Кіріспе
Ховард Хоукстың 1934 жылғы фильмі "ХХ ғасыр" – Ховард Хоукс режиссерлік еткен, Джон Барримор мен Кэрол Ломбардтың басты рөлдерде ойнаған 1934 жылғы американдық комедиялық фильм. Фильмнің көп бөлігі Чикагодан Нью-Йоркке қатынайтын "20th Century Limited" пойзында өтеді. Бен Хехт пен Чарльз Макартур Чарльз Брюс Миллхоландтың өндіріске қойылмаған "Бродвейдің Наполеоны" пьесасының негізінде жазылған 1932 жылғы осы аттас Бродвей пьесасын бейімдеді, ал сценарийге Джин Фаулер мен Престон Старджес авторлық үлесін қосты. Фрэнк Капраның 1934 жылы шыққан "Бір түнде болды" фильмімен (екеуінің де ашылу титрлерінде бірдей музыка қолданылған) бірге "ХХ ғасыр" фильмі де "қалың бұрыш" комедиясының прототипі саналады. "Ховард Хоукстың шапшаң романтикалық комедиясы – бұл жан түршігерлік әйел, сүйкімді, бірақ бағдарсыз ер, керемет диалогтар және көңіл көтеріп, күлдіретін эпизодтардың қажетті құрамдас бөліктерін орнықтырды". Фильмнің табысы Ломбардты кино комедиясының алдыңғы қатарына шығарды. 2011 жылы бұл фильм Конгресс кітапханасының Ұлттық кино реестріне енгізілді.
Twentieth Century is a 1934 American pre Code screwball comedy film directed by Howard Hawks and starring John Barrymore and Carole Lombard. Much of the film is set on the 20th Century Limited train as it travels from Chicago to New York City. Ben Hecht and Charles MacArthur adapted their 1932 Broadway play of the same name – itself based on the unproduced play Napoleon of Broadway by Charles Bruce Millholland – with uncredited contributions from Gene Fowler and Preston Sturges. Along with Frank Capra's It Happened One Night, also released in 1934 (which coincidentally has the same music over the opening titles), Twentieth Century is considered to be a prototype for the screwball comedy. "Howard Hawks' rapid fire romantic comedy established the essential ingredients of the screwball – a dizzy dame, a charming, but befuddled, hero, dazzling dialogue, and a dash of slapstick." Its success propelled Lombard into the front ranks of film comediennes. The film was added to the National Film Registry of the Library of Congress in 2011.
Сюжет
Бродвейдің белсенді импресариосы Оскар Джаффе (Джон Барримор) өзінің соңғы пьесасының жұлдызы ретінде Милдред Плотка (Кэрол Ломбард) есімді бейтаныс ішкі киім моделін таңдайды, оның ішінде оның екі ұзақ жылдар бойы азап шеккен көмекшісі, бухгалтер Оливер Уэбб (Уолтер Коннолли) және үнемі мас Оуэн О'Мэлли (Роско Карнс) де бар. Оскар қамқорлығындағы қызды "Лили Гарланд" атты актрисаға айналдырады, ол да, пьеса да үлкен жетістікке жетеді. Премьерадан кейін, жеңісінен соң, ол оның гримеркасына келіп, оған жасаған әрекеттері үшін кешірім сұрайды. Жоспарланғандай, ол оны ешқашан тастамайтынына сөз береді, ол оның құшағына құлайды, олар ғашық болады. Үш жыл өткен соң. Олардың серіктестігі тағы үш сәтті пьесаны дүниеге әкелді, Лили талантты актриса ретінде танылды. Олар жұп ретінде керемет дау-жанжалдарымен әйгілі болды. Содан кейін Лили Оскардың қызғанышы мен өмірінің барлық аспектілерін бақылауына шыдамы жетпей, кәсіби және жеке қарым-қатынастарын ажыратуға тырысады. Оскар оны көндіріп, болашақта оған көбірек сенім артып, бақылауды азайтатынын уәде етеді. Бірақ, ол МакГонигл басқаратын жеке детективтік агенттікті жалдап, оның әрбір қадамын қадағалайды, тіпті телефонын тыңдайды. Бұл туралы білгенде, Лили шыдамы түгеп, Голливудқа кетеді және көп ұзамай атақты киножұлдызға айналады. Лилисіз Оскар пьесадан кейін пьеса сәтсіздікке ұшырайды. Бір сәтсіздіктен кейін, қарыздары үшін түрмеге қамалудан қашу үшін, Чикагодан Нью-Йорк қаласының Grand Central Terminal-іне бағытталған сәнді 20th Century Limited экспресс поездіне жасырынып отыруға мәжбүр болады. Кездейсоқ, Лили Гарланд өзінің жігіті Джордж Смитпен (Ральф Форбс) бірге сол поездіге мінеді. Басында жасырынған Оскар, Лилимен қарым-қатынасын қалпына келтіріп, өзінің тағдырын өзгерту мүмкіндігін көреді. Оскар онымен жаңа келісімшартқа қол қоюға көндіруді жоспарлайды. Бірақ Лили енді онымен араласуға ниеті жоқ. Ол Оскардың бәсекелесі (және бұрынғы қызметкері) Макс Джейкобсқа (Чарльз Лейн) барып, оның пьесасында ойнауға дайын. Алайда Оскар Джорджты Лилимен ажырасуға итермелейді. Лили оған соңғы кәсіби жетістік мүмкіндігін сыйлап, жаңа пьесасында Мария Магдалена рөлін ойнауын тілейді: "Сезімтал, жүрексіз, бірақ әдемі – лайдан даңққа дейін өтетін оны көресің ба, Лили? – кішкентай күнәкардың айқашқа жылап түсетінін. Мен Яһудаға оның шашымен өз-өзіне дарға асуын қалаймын". Оливер Оскардың жобасын қаржыландыруға болатын жолаушы Мэтью Дж. Кларкқа (Этьен Жирардо) тапқандай болады, бірақ Кларк психиатриялық клиникадан қашқан зиянсыз адам екенін білмейді. Оскар Кларкпен болған төбелес кезінде жеңіл жараланғанда, өліп бара жатқандай көрініс жасап, Лилиді келісімшартқа қол қоюға көндіреді. Фильм олардың алғашқы репетициясымен аяқталады, онда Оскар әдеттегідей үстемдік танытып, әлсіз Лилиді қорқытады.
Қабылдау
The New York Times журналындағы «ХХ ғасыр» туралы шолуында Мордаунт Холл: «Джон Бэрримор «ХХ ғасырда» керемет өнер көрсетеді» және «Ол осынша қиял мен құштарлықпен ойнайды, ол картинаны толыққанды тірі ұстауға мүміндік етеді» деп жазды. Барлық басты актерлер – Ломбард («шеберлікпен сомдайды»), Коннолли («тамаша») және Карнс («жарқын сәттер қосады»), сондай-ақ Жирардо («пайдалы») да мақтауға ие болды. Дегенмен, Холл комедия стиліне онша риза болмады, «олардың [Хехт пен Макартурдың] кейде тыныш комедия шеңберінен тым алыс кетіп, шулы юморға құмарлық танытуы өкінішті» деп мәлімдеді. «ХХ ғасыр» фильмінің кассалық табысы «мүңкіген» деп сипатталды. Бұл фильм кассада сәтсіздікке ұшырады. Time журналы «ХХ ғасыр – қызықты, әдемі, еңбекке толы және мүмкін емес нәрсе» деді. Rotten Tomatoes 28 рецензияға сүйене отырып, фильмге 86% жаңалық береді. 2011 жылдың желтоқсан айында «ХХ ғасыр» АҚШ Конгресі кітапханасы тарапынан «мәдени, тарихи немесе эстетикалық маңызға ие» деп танылды және Ұлттық фильмдер тізіміне енгізіліп, сақтауға алынды. Тізімге енгізілгенде, Реестр: «Эгоцентрикалық импресарионың құйыртқы махаббаты мен ол жаратқан жұлдыз туралы күрделі фарс шыққан кезде үлкен жетістікке жете алмады, бірақ ол дәуірдің ең жақсы комедиялық фильмдерінің бірі ретінде танылды, Джон Бэрриморға соңғы маңызды рөлін, ал Кароль Ломбардқа алғашқы рөлін сыйлады» деді және 2005 жылы арнайы игілік шарасы ретінде қайта жаңғыртылды. Оның толыққанды Бродвейдегі алғашқы қайта жаңғыруы 2015 жылдың ақпан айында Питер Галлахер мен Кристин Ченовет басты рөлдерде ойнап, басталды.
Радио
Twentieth Century 1953 жылғы 22 қарашада Star Playhouse телеспектаклінде көрсетілді. Бұл бейімдемеде Лилли Палмер мен Рекс Харрисон түсті, олар нағыз өмірде әйелді-ерлі болған.