Кіріспе
Галвей тайпалары (Treibheanna na Gaillimhe) – 13 ғасырдың ортасынан 19 ғасырдың соңына дейін батыс Ирландиядағы Галвей қаласының саяси, коммерциялық және әлеуметтік өміріне басымдық білдірген 14 саудагерлік отбасы. Олар Ати, Блейк, Бодкин, Браун, Дарси/Д’Арси, Диан, Фант, Френч, Джойс, Кирван, Линч, Мартин, Моррис және Скеррит отбасыларынан тұрды. 14 отбасының 12-сі ағылшын-нормандық текті, ал қалған екеуі – Дарси (Ó Dorchaí) және Кирван (Ó Ciardhubháin) отбасылары – нормандануға ұшыраған ирландтық гайльдер.
The Tribes of Galway (Treibheanna na Gaillimhe) were 14 merchant families who dominated the political, commercial and social life of the city of Galway in western Ireland between the mid 13th and late 19th centuries. They were the families of Athy, Blake, Bodkin, Browne, Darcy/D’Arcy, Deane, Fant, French, Joyce, Kirwan, Lynch, Martyn, Morris and Skerritt. Of the 14 families, 12 were of Anglo Norman origin, while two—the Darcy (Ó Dorchaí) and Kirwan (Ó Ciardhubháin) families—were Normanised Irish Gaels.
Тарих
Бұл тайпалар Еуропамен сауда жасап, өркендеген саудагер отбасылары еді. Олар орта ғасырлар мен жаңа заман дәуірінде Галвей қаласының муниципалдық үкіметінде үстемдік құрды. Бұл тайпалар қаланың айналасындағы жерлерде тұратын гаэльдерден ерекшеленді. Көптеген отбасылар ирланд тілінде сөйледі, тіпті оны бірінші тілдері етіп санады. Бірақ, олардың ортақ дінін қысымға алу қаупінен қорқып, 1641 жылғы Ирландия көтерілісінен кейін екі топ та ирландиялық католиктер ретінде бірікті. Ирландия Конфедерациялық соғыстары (1641–1653) кезінде Галвей Конфедерациялық католиктердің жағына шықты. Кромвельдің Ирландияны басып алуынан кейін, ағылшын үкіметі тайпаларды жазалады. Галвей қамалданып, 1652 жылдың сәуір айында берілгеннен кейін, тайпалар өз мүліктерінен Жаңа армияның тәркілеуіне ұшырады. 1654 жылы ағылшын парламентшілері Галвей корпорациясын басып алғаннан кейін, тайпалар Галвей қаласындағы ықпалын жоғалтты. Кромвель әскерлері оларды "Галвей тайпалары" деп қысыммен атады, ал отбасылар кейіннен бұл атауды қарсылықтың белгісі ретінде қабылдады. Галвейдің қалалық элитасы король Карл II (1660–1685) және оның ізбасары Джеймс II билік құрған кезде өздерінің күшінің бір бөлігін қайта алды. Алайда, Екі король соғысындағы (1689–91) якобиттердің жеңілісі тайпалардың қала өміріне бұрынғыдай үстемдік еткен саяси ықпалының аяқталуын білдірді. Билік кішкентай протестант халқына өтті. Галвей мен Мейода жері бар тайпалардың гарнизон мүшелері 1691 жылдың 22 шілдесінде қол қойылған, артықшылықты капитуляция шартымен қорғалды.
Ати
Джон Ати (фл. 1426-1438), Галвейдің билеушісі. Маргарет Ати (фл. 1508), Фортхилл Августин монахтар орденінің негізін қалаушы.
Margaret Athy (fl. 1508), founder of the Augustinian Friary of Forthill
Қазіргі заманғы қолданысы
Басқа ирланд графтықтарына берілген лақап аттарға ұқсас, Галвей қаласы мен графтығы және оның халқы "тайпа мүшелері" деп белгілі. Осы лақап атау осы терминнен туындаған. Тайпалар сонымен қатар Галвей қаласының шекарасында немесе оның маңындағы 14 айналма жолға өз аттарын берген. Айналма жолдар ирланд тілінде тайпаның атын көрсететін күлгін түсті тақтайшалармен белгіленген.