Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Fornebu (жергілікті түрі Fornebo) – Норвегиядағы Барум қалалық муниципалитетінің қала маңындағы жарты аралы, Ослоның батыс бөліктерімен шектес. Форнебу (FBU) Осло әуежайы Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін және 1998 жылдың 7 қазанында жабылғанға дейін Осло мен елдің басты әуежайы болып келді. Бір түндік көшіру операциясы өткізіліп, келесі күні таңертең Гардермоенде (OSL) ішкі аймақта орналасқан жаңа басты әуежай, бұрынғыдай емес, маңызды әуежай ретінде жұмысын бастады. 2001 жылдан бері Форнебу аймағы ақпараттық технологиялар және телекоммуникация индустриясының орталығы ретінде дамып келеді, сондай-ақ жақын жерлерде тұрғын үйлерді салу жобалары жүргізілуде. Аймақта Норвегияның телекоммуникация гиганты Telenor компаниясының жаңа бас кеңсесі орналасқан. Жарты аралы Лангодден және Снаройямен байланысты, бұл аймақтар жеке тұрғын үйлермен жақсы қамтамасыз етілген.
Fornebu (local form Fornebo) is a peninsular area in the suburban municipality of Bærum in Norway, bordering western parts of Oslo. Oslo Airport, Fornebu (FBU) served as the main airport for Oslo and the country since before World War II and until the evening of October 7, 1998, when it was closed down. Overnight, a grand moving operation was performed, so that the following morning, the new main airport, located inland at Gardermoen (OSL), opened for operations as the main airport, as opposed to previously having been a minor airport. As of 2001, the Fornebu area is being developed as a centre for information technology and telecom industry, as well as there being some housing project developments nearby. The new headquarters of Norway's telecom giant Telenor are located in the area. The peninsula is connected to Langodden and Snarøya, which are more established areas of private residences.
Этимология
Атауы (норс Форнабу(ð)) бастапқыда түбектің ескі шаруашылығына тиесілі болған. Бірінші элемент – ескі еркек есімі Форнидің иелік жалғауы, соңғы элемент – bú n 'шаруашылық' (немесе мүмкін búð f 'қора, қарапайым үй').
The name (Norse Fornabú(ð)) originally belonged to an old farm on the peninsula. The first element is the genitive form of an old male name Forni, the last element is bú n 'farm' (or maybe búð f 'shed, simple house').
Экономика
Scandinavian Airlines System компаниясының Норвегиядағы кеңселері Форнебуда орналасқан. Norwegian Air Shuttle, Telenor, Aker Kværner, Canal Digital, Equinor, Norgesgruppen және EVRY компаниялары да Форнебуда орналасқан. Partnair чартерлік авиакомпаниясы 1989 жылға дейін Форнебу әуежайында кеңсесін ұстаған. Норвегияның Busy Bee әуе компаниясы бар болған кезде оның бас кеңсесі Форнебу әуежайының аумағында болды. Braathens және SAS Braathens компанияларының бас кеңселері Форнебу әуежайының аумағындағы ғимаратта орналасқан. 2010 жылы Norwegian Air Shuttle компаниясы бұрынғы Braathens бас кеңсесін сатып алды.
Scandinavian Airlines System's Norway offices are in Fornebu. Norwegian Air Shuttle, Telenor, Aker Kværner, Canal Digital, Equinor, Norgesgruppen and EVRY are also based at Fornebu. Partnair, a charter airline, was headquartered at Fornebu Airport up to 1989. When the airline Busy Bee of Norway existed, its head office was on the grounds of Fornebu Airport. Braathens and SAS Braathens had their head office facilities in a building on the grounds of Fornebu Airport. In 2010 Norwegian Air Shuttle bought the former Braathens head office.