Кіріспе
Джессика Уитни Дуброфф (5 мамыр 1988 - 11 сәуір 1996) - жеті жасар американдық ұшқыш-оқушы, АҚШ бойынша жеңіл ұшақпен ұшуға тырысқан ең жас адам ретінде қаза тапты. Сапарының екінші күні, оның ұшу нұсқаушысы Джо Рид басқарған Cessna 177B Cardinal бір моторлы ұшағы, Вайоминг штатының Шайен қаласындағы Шайен аймақтық әуежайынан ұшып шыққаннан кейін бірден жаңбырлы ауа райында құлап, Дуброфф, оның 57 жастағы әкесі Ллойд Дуброфф және Рид қаза тапты. Бұқаралық ақпарат құралдары Дуброффты ұшқыш деп көрсеткенімен, ол жасы бойынша заңды түрде ұшқыш бола алмады. АҚШ Федералдық авиация басқармасының (FAA) ережелеріне сәйкес, оған медициналық куәлік немесе ұшқыш-студент куәлігі болмады, себебі олардың алуына ең төменгі жас шамасы 16 немесе 17 жас талап етіледі. Ол сапарға шыққан кезде, кәмелетке толмаған ұшқыштардың ешқандай жетістіктерін тіркеуге алған орган болған жоқ. Дегенмен, жергілікті, ұлттық және халықаралық ақпарат құралдары Дуброффтың оқиғасын кеңінен жариялап, оның трагикалық соңына дейін оның әрекетін жақыннан қадағалады.
Jessica Whitney Dubroff (May 5, 1988 – April 11, 1996) was a seven year old American trainee pilot who died while attempting to become the youngest person to fly a light aircraft across the United States. On day two of her quest, the Cessna 177B Cardinal single engine aircraft, piloted by her flight instructor, Joe Reid, crashed during a rainstorm immediately after takeoff from Cheyenne Regional Airport in Cheyenne, Wyoming, killing Dubroff, her 57 year old father Lloyd Dubroff, and Reid. Although billed by the media as a pilot, Dubroff was not legally able to be a pilot because of her age. She did not possess a medical certificate or a student pilot certificate, since they require a minimum age of 16 or a pilot certificate that requires a minimum age of 17, according to U. S. Federal Aviation Administration (FAA) regulations. At the time of her trip, there was no record keeping body that recognized any feats by underage pilots. Nevertheless, local, national, and international news media picked up and publicized Dubroff's story, and closely followed her attempt until its tragic ending.
"Теңізден Жарық теңізге" ұшу
Джессика Дуброфф өзінің алтыншы туған күнінен бастап ұшу нұсқаушысы Джо Ридтен ұшу сабақтарын алып, ұшуға деген құштарлығын арттырды. Ллойд Дуброфф жағалаудан жағалауға ұшу идеясын ұсынды, қызы оны қуана қабылдады, ал Рид ұшу нұсқауларын беруге және ұшағын ұсынуға келісті. Олар ұшуларын "Теңізден жарқыраған теңізге" деп атауға шешім қабылдады; Ллойд осы логотиппен арнайы жасалған кепкалар мен футболкаларды тапсырыс берді, оларды сапарларында сувенир ретінде таратуды жоспарлады. Дуброфф алдыңғы сол жаққа, Рид алдыңғы оң жаққа, ал Ллойд артқы орынға отырды. Ридке ұшу нұсқаулары үшін қалыпты тариф бойынша, сондай-ақ күтіп отыру уақыты үшін қосымша төлем жасалатыны туралы келісімге келді. Рид әйеліне бұл ұшуды "әуе қатынасы үшін ешқандай маңызы жоқ оқиға" деп есептейтінін, жай ғана "7 жасар баламен бірге елді аралап ұшу, ал ата-анасы оның ақысын төлейтінін" айтқан көрінеді. Дуброфф Уайоминг штатының Шайенне қаласына ұшу барысында ұйықтап қалды, ал қатты жел болғандықтан Рид оған қонуға көмектесті. Бірнеше сұхбаттан кейін, жергілікті радиостанция бағдарлама директорының машинасымен қонақ үйге жеткізілді, ол келесі күнгі ауа райы болжамын талқылағанын еске алды. Содан кейін Рид басқару мұнарасынан арнайы VFR рұқсатын сұрап алып, көріну нашар болғанына қарамастан, әуежайдың бақылау аймағынан визуалды түрде шығуға мүмкіндік алды.
Балалардың ұшу қауіпсіздігі туралы заң
Авария және онымен байланысты жариялылық болашақта кәмелетке толмаған ұшқыштардың осындай "рекордтық" әрекеттерін болдырмау үшін федералды заңнама қабылдануына әкелді. Заңнама 1996 жылдың 11 қыркүйегінде Өкілдер палатасымен, ал 18 қыркүйекте Сенатпен мақұлданды. 27 қыркүйекте заң жобасының Палата мен Сенаттағы нұсқалары арасындағы айырмашылықтар шешілді. 9 қазанда президент Билл Клинтон 1996 жылғы Федералды авиацияны қайта бекіту туралы заңға, соның ішінде Балалардың ұшу қауіпсіздігі туралы заңға қол қойды. Бұл заң бойынша, егер жеке ұшқыш куәлігі мен қолданыстағы медициналық анықтамасы жоқ адам әуе кемесінің басқару құралдарын қолданса, және ол адам "рекорд орнатуға немесе әуе спортына немесе әуе көрсетіліміне қатысуға тырысса" бұл тыйым салады. Медициналық анықтама мен жеке ұшқыш лицензиясының ең төменгі жас шағы 16 және 17 болғандықтан, жаңа ереже Дуброфф және Вики Ван Метер сияқты "бала ұшқыштарға" рекордтық көрсеткіштерді іздеген кезде ұшуды басқару құралдарын қолдануға тыйым салады, ал басқарушы ұшқыштың куәлігі мұндай әрекетке жол бергені үшін күштен шығарылуы мүмкін.
БАҚ-тың жауапкершілігі
Апаттан кейін, «жалған» рекордқа жасалған тырыстың маңындағы бұқаралық ақпарат құралдарының қызу қылығы ұшуды жариялауға және оның кестесіне қысым көрсету арқылы оқиғаға себеп болды деген талаптар айтылды. 1996 жылдың желтоқсан айында Хатауэй Хёрст пен Ллойдтің мұрагерлеріне қарсы 1,5 миллион долларлық талап ашты, Ллойдтің «өмірінің соңына дейін оған қамқорлық жасап, көмектесетінін» айтқан еді. 1997 жылдың 18 желтоқсанында Сан-Матео округінің Жоғарғы сотының судьясы Джудит Козлоски 3 миллион долларлық сақтандыру қаражатын екі әйелдің арасында тең бөліп беру керек деп шешті; қалған барлық талаптар қабылданбады.
Жерлеу
Дуброфф Калифорния штатының Пескадеро қаласындағы Маунт Хоуп зиратында жерленді.
Драмалық көрініс
Джессика Дуброффтың апаты «Why Planes Crash» телешоуының 2-ші маусымындағы 4-ші бөлімде, «Шағын ұшақтар, үлкен проблема» деген атпен көрсетілген.