Зола Бадд: Оңтүстік Африкалық жүгірушінің өмірі мен жетістіктері
Zola Budd
Зола Бадд – оңтүстік африкалық жүгіруші (1966 ж.т.). 1985-86 ж. әлем чемпионатының жеңімпазы, 5000м әлемдік рекордын жаңартқан. Олимпиадалық ойындардың қатысушысы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Африкалық жүгіруші (1966 жылы туған)
South African runner (born 1966)
| медаль үлгілері =
| medaltemplates =
[[IAAF Әлемдік кросс-кантри чемпионаты
1985 IAAF Әлемдік кросс-кантри чемпионаты 1985 Лиссабон
1986 IAAF Әлемдік кросс-кантри чемпионаты 1986 Nieuwegein
| медальдар көрсету = иә
[[IAAF World Cross Country Championships
1985 IAAF World Cross Country Championships 1985 Lisbon
1986 IAAF World Cross Country Championships 1986 Nieuwegein
| show medals = yes
Зола Бадд (сондай-ақ Зола Питерсе деп те белгілі; 1966 жылдың 26 мамырында туған) – Оңтүстік Африканың орта және ұзақ қашықтыққа жүгіретін спортшысы. Ол 1984 жылғы Олимпиада ойындарында Ұлыбритания үшін, ал 1992 жылғы Олимпиада ойындарында Оңтүстік Африка үшін екі рет 3000 метр қашықтықта өнер көрсетті. 1984 (ратификацияланбаған) және 1985 жылдары ол 5000 метр қашықтықтағы әлемдік рекордты жаңартты. Сонымен қатар, ол Әлемдік кросс-кантри чемпионатының екі дүркін жеңімпазы (1985–1986). Бадд көбінесе жалаң аяқпен жаттығып, жарысқа қатысты. Оның 1985 жылғы 4:17.57 көрсеткіші 38 жыл бойы британдық рекорд болып сақталды, 2023 жылдың 21 шілдесінде Лора Мьюр 4:15.24 көрсеткішін тіркегенге дейін. 1989 жылы Оңтүстік Африкаға оралып, 1992 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында Оңтүстік Африка атынан қатысты. 2008 жылы отбасымен бірге АҚШ-тың Оңтүстік Каролина штатына көшіп барды және марафон мен ультрамарафондарда өнер көрсетті. 2020–2021 жылдары Оңтүстік Африкаға қайта оралды.
Zola Budd (also known as Zola Pieterse; born 26 May 1966) is a South African middle distance and long distance runner. She competed at the 1984 Olympic Games for Great Britain and the 1992 Olympic Games for South Africa, both times in the 3000 metres. In 1984 (unratified) and 1985, she broke the world record in the 5000 metres. She was also a two time winner at the World Cross Country Championships (1985–1986). Budd mainly trained and raced barefoot. Her mile best of 4:17.57 in 1985 stood as the British record for 38 years until Laura Muir ran 4:15.24 on 21 July 2023. She returned to South Africa in 1989, and represented South Africa at the 1992 Summer Olympics. She moved with her family to South Carolina, USA in 2008; and competed at marathons and ultramarathons. She moved back to South Africa in 2020–2021.
5000 метрлік әлем рекорды
Оңтүстік Африканың Оранж-Фри-Стейт штатындағы Блумфонтейн қаласында туған Бадт 1984 жылдың басында, 17 жасында, 5000 метр қашықтықтағы әлемдік рекордты 15:01.83 уақытпен жаңартқанда танымал болды. Оның көрсеткен нәтижесі Оңтүстік Африкада болғандықтан, ол кезде елдің бөліну саясатынан туындаған халықаралық жеңіл атлетика жарыстарынан шеттетілгендіктен, Халықаралық жеңіл атлетика федерациясы (IAAF) Бадттың уақытын ресми әлемдік рекорд деп мойындаудан бас тартты. 1985 жылы ол Ұлыбритания атынан өнер танытып, 14:48.07 уақытпен әлемдік рекордты ресми түрде жаңартты.
Budd, who was born in Bloemfontein, Orange Free State, South Africa, achieved fame in early 1984, at the age of 17, when she broke the 5000 m world record with a time of 15:01.83. Since her performance took place in South Africa, then excluded from international athletics competition because of its segregation policy, the International Amateur Athletics Federation (IAAF) refused to ratify Budd's time as an official world record. In 1985, she claimed the world record officially, while representing Great Britain, clocking 14:48.07.
Британияға келу
Британдық таблоидтық газет "Дейли мейл" Баддтың әкесіне оны 1984 жылғы Лос-Анджелестегі жазғы Олимпиада ойындарына қатысуы үшін, оның атасы британдық болғандықтан, Оңтүстік Африкаға халықаралық спорттық бойкотты айналып өту мақсатында, британдық азамат ретінде тіркелуге үндеді. "Дейли мейлдің" күшті ықпалымен, британдық азаматтық тіркеу шамалы уақыттың ішінде мақұлданды және ол Гилфордқа көшіп кетті. Оның өтініші мен келгені, оның осылай тез паспорт алғанына байланысты, қырқыс пікірталас тудырды. Апартеидті жоюді қолдайтын топтар оның тез өңделуіне назар аудару үшін үгіт жүргізді; азаматтыққа өтініш берушілер әдетте өтініштерін қарау үшін жылдар бойы күтуге мәжбүр болды. Содан кейін Бадд Сассекс округының Кроули қаласындағы 1500 метрлік жарыстан бас тартуға мәжбүр болды, себебі қалалық кеңес шақыруын қысқа мерзімде кері қайтарып алды. Бұл жарыс қаладағы жаңа Беубуш демалыс орталығының ашылу шарасының бір бөлігі болды және қала әкімі Альф Пеглер кеңес мүшелері шараның жергілікті маңызын «саяси мағыналар мен апартеидке қарсы наразылықтармен» көлеңкелеуі мүмкін деген алаңдаушылық білдіргенін айтты. Ол өзінің алғашқы жарысын Дартфордтағы (Кент) Централь Парктегі шөп жарыста өткізді, 3000 метрді 9:02.6 уақытта аяқтады, бұл жарыс BBC-дің Grandstand бағдарламасында тікелей көрсетілді. Ол Ұлыбританияда тағы да жарыстарға қатысты, соның ішінде Ұлыбритания чемпионатында 1500 м (4:04 уақытта жеңіске жетті) және Ұлыбритания Олимпиадалық іріктеу жарыстарында 3000 м, ол 8:40 уақытта жеңіп, британдық Олимпиада құрамасына ілікті. 1984 жылдың шілде айында Кристалл Паласта өткен 2000 метрлік жарыста ол 5:33.15 уақытпен жаңа әлемдік рекорд орнатты. Бұл жарыс кезінде BBC тікелей эфирінде түсіргенде Дэвид Коулман: «Жаңалық әлемге таратылады – Зола Бадд аңыз емес!» деді. Ұлыбританияда Бадд Альдершот, Фарнхэм және округтік жеңіл атлетика клубында жаттықты.
The Daily Mail, a British tabloid newspaper, persuaded Budd's father to encourage her to apply for registration as a British citizen, on the grounds that her grandfather was British, to circumvent the international sporting boycott of South Africa, so that she could compete in the 1984 Summer Olympics in Los Angeles. With a strong push from the Daily Mail, registration as a British citizen was granted in short order and she moved to Guildford. Her application and arrival was controversial due to her acquiring a passport so quickly. Groups supporting the abolition of apartheid campaigned to highlight the rapid treatment she received; applicants for naturalisation typically had to wait years for their applications to be considered. Shortly afterwards, Budd was forced to pull out of a 1500 metres race in Crawley, Sussex, when the town council withdrew their invitation at short notice. The race was part of the inaugural event for the town's new Bewbush Leisure Centre and Mayor Alf Pegler said members of the council had expressed misgivings that the local significance of the event would be overshadowed by "political connotations and anti apartheid demonstrators". She ran her first competitive race on the cinder track at Central Park in Dartford, Kent, covering 3000 m in 9:02.6 in a race shown live on the BBC's Grandstand. She ran in further races in Britain, including the UK Championships 1500 m (won in 4:04) and the 3000 m in the UK Olympic trials, which she won in 8:40, earning a place on the British Olympic team. In the 2000 m at Crystal Palace in July 1984 she set a new world record of 5:33.15. Commenting during the race for the BBC, David Coleman exclaimed, "The message will now be flashed around the world – Zola Budd is no myth." In Britain, Budd trained at Aldershot, Farnham and District Athletics Club.
1984 жылғы Олимпиадалық 3000 метр
1984 жылы Лос-Анджелесте өткен Олимпиада ойындарында БАҚ 3000 метрлік жарысты Бадд пен АҚШ-тың әлем чемпионы Мэри Декер арасындағы екіжақты бәсеке деп баялады. Алайда, сарапшылар Декердің басты қарсыласы румындық Маричика Пуика болатынын күтті, ол сол жылы ең жылдам уақытты көрсеткен еді. Оқиғаға қатты тиген Бадд біраз уақыт көш бастады, бірақ күші таусылып, жетінші орынға шұғылданды. Оның 8:48 көрсеткіші, өзінің үздік нәтижесі 8:37-ден айтарлықтай төмен болды. Жарыстан кейін Бадд туннельде Декерден кешірім сұрады, бірақ Декер ашуланып, "Тырыспа!" деп жауап берді. Пуика жеңіске жетті, екінші орынды Слай, ал үшінші орынды Канаданың Линн Уильямсы иеленді. Халықаралық жеңіл атлетика федерациясының (IAAF) төрешілер алқасы оның соқтығысуға кінәлі емес екенін анықтады. Декер көп жылдар өткен соң былай деді: "Мен құлағанымның себебін кейбір адамдар оны қасақана итерген деп ойлайды. Бірақ мен мұның рас емес екенін білемін. Мен құладым, себебі топта жүгіруде мен өте тәжірибесіз болдым". Жалпы, артта келе жатқан спортшының алдағы жүгірушіге тиюіне жол бермеуі керек; Баддтың жарысты бақылауға алып, қисыққа бұрылуы мүмкін болды ма, жоқ па деген мәселе қызу пікірталас тудырды. "Бұл жетекшінің жазасыз қимылдауына рұқсат бермейді, бірақ топта жүгіруде спортшылар бір-біріне ыңғайласуға үйренеді", - деп жазды спорт журналисі Кенни Мур. Бастапқыда АҚШ БАҚ-ы Декерді, ал британдық баспасөз Баддты қолдады. 2002 жылы бұл оқиға Channel 4 телеарнасының "100 ең ұлы спорттық сәттері" тізімінде 93-орынды иеленді. "Celebrity Come Dine with Me" бағдарламасында Бадд соқтығысудың видеосын ешқашан көрмегенін айтты. Бадд пен Декер кейіннен 2016 жылы оқиға туралы "The Fall" атты деректі фильмде қайта табысты.
In the 1984 Olympics, held in Los Angeles, California, the media billed the 3000 m race as a duel between Budd and world champion Mary Decker of USA. However, experts expected that Decker's main competition would be Romanian Maricica Puică, who had set the fastest time that year. Budd, deeply affected by the occurrence, continued to lead for a while, but faded, finishing seventh. Her finishing time of 8:48 was well outside her best of 8:37. Budd tried to apologise to Decker in the tunnel after the race, but Decker was upset, and replied, "Don’t bother!" Puică won, with Sly second, and Canada's Lynn Williams third. An International Association of Athletics Federations (IAAF) jury found that she was not responsible for the collision. Decker said many years after the event: "The reason I fell, some people think she tripped me deliberately. I happen to know that wasn't the case at all. The reason I fell is because I am and was very inexperienced in running in a pack." In general, it is the trailing athlete's responsibility to avoid contact with the runner ahead; whether or not Budd had sufficient control of the race to have pulled into the curve as she did was hotly disputed. "This doesn't mean," track journalist Kenny Moore wrote in the aftermath, "that a leader can swerve in with impunity, but that in the give and take of pack running, athletes learn to make allowances." At first the US media sided with Decker, while the British press supported Budd. In 2002, the moment was ranked 93rd in Channel 4's 100 Greatest Sporting Moments. On an episode of Celebrity Come Dine with Me, Budd stated that she had never seen footage of the collision. Budd and Decker later reunited for a 2016 documentary about the incident, The Fall.
Халықаралық бәсекелестік
Бадд 1985 және 1986 жылдары Ұлыбритания атынан халықаралық жарыстарда өнер көрсетті. 1985 жылдың ақпан айында ол кросс-кантриде әлем чемпионы атанды (Ингрид Кристиансенді жеңіп), бірақ содан кейін бірнеше жолы жеңіліске ұшырады. Олардың ішіндегі ең маңыздысы – 1985 жылдың шілдесінде Кристалл Паласта Мэри Деккер Слэнимен өткен реванш, онда ол Деккер Слэниден 13 секундқа қалып, төртінші орынды иеленді. Дегенмен, осы жарыстан кейін Баддтың көрсеткіштері жақсарып, 1500 м (3:59.96), миль (4:17.57), 3000 м (8:28.83) және 5000 м (14:48.07) бойынша Ұлыбритания және Ұлттар Достастығы рекордтарын жаңартты. Соңғысы әлемдік рекордты 10 секундке төмендетті. Ол сондай-ақ 3000 метрлік Еуропа кубогында жеңіске жетті. 1500 метр, миль және 3000 метрдегі ең үздік нәтижелері Деккер Слэни және Маричика Пуикамен өткен жарыстарда тіркелді. Бадд үш жарыста да үшінші орынды алды, ал Деккер Слэни мен Пуика сәйкесінше бірінші және екінші орындарды иеленді. 1986 жыл әлемдік кросс-кантри титулын қорғаумен және 3000 метрге 8:39.79 нәтижемен жаңа әлемдік рекордты орнатумен басталды. Бірақ, 1500 м (4:01.93) және 3000 м (8:34.72) қашықтықтарында маусым басындағы бірнеше жеңіске қарамастан, ашық трассадағы маусымында оны оңай жеңілуі тиіс болған спортшылардан жеңіліске ұшырады. Ол Еуропа чемпионатында 1500 м және 3000 м қашықтықтарында өнер көрсетті, бірақ екеуінде де медаль жеңе алмады, сәйкесінше 9-шы және 4-ші орындарды иеленді. Кейін Баддтың маусымның көп бөлігінде ауыр жарақатқа ұшырағаны белгілі болды; ол осы жарақатқа ем іздеу үшін 1987 жылы жарыстарға қатыспады.
Budd competed internationally for the UK in 1985 and 1986. In February 1985, she was World Cross Country Champion (beating Ingrid Kristiansen), but then went on to several track defeats. The most significant of these was her rematch with Mary Decker Slaney at Crystal Palace in July 1985, in which she finished fourth, some 13 seconds behind Decker Slaney. Budd's form improved significantly after this race, however, as she then went on to break the UK and Commonwealth records for the 1500 m (in 3:59.96), the mile (4:17.57), the 3000m (8:28.83) and the 5000m (14:48.07). This last reduced the world record by ten seconds. She was also victor in the European Cup 3000m. Her best times in the 1500m, mile run and 3000m were set in races with Decker Slaney and Maricica Puică. Budd finished third in all three races, with Decker Slaney and Puică consistently coming first and second, respectively. 1986 began with a defence of her World Cross Country title and a world indoor 3000m record of 8:39.79. However, after a couple of victories in fast early season times over 1500m (4:01.93) and 3000m (8:34.72), her outdoor track season brought several defeats by athletes she should have beaten easily. She competed in both the 1500m and 3000m at the European Championships but did not win a medal in either, finishing 9th and 4th, respectively. It later emerged that Budd was suffering a painful leg injury for much of the season; she did not compete in 1987 as she sought treatment for this.
Суспензия, Оңтүстік Африкаға оралу және неке
1988 жылы Бадд бірнеше кросс-кантри жарысына қайта қатыса бастады. Алайда, бірнеше африкалық елдер оның Оңтүстік Африкада өткен жарыста қатысқанын мәлімдеп, оны жарыстан шеттетуді талап етті. Бадд болса, ол тек шараға қатысып, жарысқа қатыспағанын айтты. Халықаралық жеңіл атлетика федерациясы бұл айыптаманы растап, Баддты жарыстан шеттетіп, ол Оңтүстік Африкаға оралды және бірнеше жылға халықаралық жарыстардан қол үзді. 1989 жылы Бадд Майк Питерсеге тұрмысқа шықты. Олардың үш баласы бар: қызы Лиза және егіздері Азель мен Майк. Сонымен қатар 1989 жылы Бадд өзінің «Зола» атты автобиографиясын жариялады (Хью Элеймен бірлесіп жазылған). Күйеуінің басқа біреумен қарым-қатынаста болғаны туралы айыптамаларға байланысты Бадд, тұрмысқа шыққаннан кейінгі аты Питерсе және үш баласы 2008 жылдың тамызында АҚШ-тың Оңтүстік Каролина штатындағы Мертл-Бич қаласына көшіп кетті, ал күйеуі кейін оларға қосылды. Бастапқыда ол АҚШ-тың шеберлер турниріне қатысуға мүмкіндік беретін екі жылдық виза алды. Ол АҚШ-тың Оңтүстік Каролина штатындағы жарыстарда өнер көрсетті. 2009 жылдың 14 ақпанында Би Ло Мертл-Бич марафоны аясында өткен Дасани жартылай марафонында әйелдер арасында 1:20:41 уақытпен жеңіске жетті. 2012 жылдың 12 қаңтарында ол 2012 жылдың 3 маусымында өтетін «Жолдастар» ультрамарафонына қатысатынын мәлімдеді. Сонымен қатар, ол 2012 жылғы Пасха демалысында «Екі мұхит» марафонына қатысты, «Жолдастар» марафонына дайындалып, оны 8:06:09 уақытпен аяқтады (әйелдер арасында 37-орынды иеленді), Билл Роуэн медалін жеңіп алды. 2013 жылы «Жолдастар» марафонына да қатысу жоспарлаған болса да, ауруға байланысты бас тартты. 2014 жылдың маусымында Бадд тағы да «Жолдастар» марафонына қатысты, жалпы есепте күміс медальді жеңіп алуға және 7 сағат 30 минуттан (7:30:00) төмен уақыт көрсетуге үміттенеді. Бадд өзінің мақсатын асырып түсті, 6:55:55 уақытпен аяқтады, топ-10-ға кіргені үшін алтын медальді жеңіп алды, сондай-ақ ең жасы үлкен қатысушы ретінде алтын медаль алды, жалпы есепте әйелдер арасында 7-орынды иеленді (алғашқы алтысы одан кем дегенде 10 жас кіші болды). Бадд 2014 жылғы «Жолдастар» марафонындағы жеңісін Йеменде Аль-Каида тобының тұтқынында бір жылдан бері отырған Оңтүстік Африка мұғалімі Пьер Коркиге арнады. Ол жүгіру жилетіне жас санатын көрсететін кішкентай белгіні жабыспағаны үшін (бірақ жалпы есепте 7-орын алғаны үшін ақшалай сыйлығын жоғалтпады) «ең жасы үлкен» алтын медалінен айырылды. Бадд және оның жаттықтырушысы екі жүгірушінің де жүгіру жилеттерінде жас санатын көрсететін кішкентай белгі болмағанын атап өтті және 2014 жылдың қыркүйегінде «Жолдастар» марафонының қауымдастығына қарсы сотқа жүгініп, оның «ең жасы үлкен» жеңісін қалпына келтіруді талап етті. 2015 жылдың наурыз айында Бадд Run Hard Columbia (SC) марафонында 3:05:27 уақытпен жеңіске жетті. 2020 жылдың шілде айына қарай ол Оңтүстік Каролина штатының Конвей қаласындағы Конвей орта мектебінде кросс-кантри және қыздар жеңіл атлетикасының жаттықтырушысының көмекшісі болып жұмыс істеді, сондай-ақ Конвейдегі Каролина жағалауы университетінде көмекші жаттықтырушы болып ерікті жұмыс істеді. Ол 2021 жылы Оңтүстік Африкаға оралды.
In 1988, Budd began to compete again with a handful of cross country runs. However, several African nations claimed she had competed in an event in South Africa and insisted she be suspended from competition. Budd said she only attended the event and did not compete. The International Amateur Athletics Federation upheld this charge and suspended Budd, at which point she returned to South Africa, and retired from international competition for several years. In 1989, Budd married Mike Pieterse. The couple have three children, daughter Lisa and twins, Azelle and Mike. Also in 1989, Budd published her autobiography, Zola (co written with Hugh Eley).]] Following allegations of her husband having an affair, Budd, under her married name Pieterse, and her three children relocated to Myrtle Beach, South Carolina, US, in August 2008; her husband joined them later. She initially had a two year visa that allowed her to compete on the US masters' circuit. She raced in the South Carolina division of USA Track and Field, winning the women's division of the Dasani Half Marathon during Bi Lo Myrtle Beach Marathon on 14 February 2009 with a time of 1:20:41. On 12 January 2012, she announced her participation in the 2012 edition of the nearly Comrades (ultra)Marathon which was held on 3 June 2012. She would also participate in the Two Oceans Marathon during the Easter weekend of 2012 as she trained towards the Comrades Marathon which she ended up finishing in 8:06:09 (she was the 37th female finisher), earning a Bill Rowan Medal. Although she planned to also run the Comrades in 2013 she withdrew due to illness. In June 2014, Budd entered the Comrades again, hoping for an overall silver medal and for a time under 7 hours 30 minutes (7:30:00). Budd beat her time target, finishing with a time of 6:55:55 and earning a gold medal for a top 10 finish as well as a gold medal as the 1st 'veteran' (senior) finisher while coming in as the 7th female finisher overall (the first six being at least 10 years her junior). Budd dedicated her 2014 Comrades run to South African teacher Pierre Korkie, held captive in Yemen by Al Qaeda for one year. She was stripped of her 'veteran' gold medal (but not of her cash prize for finishing 7th overall) following accusations that she did not display a small age category tag on her running vest, in addition to the veteran designation already displayed on her running bib. Budd and her coach pointed out that the veteran gold medal and silver medal were then given to two runners who also did not have the small age category tag on their running vests, and announced in September 2014 that they had started court proceedings against the Comrades Marathon Association to have her veteran win reinstated. In March 2015, Budd won the Run Hard Columbia (SC) Marathon in a time of 3:05:27. As of July 2020, she was an Assistant Cross Country and Girls Track Coach at Conway High School in Conway, South Carolina; and volunteered as assistant coach at Coastal Carolina University, also in Conway. She moved back to South Africa in 2021.
Мәдени әсері
Бүгінде Оңтүстік Африкада таксилер жылдамдығы үшін "Зола Будд" деп аталады. Әнші Бренда Фасси (Time журналы 2001 жылы оны "қалашықтардың Мадоннасы" деп атады) 1980-ші жылдары "Зола Будд" әнімен үлкен сәттілікке жетті. 2012 жылдың 20 шілдесінде BBC Radio 4 радиостанциясы Ричард Монкстің 17 жасында Зола Буддты әкесімен бірге Ұлыбританияға әкелу үшін жасалған саяси және бұқаралық ақпарат құралдарының шаралары туралы пьесасын эфирге шығарды. Сценарийде ол ерікті келмегенін және үйін сағынғанын көрсетеді.
In South Africa today, township taxis are nicknamed "Zola Budd" for their speed. The singer Brenda Fassie (whom Time magazine called "the Madonna of the townships" in 2001) had a hit single in the 1980s with her track "Zola Budd". On 20 July 2012 BBC Radio 4 broadcast a play by Richard Monks about the political and media actions taken to bring Zola Budd to Britain with her father at the age of 17, the script implying she was unwilling and homesick.
Жеке рекордтар
Іс-шара уақыты Күн орны Сырт 800 м 2:00.9 16 наурыз 1984 Кронстад, Оңтүстік Африка 1000 м 2:37.9 7 ақпан 1983 Блумфонтейн, Оңтүстік Африка 1500 м 3:59.96 30 тамыз 1985 Брюссель, Бельгия Миля 4:17.57 21 тамыз 1985 Цюрих, Швейцария 2000 м 5:30.19 11 шілде 1986 Лондон, Англия 3000 м 8:28.83 7 қыркүйек 1985 Рим, Италия 2 миля 9:29.6 9 маусым 1985 Лондон, Англия 5000 м 14:48.07 26 тамыз 1985 Лондон, Англия 10000 м 36:44.88 9 наурыз 2012 Мюртл Бич, АҚШ Ішкі 1500 м 4:06.87 25 қаңтар 1986 Косфорд, Англия 3000 м 8:39.79 8 ақпан 1986 Косфорд, Англия
Event Time Date Location Outdoor 800 m 2:00.9. h 16 March 1984 Kroonstad, South Africa 1000 m 2:37.9h 7 February 1983 Bloemfontein, South Africa 1500 m 3:59.96 30 August 1985 Brussels, Belgium Mile 4:17.57 21 August 1985 Zürich, Switzerland 2000 m 5:30.19 11 July 1986 London, England 3000 m 8:28.83 7 September 1985 Rome, Italy 2 mile 9:29.6h 9 June 1985 London, England 5000 m 14:48.07 26 August 1985 London, England 10000 m 36:44.88 9 March 2012 Myrtle Beach, United States Indoor 1500 m 4:06.87 25 January 1986 Cosford, England 3000 m 8:39.79 8 February 1986 Cosford, England
Халықаралық жарыстар
1984 жылғы Олимпиада ойындары
Лос-Анджелес, АҚШ
7-орын 3000м 8:48.80
Representing / 1984Olympic GamesLos Angeles, United States7th3000m8:48.801985World Cross Country ChampionshipsLisbon, Portugal1st5 km15:011985European CupMoscow, Soviet Union1st3000m8:35.321986World Cross Country ChampionshipsNeuchatel, Switzerland1st4.7 km14:491986European ChampionshipsStuttgart, Germany9th1500m4:05.324th3000m 8:38.20Representing 1992Olympic GamesBarcelona, Spain25th (heats)3000m9:07.101993World Cross Country ChampionshipsAmorebieta, Spain4th6.4 km20:101994World Cross Country ChampionshipsBudapest, Hungary7th6.2 km21:01Marathons2003London MarathonLondon, United KingdomDNF——2007Kloppers MarathonBloemfontein, South Africa1st—3:10:302008New York City MarathonNew York, United States69th—2:59.532011Kiawah Island MarathonKiawah Island, United States5th—3:01:512012Myrtle Beach MarathonMyrtle Beach, United States3rd—3:00:142012Jacksonville MarathonJacksonville, United States4th—2:55:392014Charleston MarathonCharleston, SC, United States1st—2:59:422015Run Hard Columbia MarathonColumbia SC, United States1st—3:05:272017Stirling Scottish MarathonStirling, United Kingdom9th—3:12:24
1985 жылғы Дүниежүзілік кросс-шаңғы чемпионаты
Лисбон, Португалия
1-орын 5 км 15:01
Representing / 1984Olympic GamesLos Angeles, United States7th3000m8:48.801985World Cross Country ChampionshipsLisbon, Portugal1st5 km15:011985European CupMoscow, Soviet Union1st3000m8:35.321986World Cross Country ChampionshipsNeuchatel, Switzerland1st4.7 km14:491986European ChampionshipsStuttgart, Germany9th1500m4:05.324th3000m 8:38.20Representing 1992Olympic GamesBarcelona, Spain25th (heats)3000m9:07.101993World Cross Country ChampionshipsAmorebieta, Spain4th6.4 km20:101994World Cross Country ChampionshipsBudapest, Hungary7th6.2 km21:01Marathons2003London MarathonLondon, United KingdomDNF——2007Kloppers MarathonBloemfontein, South Africa1st—3:10:302008New York City MarathonNew York, United States69th—2:59.532011Kiawah Island MarathonKiawah Island, United States5th—3:01:512012Myrtle Beach MarathonMyrtle Beach, United States3rd—3:00:142012Jacksonville MarathonJacksonville, United States4th—2:55:392014Charleston MarathonCharleston, SC, United States1st—2:59:422015Run Hard Columbia MarathonColumbia SC, United States1st—3:05:272017Stirling Scottish MarathonStirling, United Kingdom9th—3:12:24
1985 жылғы Еуропа кубогы
Мәскеу, КСРО
1-орын 3000м 8:35.32
Representing / 1984Olympic GamesLos Angeles, United States7th3000m8:48.801985World Cross Country ChampionshipsLisbon, Portugal1st5 km15:011985European CupMoscow, Soviet Union1st3000m8:35.321986World Cross Country ChampionshipsNeuchatel, Switzerland1st4.7 km14:491986European ChampionshipsStuttgart, Germany9th1500m4:05.324th3000m 8:38.20Representing 1992Olympic GamesBarcelona, Spain25th (heats)3000m9:07.101993World Cross Country ChampionshipsAmorebieta, Spain4th6.4 km20:101994World Cross Country ChampionshipsBudapest, Hungary7th6.2 km21:01Marathons2003London MarathonLondon, United KingdomDNF——2007Kloppers MarathonBloemfontein, South Africa1st—3:10:302008New York City MarathonNew York, United States69th—2:59.532011Kiawah Island MarathonKiawah Island, United States5th—3:01:512012Myrtle Beach MarathonMyrtle Beach, United States3rd—3:00:142012Jacksonville MarathonJacksonville, United States4th—2:55:392014Charleston MarathonCharleston, SC, United States1st—2:59:422015Run Hard Columbia MarathonColumbia SC, United States1st—3:05:272017Stirling Scottish MarathonStirling, United Kingdom9th—3:12:24
1986 жылғы Дүниежүзілік кросс-шаңғы чемпионаты
Нюшатель, Швейцария
1-орын 4.7 км 14:49
Representing / 1984Olympic GamesLos Angeles, United States7th3000m8:48.801985World Cross Country ChampionshipsLisbon, Portugal1st5 km15:011985European CupMoscow, Soviet Union1st3000m8:35.321986World Cross Country ChampionshipsNeuchatel, Switzerland1st4.7 km14:491986European ChampionshipsStuttgart, Germany9th1500m4:05.324th3000m 8:38.20Representing 1992Olympic GamesBarcelona, Spain25th (heats)3000m9:07.101993World Cross Country ChampionshipsAmorebieta, Spain4th6.4 km20:101994World Cross Country ChampionshipsBudapest, Hungary7th6.2 km21:01Marathons2003London MarathonLondon, United KingdomDNF——2007Kloppers MarathonBloemfontein, South Africa1st—3:10:302008New York City MarathonNew York, United States69th—2:59.532011Kiawah Island MarathonKiawah Island, United States5th—3:01:512012Myrtle Beach MarathonMyrtle Beach, United States3rd—3:00:142012Jacksonville MarathonJacksonville, United States4th—2:55:392014Charleston MarathonCharleston, SC, United States1st—2:59:422015Run Hard Columbia MarathonColumbia SC, United States1st—3:05:272017Stirling Scottish MarathonStirling, United Kingdom9th—3:12:24
1986 жылғы Еуропа чемпионаты
Штутгарт, Германия
9-орын 1500м 4:05.32
4-орын 3000м 8:38.20
Representing / 1984Olympic GamesLos Angeles, United States7th3000m8:48.801985World Cross Country ChampionshipsLisbon, Portugal1st5 km15:011985European CupMoscow, Soviet Union1st3000m8:35.321986World Cross Country ChampionshipsNeuchatel, Switzerland1st4.7 km14:491986European ChampionshipsStuttgart, Germany9th1500m4:05.324th3000m 8:38.20Representing 1992Olympic GamesBarcelona, Spain25th (heats)3000m9:07.101993World Cross Country ChampionshipsAmorebieta, Spain4th6.4 km20:101994World Cross Country ChampionshipsBudapest, Hungary7th6.2 km21:01Marathons2003London MarathonLondon, United KingdomDNF——2007Kloppers MarathonBloemfontein, South Africa1st—3:10:302008New York City MarathonNew York, United States69th—2:59.532011Kiawah Island MarathonKiawah Island, United States5th—3:01:512012Myrtle Beach MarathonMyrtle Beach, United States3rd—3:00:142012Jacksonville MarathonJacksonville, United States4th—2:55:392014Charleston MarathonCharleston, SC, United States1st—2:59:422015Run Hard Columbia MarathonColumbia SC, United States1st—3:05:272017Stirling Scottish MarathonStirling, United Kingdom9th—3:12:24
1992 жылғы Олимпиада ойындары
Барселона, Испания
25-орын (іріктеу кезеңі) 3000м 9:07.10
Representing / 1984Olympic GamesLos Angeles, United States7th3000m8:48.801985World Cross Country ChampionshipsLisbon, Portugal1st5 km15:011985European CupMoscow, Soviet Union1st3000m8:35.321986World Cross Country ChampionshipsNeuchatel, Switzerland1st4.7 km14:491986European ChampionshipsStuttgart, Germany9th1500m4:05.324th3000m 8:38.20Representing 1992Olympic GamesBarcelona, Spain25th (heats)3000m9:07.101993World Cross Country ChampionshipsAmorebieta, Spain4th6.4 km20:101994World Cross Country ChampionshipsBudapest, Hungary7th6.2 km21:01Marathons2003London MarathonLondon, United KingdomDNF——2007Kloppers MarathonBloemfontein, South Africa1st—3:10:302008New York City MarathonNew York, United States69th—2:59.532011Kiawah Island MarathonKiawah Island, United States5th—3:01:512012Myrtle Beach MarathonMyrtle Beach, United States3rd—3:00:142012Jacksonville MarathonJacksonville, United States4th—2:55:392014Charleston MarathonCharleston, SC, United States1st—2:59:422015Run Hard Columbia MarathonColumbia SC, United States1st—3:05:272017Stirling Scottish MarathonStirling, United Kingdom9th—3:12:24
1993 жылғы Дүниежүзілік кросс-шаңғы чемпионаты
Аморебиэта, Испания
4-орын 6.4 км 20:10
Representing / 1984Olympic GamesLos Angeles, United States7th3000m8:48.801985World Cross Country ChampionshipsLisbon, Portugal1st5 km15:011985European CupMoscow, Soviet Union1st3000m8:35.321986World Cross Country ChampionshipsNeuchatel, Switzerland1st4.7 km14:491986European ChampionshipsStuttgart, Germany9th1500m4:05.324th3000m 8:38.20Representing 1992Olympic GamesBarcelona, Spain25th (heats)3000m9:07.101993World Cross Country ChampionshipsAmorebieta, Spain4th6.4 km20:101994World Cross Country ChampionshipsBudapest, Hungary7th6.2 km21:01Marathons2003London MarathonLondon, United KingdomDNF——2007Kloppers MarathonBloemfontein, South Africa1st—3:10:302008New York City MarathonNew York, United States69th—2:59.532011Kiawah Island MarathonKiawah Island, United States5th—3:01:512012Myrtle Beach MarathonMyrtle Beach, United States3rd—3:00:142012Jacksonville MarathonJacksonville, United States4th—2:55:392014Charleston MarathonCharleston, SC, United States1st—2:59:422015Run Hard Columbia MarathonColumbia SC, United States1st—3:05:272017Stirling Scottish MarathonStirling, United Kingdom9th—3:12:24
1994 жылғы Дүниежүзілік кросс-шаңғы чемпионаты
Будапешт, Венгрия
7-орын 6.2 км 21:01
Representing / 1984Olympic GamesLos Angeles, United States7th3000m8:48.801985World Cross Country ChampionshipsLisbon, Portugal1st5 km15:011985European CupMoscow, Soviet Union1st3000m8:35.321986World Cross Country ChampionshipsNeuchatel, Switzerland1st4.7 km14:491986European ChampionshipsStuttgart, Germany9th1500m4:05.324th3000m 8:38.20Representing 1992Olympic GamesBarcelona, Spain25th (heats)3000m9:07.101993World Cross Country ChampionshipsAmorebieta, Spain4th6.4 km20:101994World Cross Country ChampionshipsBudapest, Hungary7th6.2 km21:01Marathons2003London MarathonLondon, United KingdomDNF——2007Kloppers MarathonBloemfontein, South Africa1st—3:10:302008New York City MarathonNew York, United States69th—2:59.532011Kiawah Island MarathonKiawah Island, United States5th—3:01:512012Myrtle Beach MarathonMyrtle Beach, United States3rd—3:00:142012Jacksonville MarathonJacksonville, United States4th—2:55:392014Charleston MarathonCharleston, SC, United States1st—2:59:422015Run Hard Columbia MarathonColumbia SC, United States1st—3:05:272017Stirling Scottish MarathonStirling, United Kingdom9th—3:12:24
Маратондар
2003 жылғы Лондон марафоны
Лондон, Ұлыбритания
Аяқталмады (DNF)
Representing / 1984Olympic GamesLos Angeles, United States7th3000m8:48.801985World Cross Country ChampionshipsLisbon, Portugal1st5 km15:011985European CupMoscow, Soviet Union1st3000m8:35.321986World Cross Country ChampionshipsNeuchatel, Switzerland1st4.7 km14:491986European ChampionshipsStuttgart, Germany9th1500m4:05.324th3000m 8:38.20Representing 1992Olympic GamesBarcelona, Spain25th (heats)3000m9:07.101993World Cross Country ChampionshipsAmorebieta, Spain4th6.4 km20:101994World Cross Country ChampionshipsBudapest, Hungary7th6.2 km21:01Marathons2003London MarathonLondon, United KingdomDNF——2007Kloppers MarathonBloemfontein, South Africa1st—3:10:302008New York City MarathonNew York, United States69th—2:59.532011Kiawah Island MarathonKiawah Island, United States5th—3:01:512012Myrtle Beach MarathonMyrtle Beach, United States3rd—3:00:142012Jacksonville MarathonJacksonville, United States4th—2:55:392014Charleston MarathonCharleston, SC, United States1st—2:59:422015Run Hard Columbia MarathonColumbia SC, United States1st—3:05:272017Stirling Scottish MarathonStirling, United Kingdom9th—3:12:24
2007 жылғы Клопперс марафоны
Блумфонтейн, Оңтүстік Африка
1-орын 3:10:30
Representing / 1984Olympic GamesLos Angeles, United States7th3000m8:48.801985World Cross Country ChampionshipsLisbon, Portugal1st5 km15:011985European CupMoscow, Soviet Union1st3000m8:35.321986World Cross Country ChampionshipsNeuchatel, Switzerland1st4.7 km14:491986European ChampionshipsStuttgart, Germany9th1500m4:05.324th3000m 8:38.20Representing 1992Olympic GamesBarcelona, Spain25th (heats)3000m9:07.101993World Cross Country ChampionshipsAmorebieta, Spain4th6.4 km20:101994World Cross Country ChampionshipsBudapest, Hungary7th6.2 km21:01Marathons2003London MarathonLondon, United KingdomDNF——2007Kloppers MarathonBloemfontein, South Africa1st—3:10:302008New York City MarathonNew York, United States69th—2:59.532011Kiawah Island MarathonKiawah Island, United States5th—3:01:512012Myrtle Beach MarathonMyrtle Beach, United States3rd—3:00:142012Jacksonville MarathonJacksonville, United States4th—2:55:392014Charleston MarathonCharleston, SC, United States1st—2:59:422015Run Hard Columbia MarathonColumbia SC, United States1st—3:05:272017Stirling Scottish MarathonStirling, United Kingdom9th—3:12:24
2008 жылғы Нью-Йорк марафоны
Нью-Йорк, АҚШ
69-орын 2:59.53
Representing / 1984Olympic GamesLos Angeles, United States7th3000m8:48.801985World Cross Country ChampionshipsLisbon, Portugal1st5 km15:011985European CupMoscow, Soviet Union1st3000m8:35.321986World Cross Country ChampionshipsNeuchatel, Switzerland1st4.7 km14:491986European ChampionshipsStuttgart, Germany9th1500m4:05.324th3000m 8:38.20Representing 1992Olympic GamesBarcelona, Spain25th (heats)3000m9:07.101993World Cross Country ChampionshipsAmorebieta, Spain4th6.4 km20:101994World Cross Country ChampionshipsBudapest, Hungary7th6.2 km21:01Marathons2003London MarathonLondon, United KingdomDNF——2007Kloppers MarathonBloemfontein, South Africa1st—3:10:302008New York City MarathonNew York, United States69th—2:59.532011Kiawah Island MarathonKiawah Island, United States5th—3:01:512012Myrtle Beach MarathonMyrtle Beach, United States3rd—3:00:142012Jacksonville MarathonJacksonville, United States4th—2:55:392014Charleston MarathonCharleston, SC, United States1st—2:59:422015Run Hard Columbia MarathonColumbia SC, United States1st—3:05:272017Stirling Scottish MarathonStirling, United Kingdom9th—3:12:24
2011 жылғы Киава аралы марафоны
Киава аралы, АҚШ
5-орын 3:01:51
Representing / 1984Olympic GamesLos Angeles, United States7th3000m8:48.801985World Cross Country ChampionshipsLisbon, Portugal1st5 km15:011985European CupMoscow, Soviet Union1st3000m8:35.321986World Cross Country ChampionshipsNeuchatel, Switzerland1st4.7 km14:491986European ChampionshipsStuttgart, Germany9th1500m4:05.324th3000m 8:38.20Representing 1992Olympic GamesBarcelona, Spain25th (heats)3000m9:07.101993World Cross Country ChampionshipsAmorebieta, Spain4th6.4 km20:101994World Cross Country ChampionshipsBudapest, Hungary7th6.2 km21:01Marathons2003London MarathonLondon, United KingdomDNF——2007Kloppers MarathonBloemfontein, South Africa1st—3:10:302008New York City MarathonNew York, United States69th—2:59.532011Kiawah Island MarathonKiawah Island, United States5th—3:01:512012Myrtle Beach MarathonMyrtle Beach, United States3rd—3:00:142012Jacksonville MarathonJacksonville, United States4th—2:55:392014Charleston MarathonCharleston, SC, United States1st—2:59:422015Run Hard Columbia MarathonColumbia SC, United States1st—3:05:272017Stirling Scottish MarathonStirling, United Kingdom9th—3:12:24
2012 жылғы Майртл-Бич марафоны
Майртл-Бич, АҚШ
3-орын 3:00:14
Representing / 1984Olympic GamesLos Angeles, United States7th3000m8:48.801985World Cross Country ChampionshipsLisbon, Portugal1st5 km15:011985European CupMoscow, Soviet Union1st3000m8:35.321986World Cross Country ChampionshipsNeuchatel, Switzerland1st4.7 km14:491986European ChampionshipsStuttgart, Germany9th1500m4:05.324th3000m 8:38.20Representing 1992Olympic GamesBarcelona, Spain25th (heats)3000m9:07.101993World Cross Country ChampionshipsAmorebieta, Spain4th6.4 km20:101994World Cross Country ChampionshipsBudapest, Hungary7th6.2 km21:01Marathons2003London MarathonLondon, United KingdomDNF——2007Kloppers MarathonBloemfontein, South Africa1st—3:10:302008New York City MarathonNew York, United States69th—2:59.532011Kiawah Island MarathonKiawah Island, United States5th—3:01:512012Myrtle Beach MarathonMyrtle Beach, United States3rd—3:00:142012Jacksonville MarathonJacksonville, United States4th—2:55:392014Charleston MarathonCharleston, SC, United States1st—2:59:422015Run Hard Columbia MarathonColumbia SC, United States1st—3:05:272017Stirling Scottish MarathonStirling, United Kingdom9th—3:12:24
2012 жылғы Джексонвилл марафоны
Джексонвилл, АҚШ
4-орын 2:55:39
Representing / 1984Olympic GamesLos Angeles, United States7th3000m8:48.801985World Cross Country ChampionshipsLisbon, Portugal1st5 km15:011985European CupMoscow, Soviet Union1st3000m8:35.321986World Cross Country ChampionshipsNeuchatel, Switzerland1st4.7 km14:491986European ChampionshipsStuttgart, Germany9th1500m4:05.324th3000m 8:38.20Representing 1992Olympic GamesBarcelona, Spain25th (heats)3000m9:07.101993World Cross Country ChampionshipsAmorebieta, Spain4th6.4 km20:101994World Cross Country ChampionshipsBudapest, Hungary7th6.2 km21:01Marathons2003London MarathonLondon, United KingdomDNF——2007Kloppers MarathonBloemfontein, South Africa1st—3:10:302008New York City MarathonNew York, United States69th—2:59.532011Kiawah Island MarathonKiawah Island, United States5th—3:01:512012Myrtle Beach MarathonMyrtle Beach, United States3rd—3:00:142012Jacksonville MarathonJacksonville, United States4th—2:55:392014Charleston MarathonCharleston, SC, United States1st—2:59:422015Run Hard Columbia MarathonColumbia SC, United States1st—3:05:272017Stirling Scottish MarathonStirling, United Kingdom9th—3:12:24
2014 жылғы Чарльстон марафоны
Чарльстон, СК, АҚШ
1-орын 2:59:42
Representing / 1984Olympic GamesLos Angeles, United States7th3000m8:48.801985World Cross Country ChampionshipsLisbon, Portugal1st5 km15:011985European CupMoscow, Soviet Union1st3000m8:35.321986World Cross Country ChampionshipsNeuchatel, Switzerland1st4.7 km14:491986European ChampionshipsStuttgart, Germany9th1500m4:05.324th3000m 8:38.20Representing 1992Olympic GamesBarcelona, Spain25th (heats)3000m9:07.101993World Cross Country ChampionshipsAmorebieta, Spain4th6.4 km20:101994World Cross Country ChampionshipsBudapest, Hungary7th6.2 km21:01Marathons2003London MarathonLondon, United KingdomDNF——2007Kloppers MarathonBloemfontein, South Africa1st—3:10:302008New York City MarathonNew York, United States69th—2:59.532011Kiawah Island MarathonKiawah Island, United States5th—3:01:512012Myrtle Beach MarathonMyrtle Beach, United States3rd—3:00:142012Jacksonville MarathonJacksonville, United States4th—2:55:392014Charleston MarathonCharleston, SC, United States1st—2:59:422015Run Hard Columbia MarathonColumbia SC, United States1st—3:05:272017Stirling Scottish MarathonStirling, United Kingdom9th—3:12:24
2015 жылғы Run Hard Columbia марафоны
Колумбия, СК, АҚШ
1-орын 3:05:27
Representing / 1984Olympic GamesLos Angeles, United States7th3000m8:48.801985World Cross Country ChampionshipsLisbon, Portugal1st5 km15:011985European CupMoscow, Soviet Union1st3000m8:35.321986World Cross Country ChampionshipsNeuchatel, Switzerland1st4.7 km14:491986European ChampionshipsStuttgart, Germany9th1500m4:05.324th3000m 8:38.20Representing 1992Olympic GamesBarcelona, Spain25th (heats)3000m9:07.101993World Cross Country ChampionshipsAmorebieta, Spain4th6.4 km20:101994World Cross Country ChampionshipsBudapest, Hungary7th6.2 km21:01Marathons2003London MarathonLondon, United KingdomDNF——2007Kloppers MarathonBloemfontein, South Africa1st—3:10:302008New York City MarathonNew York, United States69th—2:59.532011Kiawah Island MarathonKiawah Island, United States5th—3:01:512012Myrtle Beach MarathonMyrtle Beach, United States3rd—3:00:142012Jacksonville MarathonJacksonville, United States4th—2:55:392014Charleston MarathonCharleston, SC, United States1st—2:59:422015Run Hard Columbia MarathonColumbia SC, United States1st—3:05:272017Stirling Scottish MarathonStirling, United Kingdom9th—3:12:24
2017 жылғы Стирлинг Шотландия марафоны
Стирлинг, Ұлыбритания
9-орын 3:12:24
Representing / 1984Olympic GamesLos Angeles, United States7th3000m8:48.801985World Cross Country ChampionshipsLisbon, Portugal1st5 km15:011985European CupMoscow, Soviet Union1st3000m8:35.321986World Cross Country ChampionshipsNeuchatel, Switzerland1st4.7 km14:491986European ChampionshipsStuttgart, Germany9th1500m4:05.324th3000m 8:38.20Representing 1992Olympic GamesBarcelona, Spain25th (heats)3000m9:07.101993World Cross Country ChampionshipsAmorebieta, Spain4th6.4 km20:101994World Cross Country ChampionshipsBudapest, Hungary7th6.2 km21:01Marathons2003London MarathonLondon, United KingdomDNF——2007Kloppers MarathonBloemfontein, South Africa1st—3:10:302008New York City MarathonNew York, United States69th—2:59.532011Kiawah Island MarathonKiawah Island, United States5th—3:01:512012Myrtle Beach MarathonMyrtle Beach, United States3rd—3:00:142012Jacksonville MarathonJacksonville, United States4th—2:55:392014Charleston MarathonCharleston, SC, United States1st—2:59:422015Run Hard Columbia MarathonColumbia SC, United States1st—3:05:272017Stirling Scottish MarathonStirling, United Kingdom9th—3:12:24