Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Неміс музыктанушысы (1749–1818)
German musicologist (1749–1818)
Иоганн Николаус Форкель (22 ақпан 1749 – 20 наурыз 1818) – неміс музыктанушысы және музыка теориясының маманы, қазіргі заманғы музыктану ғылымын қалағандардың бірі саналады. Оның жарияланымдарының ішінде «Иоганн Себастьян Бах: Өмірі, өнері және еңбектері» еңбегі бар, ол Иоганн Себастьян Бахтың өмірі мен шығармашылығына арналған тұңғыш маңызды зерттеме.
Johann Nikolaus Forkel (22 February 1749 – 20 March 1818) was a German musicologist and music theorist, generally regarded as among the founders of modern musicology. His publications include Johann Sebastian Bach: His Life, Art, and Work, the first substantial survey on the life and works of Johann Sebastian Bach.
Өмірбаян
Ол Кобургтегі Медер қаласында дүниеге келді. Ол аяқ киім жасаушының ұлы болды және жергілікті кантор Иоганн Генрих Шультезиустан музыкалық білім алды, әсіресе пернетақтада ойнау бойынша. Музыкалық білімінің басқа да салаларын, әсіресе теорияны өзі оқыды. Жасөспірім шағында ол Люнебургте әнші болып қызмет етті, ал Геттинген университетінде екі жыл заңгерлік білім алды; ол елу жылдан астам уақыт бойы университетпен байланыста болды, онда музыка теориясының оқытушысы, органшы, пернетақта мұғалімі және ақырында университеттегі барлық музыканың директоры сияқты түрлі лауазымдарды атқарды. 1787 жылы ол осы университеттен философия докторының құрметті дәрежесін алды. Форкель көбінесе тарихи музыктану ғылымын қалаған адам ретінде танылады, себебі музыка тарихын және теориясын зерттеу оның еңбегі арқасында қатаң академиялық стандарттарға сай ғылыми пәнге айналды. Ол Иоганн Себастьян Бахтың жақтаушысы болды және оның музыкасын көпшілікке таныстыруға үлкен үлес қосты. Ол сондай-ақ Бахтың алғашқы өмірбаянын (1802 жылы) жазды, ол бүгінгі күнде ерекше құнды, өйткені ол Бахтың ұлдары Карл Филипп Эммануэль Бах және Вильгельм Фридман Бахпен тікелей хат алмасып, осылайша жоғалып кетуі мүмкін көптеген маңызды ақпаратты жинады. Оның кітапханасы, сирек кітаптардың бағасы төмен болған кезде мұқият жиналған, Берлин мемлекеттік кітапханасының және Корольдік шіркеу музыка институтының кітапханасының құнды бөлігін құрайды. Ол Геттингенде қайтыс болды.
He was born at Meeder in Coburg. He was the son of a cobbler, and received early musical training, especially in keyboard playing, from Johann Heinrich Schulthesius, who was the local Kantor. In other aspects of his music education he was self taught, especially in regards to theory. As a teenager he served as a singer in Lüneburg, and studied law for two years at the University of Göttingen; he remained associated with the university for more than fifty years, where he held varied positions, including instructor of music theory, organist, keyboard teacher, and eventually director of all music at the university. In 1787 he received an honorary doctorate of philosophy from the institution. Forkel is often regarded as the founder of Historical Musicology, for it is with him that the study of music history and theory became an academic discipline with rigorous standards of scholarship. He was an enthusiastic admirer of Johann Sebastian Bach, whose music he did much to popularize. He also wrote the first biography of Bach (in 1802), one which is of particular value today, as he was still able to correspond directly with Bach's sons Carl Philipp Emanuel Bach and Wilhelm Friedemann Bach, and thereby obtained much valuable information that would otherwise have been lost. His library, which was accumulated with care and discrimination at a time when rare books were cheap, forms a valuable portion of the Berlin State Library and also of the library of the Königliche Institut für Kirchenmusik. He died at Göttingen.