық" дегенді білдіреді.
The municipality (originally the parish) is named after the old Lødingen farm since the first Lødingen Church was built there. The first element is the genitive case of laða which means "grain barn" or "hay barn". The last element is eng which means "meadow".
Елтаңба
Герб 1984 жылдың 11 мамырында бекітілді. Ресми сипаттамасы: "Gules, a five looped knot Or" (I rødt en femsløyfet gull valknute). Бұл дегеніміз, гербтің қызыл фондық бөлігі бар, ал герб белгісі – бес иілген түйін, ол жүн жіптен жасалған және бес жапырақты гүлге ұқсатып бүктеліп оралған. Жүн түйін алтын түсті (Or), яғни әдетте сары түспен бейнеленеді, бірақ егер металдан жасалса, алтын қолданылады. Бұл сурет муниципалитеттің бес аймаққа – Лофотен, Офотен, Салтен, Вестерлен және Оңтүстік Тромс – қатынайтын жол, теміржол және паром бағыттарының торабында орналасқандығын көрсетеді. Сонымен қатар, ол бес фьордтың арасында жатыр: Вестфьорден, Офотфьорден, Тисфьорден, Тьелдсундет және Гуллесфьорден. Бұл символ сондай-ақ ежелгі дәуірде бақыттың белгісі саналған. Гербтің авторы – Øysten H. Skaugvolldal.
The coat of arms was granted on 11 May 1984. The official blazon is "Gules, a five looped knot Or" (I rødt en femsløyfet gull valknute). This means the arms have a red field (background) and the charge is a five looped knot that is made out of woollen thread and folded to look like a flower with five leaves. The woolen knot has a tincture of Or which means it is commonly colored yellow, but if it is made out of metal, then gold is used. The design was chosen to symbolize that the municipality is at the junction of road, shipping, and ferry routes to five areas: Lofoten, Ofoten, Salten, Vesterålen, and Southern Troms. It is also located between five fjords: Vestfjorden, Ofotfjorden, Tysfjorden, Tjeldsundet, and Gullesfjorden. The symbol is also an ancient symbol for good fortune. The arms were designed by Øysten H. Skaugvolldal.
Үкімет
Муниципалитет бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық денсаулық сақтау қызметтері, зейнеткерлерге қызмет көрсету, әлеуметтік жәрдем және басқа да әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму, муниципалдық жолдар мен коммуналдық желілерді ұстауға жауапты. Муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылады. Әкім муниципалдық кеңес мүшелерінің дауысымен тағайындалады. Муниципалитет Midtre Hålogaland аудандық соты мен Hålogaland апелляциялық сотының қарауында болады.
The municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Midtre Hålogaland District Court and the Hålogaland Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Лёдингеннің муниципалдық кеңесі (Kommunestyre) 17 өкілден тұрады, олар төрт жылдық мерзімге сайланады. Келесі кестелерде саяси партиялар бойынша кеңестің қазіргі және бұрынғы құрамы көрсетілген.
The municipal council (Kommunestyre) of Lødingen is made up of 17 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.
География
Муниципалитет Хиннёя аралының оңтүстік бөлігін қамтиды. Жер бедері таулы, көптеген шағын аралдар мен фьордтар бар. Муниципалитеттің әкімшілік орталығы – Лёдинген ауылы, ол Вестфьорденнің ішкі бөлігінде, Тьелдсундт бұғазының оңтүстік жаққа ашылатын жерінде орналасқан. Ең жақын әуежай – Харстад/Нарвик әуежайы, Эвенес, автомобиль жолымен шамалы қашықтықта. Лёдинген маңызды паром порты, Бёгнес (Тисфьорд) бағытына күніне 12 рет паром қатынайды және саяхат 60 минутқа созады. Мёйсален ұлттық паркі муниципалитеттің солтүстік бөлігінде орналасқан. Ол Лёдинген мен Сортланд муниципалитеттерінің шекарасындағы Мёйсален тауының атымен аталған. Ротвер маяғы Лёдингенде орналасқан.
The municipality encompasses the southern part of the island of Hinnøya. The terrain is mountainous, with several small islands and fjords. The administrative centre of the municipality is the village of Lødingen, located at the inner part of the Vestfjorden at the southern entrance of the Tjeldsundet strait. The nearest airport is Harstad/Narvik Airport, Evenes, about away by road. Lødingen is an important ferry harbor, the car ferry to/from Bognes in Tysfjord leaves 12 times per day and takes 60 minutes. Møysalen National Park is located in the northern part of the municipality. It's named after the mountain Møysalen on the municipal border between Lødingen and Sortland. The Rotvær Lighthouse is located in Lødingen.
Климат
Лёдингенде 1961-1990 жылдар аралығында континенттік субарктикалық климат болған. Бұл климат бойынша Кёппен климаттық жіктелімінің субтипі "Dfc" болып табылады.
Lødingen has continental subarctic climate in the 1961 1990 period. The Köppen Climate Classification subtype for this climate is "Dfc".