Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тромс муниципалитеті, Норвегия
Норвегияның Соррейса муниципалитетіндегі ауыл
Municipality in Troms, Norway
the village in Sørreisa Municipality, Norway
Соррейса – Норвегияның Тромс округіндегі муниципалитет. Муниципалитеттің әкімшілік орталығы – Соррейса ауылы. Басқа ауылдардың ішінде Груннрейса, Скьелва және Смерсгард бар. Норвегиядағы 356 муниципалитет ішінде аудандық көлемі бойынша 248-ші орында тұр. Соррейса Норвегиядағы халық саны бойынша 218-ші муниципалитет, оның халқы 3428 адамды құрайды. Муниципалитеттің халық тығыздығы және соңғы 10 жылда халқы 0,6%-ға артқан.
Sørreisa is a municipality in Troms county, Norway. The administrative centre of the municipality is the village of Sørreisa. Other villages include Grunnreisa, Skøelva, and Smørsgård. The municipality is the 248th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Sørreisa is the 218th most populous municipality in Norway with a population of 3,428. The municipality's population density is and its population has increased by 0.6% over the previous 10 year period.
Жалпы ақпарат
Соррейзен муниципалитеті 1886 жылдың 1 қыркүйегінде құрылды, сол кезде ірі Транёй муниципалитеті үш бөлікке бөлінді: Транёй (халық саны: 1,239) – батыста, Дырёй (халық саны: 1,281) – оңтүстікте және Соррейзен (халық саны: 1,361) – шығыста. Кейіннен атауы Соррейса деп өзгертілді. 1960 жылдары Шей комитетінің жұмысының нәтижесінде Норвегияда көптеген муниципалитеттер біріктірілді. 1964 жылдың 1 қаңтарында Соррейсаның Рейсафьорденнің ар жағындағы, Сенья аралындағы бөлігі (халық саны: 129) Ленвик муниципалитетіне қосылды. 2020 жылдың 1 қаңтарынан бастап муниципалитет жаңа құрылған Тромс-ог-Финнмарк округінің құрамына кірді. Бұрын ол ескі Тромс округінің құрамында болған. 2024 жылдың 1 қаңтарында Тромс-ог-Финнмарк округі бөлінді және муниципалитет қайтадан Тромс округінің құрамына енді.
The municipality of Sørreisen was established on 1 September 1886 when the large Tranøy Municipality was divided into three: Tranøy (population: 1,239) in the west, Dyrøy (population: 1,281) in the south, and Sørreisen (population: 1,361) in the east. Later, the spelling was changed to Sørreisa. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1964, the part of Sørreisa across the Reisafjorden on the island of Senja (population: 129) was transferred to Lenvik Municipality. On 1 January 2020, the municipality became part of the newly formed Troms og Finnmark county. Previously, it had been part of the old Troms county. On 1 January 2024, the Troms og Finnmark county was divided and the municipality once again became part of Troms county.
Атауы
Муниципалитет (алғашқыда приход) жергілікті Рейсафьорденнің атымен аталған. Фьордке құятын Рейсальва өзенінің атымен аталған бұл фиорд. Өзен атауы "риса" етістігінен туындаған, ол "көтеру" (тасқынды білдіреді) деген мағынаны береді. "Оңтүстік" деген мағынаны білдіретін "sør" префиксі, муниципалитетті солтүстіктегі Нордрейса муниципалитетінен ажырату үшін қосылды. Тарихи жазбаларда муниципалитет атауы Sørreisen деп жазылған. 1908 жылғы 6 қаңтардағы патшалық қаулымен муниципалитет атасының жазылуы Соррейса болып өзгертілді.
The municipality (originally the parish) is named after the local Reisafjorden The fjord was named after the river Reisaelva which flows into the fjord. The river name is derived from the verb rísa which means "to raise" (referring to flooding). The prefix sør (meaning "southern") was added to the name to distinguish the municipality from the nearby Nordreisa Municipality to the north. Historically, the name of the municipality was spelled Sørreisen. On 6 January 1908, a royal resolution changed the spelling of the name of the municipality to Sørreisa.
Елтаңба
Герб 1984 жылдың 7 қыркүйегінде бекітілді. Ресми сипаттамасы: "Gules, three six pointed mullets Or" (I rødt 3 seksoddete gull stjerner, to over en) – яғни, гербтің қызыл фонда үш алты қырлы жұлдыз бейнеленген. Әр жұлдыз алтын түсті, бірақ металдан жасалса, алтын қолданылады, әдетте сары түспен боялады. Гербті Оттар Ярл Мырванг жасаған. Дизайнның шабыты Соррейсадан сақталған ең көне мөрден алынған. Бұл мөр 1715-1748 жылдар аралығында Соррейсада полиция қызметкері болған жергілікті саясаткер Якоб Хансен Кипапельге тиесілі еді. Оның 18 ғасырға тән жетібұрышты мөрінде үш жұлдыздың айналасында IHSK әріптері, ал олардың үстінде сегіз қырлы жұлдыз және екі алты қырлы жұлдыз бейнеленген.
The coat of arms was granted on 7 September 1984. The official blazon is "Gules, three six pointed mullets Or" (I rødt 3 seksoddete gull stjerner, to over en). This means the arms have a red field (background) and the charge is three six pointed stars. Each star has a tincture of Or which means it is commonly colored yellow, but if it is made out of metal, then gold is used. The arms were designed by Ottar Jarl Myrvang. The design was inspired by the oldest seal preserved from Sørreisa. The seal belonged to the local politician Jacob Hansen Kinapel who was a policeman in Sørreisa from 1715 to 1748. His heptagonal 18th century seal shows his initials IHSK around three stars, an eight pointed star in the centre over two six pointed stars.
География
Соррейса Норвегияның батыс жағалауында, Рейсафьорденнің жағасында, үлкен Сенья аралының шығысына қарай орналасқан. Бұл муниципалитет көбінесе жағалау бойында қоныстанған. Батысында Дюрой, оңтүстігінде Саланген және Барду, шығысында Мелселв, солтүстігінде Ленвик муниципалитеттері жатыр.
Sørreisa is located on the western coast of Norway, along the Reisafjorden, just east of the large island of Senja. The municipality is mostly populated along the shoreline. The municipality of Dyrøy lies to the west, Salangen and Bardu to the south, Målselv to the east, and Lenvik to the north.
Климат
Соррейсада континенттік субарктикалық климат. Бұл климат бойынша Кёппен климаттық жіктелімінің кіші типі "Dfc" болып табылады. Норвегия метеорологиялық институты Соррейсада көп жылдар бойы ауа райы станциясын пайдалануда.
Sørreisa has continental subarctic climate. The Köppen Climate Classification subtype for this climate is "Dfc". The Norwegian Meteorological Institute has been operating a weather station in Sørreisa for many years.
Үкімет
Норвегиядағы барлық муниципалитеттер бастауыш білім беруге (10-сыныпқа дейін), стационарлық емес денсаулық сақтау қызметтеріне, зейнеткерлерге қызмет көрсетуге, әлеуметтік қамтамасыздандыруға және басқа да әлеуметтік қызметтерге, жер участақтарын жоспарлауға, экономикалық дамуға, сондай-ақ муниципалитеттік жолдар мен коммуналдық қызметтерге жауапты. Муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалитеттік кеңеспен басқарылады. Әкім муниципалитеттік кеңес мүшелерінің дауысымен сайланады. Муниципалитет Норд-Тромс-ог-Сенья аудандық сотының және Хологваланд апелляциялық сотының қарауында болады.
All municipalities in Norway are responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Nord Troms og Senja District Court and the Hålogaland Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Соррейзаның муниципалдық кеңесі (Kommunestyre) 19 өкілден тұрады, олар төрт жылдық мерзімге сайланады. Келесі кестелерде саяси партиялар бойынша кеңестің қазіргі және бұрынғы құрамы көрсетілген.
The municipal council (Kommunestyre) of Sørreisa is made up of 19 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.