Кіріспе
1994 жылы қабылданған азаматтық бастама – 11-ші шара, сондай-ақ "Бір рет қате жіберсең, құтыласың" деп те аталады, АҚШ-тың Орегон штатында 1994 жылы қабылданған азаматтардың бастамасы болды. Бұл заң актісі бірнеше қылмысқа қатысты ең төменгі жазаны міндетті түрде тағайындауды белгіледі. Шара 1994 жылғы 8 қарашада өткен жалпы сайлауда 788 695 дауыспен мақұлданды, ал 412 816 дауыс қарсы болды. Сот судьясы 11-ші шарада көзделген жазадан артық немесе кем жаза тағайындауға құқылы емес, сондай-ақ тұтқынның жаза мерзімі жақсы мінез-құлқы үшін қысқартылмайды. Тұтқындар ең төменгі жаза мерзімін толық өтегенге дейін шартты түрде босатылмайды.
Measure 11, also known as "One Strike You're Out", was a citizens' initiative passed in 1994 in the U. S. State of Oregon. This statutory enactment established mandatory minimum sentencing for several crimes. The measure was approved in the November 8, 1994 general election with 788,695 votes in favor, and 412,816 votes against. The sentencing judge cannot give a lesser sentence than that prescribed by Measure 11, nor can a prisoner's sentence be reduced for good behavior. Prisoners cannot be paroled prior to serving their minimum sentence. +Minimum sentences mandated by Measure 11 Crime Minimum sentenceAggravated Murder30 to life Murder 25 years 1st degree Manslaughter 10 yearsConspiracy to Commit Aggravated Murder10 yearsAttempted Aggravated Murder10 years 1st degree Unlawful sexual penetration** 8 years, 4 months 1st degree Sodomy** 8 years, 4 months 1st degree Rape** 8 years, 4 months1st degree Arson with Threat of Serious Injury7 years, 6 months 1st degree Robbery 7 years, 6 months 1st degree Kidnapping** 7 years, 6 months 1st degree Assault 7 years, 6 monthsConspiracy to Commit Murder7 years, 6 monthsAttempted Murder7 years, 6 months 1st degree Sexual abuse* 6 years, 3 months 2nd degree Unlawful sexual penetration* 6 years, 3 months 2nd degree Sodomy 2nd degree Assault* 5 years, 10 months 2nd degree Kidnapping* 5 years, 10 months 2nd degree Robbery* 5 years, 10 months*ORS 137.712 may authorize the court to impose a sentence of less than the M11 minimum**300 month minimum applies only to adult defendants for crimes committed on/after 4/24/06
The measure applies to all defendants aged 15 and over, requiring juveniles 15 and over charged with these crimes to be tried as adults. Ballot Measure 10, also passed in 1994, permitted the Oregon Legislative Assembly to change Measure 11, but only with a 2/3 vote in each chamber. The legislature has done so several times. such as:
"Second Look" hearings for any juvenile convicted in adult court after completion of half their sentence. Judges are to consider factors such as remorse and rehabilitation, and may reduce the remainder of the juvenile's sentence to community based supervision. Prohibiting life without parole for minors. Ensuring minors of 15 years or older are not automatically tried as adults for major crimes. Oregon's prison population increased after Measure 11, and as of 2004, 41% of the growth was attributed to the direct or indirect impact of Measure 11. Crime rates in Oregon decreased between 1994 and 2000, but increased in 2001; opponents of Measure 11 noted that the trend mirrored national trends, while acknowledging that some likely re offenders were imprisoned as a result of the law.
11-ші шарамен белгіленген ең төменгі жазалар:
Measure 11, also known as "One Strike You're Out", was a citizens' initiative passed in 1994 in the U. S. State of Oregon. This statutory enactment established mandatory minimum sentencing for several crimes. The measure was approved in the November 8, 1994 general election with 788,695 votes in favor, and 412,816 votes against. The sentencing judge cannot give a lesser sentence than that prescribed by Measure 11, nor can a prisoner's sentence be reduced for good behavior. Prisoners cannot be paroled prior to serving their minimum sentence. +Minimum sentences mandated by Measure 11 Crime Minimum sentenceAggravated Murder30 to life Murder 25 years 1st degree Manslaughter 10 yearsConspiracy to Commit Aggravated Murder10 yearsAttempted Aggravated Murder10 years 1st degree Unlawful sexual penetration** 8 years, 4 months 1st degree Sodomy** 8 years, 4 months 1st degree Rape** 8 years, 4 months1st degree Arson with Threat of Serious Injury7 years, 6 months 1st degree Robbery 7 years, 6 months 1st degree Kidnapping** 7 years, 6 months 1st degree Assault 7 years, 6 monthsConspiracy to Commit Murder7 years, 6 monthsAttempted Murder7 years, 6 months 1st degree Sexual abuse* 6 years, 3 months 2nd degree Unlawful sexual penetration* 6 years, 3 months 2nd degree Sodomy 2nd degree Assault* 5 years, 10 months 2nd degree Kidnapping* 5 years, 10 months 2nd degree Robbery* 5 years, 10 months*ORS 137.712 may authorize the court to impose a sentence of less than the M11 minimum**300 month minimum applies only to adult defendants for crimes committed on/after 4/24/06
The measure applies to all defendants aged 15 and over, requiring juveniles 15 and over charged with these crimes to be tried as adults. Ballot Measure 10, also passed in 1994, permitted the Oregon Legislative Assembly to change Measure 11, but only with a 2/3 vote in each chamber. The legislature has done so several times. such as:
"Second Look" hearings for any juvenile convicted in adult court after completion of half their sentence. Judges are to consider factors such as remorse and rehabilitation, and may reduce the remainder of the juvenile's sentence to community based supervision. Prohibiting life without parole for minors. Ensuring minors of 15 years or older are not automatically tried as adults for major crimes. Oregon's prison population increased after Measure 11, and as of 2004, 41% of the growth was attributed to the direct or indirect impact of Measure 11. Crime rates in Oregon decreased between 1994 and 2000, but increased in 2001; opponents of Measure 11 noted that the trend mirrored national trends, while acknowledging that some likely re offenders were imprisoned as a result of the law.
| Қылмыс | Ең төменгі жаза |
|---|---|
| Ауыр қырқындар | 30 жылдан өмір бойына |
| Қырқын | 25 жыл |
| Бірінші дәрежедегі қасаққорлық | 10 жыл |
| Ауыр қырқындар жасауға құлықтану | 10 жыл |
| Ауыр қырқындар жасауға талпыныс | 10 жыл |
| Бірінші дәрежедегі заңсыз жыныстық қатынас | 8 жыл 4 ай |
| Бірінші дәрежедегі содомия | 8 жыл 4 ай |
| Бірінші дәрежедегі зорлау | 8 жыл 4 ай |
| Бірінші дәрежедегі өрт сөндіруге қауіпті жарақат келтірумен бірге жасалған өрт | 7 жыл 6 ай |
| Бірінші дәрежедегі қарақшылық | 7 жыл 6 ай |
| Бірінші дәрежедегі ұрлық | 7 жыл 6 ай |
| Бірінші дәрежедегі шабуыл | 7 жыл 6 ай |
| Қырқын жасауға құлықтану | 7 жыл 6 ай |
| Қырқын жасауға талпыныс | 7 жыл 6 ай |
| Бірінші дәрежедегі жыныстық зәбірлеу | 6 жыл 3 ай |
| Екінші дәрежедегі заңсыз жыныстық қатынас | 6 жыл 3 ай |
| Екінші дәрежедегі содомия | 6 жыл 3 ай |
| Екінші дәрежедегі шабуыл | 5 жыл 10 ай |
| Екінші дәрежедегі ұрлық | 5 жыл 10 ай |
| Екінші дәрежедегі қарақшылық | 5 жыл 10 ай |
Measure 11, also known as "One Strike You're Out", was a citizens' initiative passed in 1994 in the U. S. State of Oregon. This statutory enactment established mandatory minimum sentencing for several crimes. The measure was approved in the November 8, 1994 general election with 788,695 votes in favor, and 412,816 votes against. The sentencing judge cannot give a lesser sentence than that prescribed by Measure 11, nor can a prisoner's sentence be reduced for good behavior. Prisoners cannot be paroled prior to serving their minimum sentence. +Minimum sentences mandated by Measure 11 Crime Minimum sentenceAggravated Murder30 to life Murder 25 years 1st degree Manslaughter 10 yearsConspiracy to Commit Aggravated Murder10 yearsAttempted Aggravated Murder10 years 1st degree Unlawful sexual penetration** 8 years, 4 months 1st degree Sodomy** 8 years, 4 months 1st degree Rape** 8 years, 4 months1st degree Arson with Threat of Serious Injury7 years, 6 months 1st degree Robbery 7 years, 6 months 1st degree Kidnapping** 7 years, 6 months 1st degree Assault 7 years, 6 monthsConspiracy to Commit Murder7 years, 6 monthsAttempted Murder7 years, 6 months 1st degree Sexual abuse* 6 years, 3 months 2nd degree Unlawful sexual penetration* 6 years, 3 months 2nd degree Sodomy 2nd degree Assault* 5 years, 10 months 2nd degree Kidnapping* 5 years, 10 months 2nd degree Robbery* 5 years, 10 months*ORS 137.712 may authorize the court to impose a sentence of less than the M11 minimum**300 month minimum applies only to adult defendants for crimes committed on/after 4/24/06
The measure applies to all defendants aged 15 and over, requiring juveniles 15 and over charged with these crimes to be tried as adults. Ballot Measure 10, also passed in 1994, permitted the Oregon Legislative Assembly to change Measure 11, but only with a 2/3 vote in each chamber. The legislature has done so several times. such as:
"Second Look" hearings for any juvenile convicted in adult court after completion of half their sentence. Judges are to consider factors such as remorse and rehabilitation, and may reduce the remainder of the juvenile's sentence to community based supervision. Prohibiting life without parole for minors. Ensuring minors of 15 years or older are not automatically tried as adults for major crimes. Oregon's prison population increased after Measure 11, and as of 2004, 41% of the growth was attributed to the direct or indirect impact of Measure 11. Crime rates in Oregon decreased between 1994 and 2000, but increased in 2001; opponents of Measure 11 noted that the trend mirrored national trends, while acknowledging that some likely re offenders were imprisoned as a result of the law.
*ORS 137.712 сотқа ең төменгі жазадан кем жаза тағайындауға рұқсат беруі мүмкін.
**300 айлық ең төменгі жаза 2006 жылғы 24 сәуірден бастап жасалған қылмыстар үшін ересектерге ғана қолданылады.
Measure 11, also known as "One Strike You're Out", was a citizens' initiative passed in 1994 in the U. S. State of Oregon. This statutory enactment established mandatory minimum sentencing for several crimes. The measure was approved in the November 8, 1994 general election with 788,695 votes in favor, and 412,816 votes against. The sentencing judge cannot give a lesser sentence than that prescribed by Measure 11, nor can a prisoner's sentence be reduced for good behavior. Prisoners cannot be paroled prior to serving their minimum sentence. +Minimum sentences mandated by Measure 11 Crime Minimum sentenceAggravated Murder30 to life Murder 25 years 1st degree Manslaughter 10 yearsConspiracy to Commit Aggravated Murder10 yearsAttempted Aggravated Murder10 years 1st degree Unlawful sexual penetration** 8 years, 4 months 1st degree Sodomy** 8 years, 4 months 1st degree Rape** 8 years, 4 months1st degree Arson with Threat of Serious Injury7 years, 6 months 1st degree Robbery 7 years, 6 months 1st degree Kidnapping** 7 years, 6 months 1st degree Assault 7 years, 6 monthsConspiracy to Commit Murder7 years, 6 monthsAttempted Murder7 years, 6 months 1st degree Sexual abuse* 6 years, 3 months 2nd degree Unlawful sexual penetration* 6 years, 3 months 2nd degree Sodomy 2nd degree Assault* 5 years, 10 months 2nd degree Kidnapping* 5 years, 10 months 2nd degree Robbery* 5 years, 10 months*ORS 137.712 may authorize the court to impose a sentence of less than the M11 minimum**300 month minimum applies only to adult defendants for crimes committed on/after 4/24/06
The measure applies to all defendants aged 15 and over, requiring juveniles 15 and over charged with these crimes to be tried as adults. Ballot Measure 10, also passed in 1994, permitted the Oregon Legislative Assembly to change Measure 11, but only with a 2/3 vote in each chamber. The legislature has done so several times. such as:
"Second Look" hearings for any juvenile convicted in adult court after completion of half their sentence. Judges are to consider factors such as remorse and rehabilitation, and may reduce the remainder of the juvenile's sentence to community based supervision. Prohibiting life without parole for minors. Ensuring minors of 15 years or older are not automatically tried as adults for major crimes. Oregon's prison population increased after Measure 11, and as of 2004, 41% of the growth was attributed to the direct or indirect impact of Measure 11. Crime rates in Oregon decreased between 1994 and 2000, but increased in 2001; opponents of Measure 11 noted that the trend mirrored national trends, while acknowledging that some likely re offenders were imprisoned as a result of the law.
Шара 15 жастан асқан барлық күдіктілерге қолданылады, бұл қылмыстармен айыпталған 15 жастан асқан жасөспірімдердің ересектер сотында қаралуын талап етеді. 1994 жылы қабылданған 10-шы дауыс беру шарасы Орегон заң шығарушы жиналысына 11-ші шараны өзгертуге мүмкіндік берді, бірақ әр палатада 2/3 дауыспен ғана. Заң шығарушы орган бірнеше рет осылай істеді, мысалы:
Ересектер сотында сотталған кез келген жасөспірім үшін жаза мерзімінің жартысын өтегеннен кейін "Екінші рет қарау" отырысын өткізу. Судьялар өкініш және оңалту сияқты факторларды қарастыруы керек және жасөспірімнің қалған жазасын қоғамдық бақылауға дейін қысқартуы мүмкін. Кәмелетке толмағандарға өмір бойына шартты түрде босатусыз жаза тағайындауға тыйым салу. 15 жастан асқан кәмелетке толмағандарды ауыр қылмыстар үшін ересектер ретінде автоматты түрде соттамауды қамтамасыз ету. Орегонның түрмедегі тұрғындары 11-ші шарадан кейін артты, ал 2004 жылғы деректер бойынша өсімнің 41%-ы 11-ші шараның тікелей немесе жанама әсеріне байланысты болды. Орегондағы қылмыс деңгейі 1994 және 2000 жылдар аралығында төмендеді, бірақ 2001 жылы өсті; 11-ші шараның қарсыластары бұл үрдіс ұлттық үрдістерге ұқсас екенін атап өтті, бірақ заңның нәтижесінде кейбір қайталап қылмыс жасауға бейім адамдар түрмеге қамалғанын мойындады.
Measure 11, also known as "One Strike You're Out", was a citizens' initiative passed in 1994 in the U. S. State of Oregon. This statutory enactment established mandatory minimum sentencing for several crimes. The measure was approved in the November 8, 1994 general election with 788,695 votes in favor, and 412,816 votes against. The sentencing judge cannot give a lesser sentence than that prescribed by Measure 11, nor can a prisoner's sentence be reduced for good behavior. Prisoners cannot be paroled prior to serving their minimum sentence. +Minimum sentences mandated by Measure 11 Crime Minimum sentenceAggravated Murder30 to life Murder 25 years 1st degree Manslaughter 10 yearsConspiracy to Commit Aggravated Murder10 yearsAttempted Aggravated Murder10 years 1st degree Unlawful sexual penetration** 8 years, 4 months 1st degree Sodomy** 8 years, 4 months 1st degree Rape** 8 years, 4 months1st degree Arson with Threat of Serious Injury7 years, 6 months 1st degree Robbery 7 years, 6 months 1st degree Kidnapping** 7 years, 6 months 1st degree Assault 7 years, 6 monthsConspiracy to Commit Murder7 years, 6 monthsAttempted Murder7 years, 6 months 1st degree Sexual abuse* 6 years, 3 months 2nd degree Unlawful sexual penetration* 6 years, 3 months 2nd degree Sodomy 2nd degree Assault* 5 years, 10 months 2nd degree Kidnapping* 5 years, 10 months 2nd degree Robbery* 5 years, 10 months*ORS 137.712 may authorize the court to impose a sentence of less than the M11 minimum**300 month minimum applies only to adult defendants for crimes committed on/after 4/24/06
The measure applies to all defendants aged 15 and over, requiring juveniles 15 and over charged with these crimes to be tried as adults. Ballot Measure 10, also passed in 1994, permitted the Oregon Legislative Assembly to change Measure 11, but only with a 2/3 vote in each chamber. The legislature has done so several times. such as:
"Second Look" hearings for any juvenile convicted in adult court after completion of half their sentence. Judges are to consider factors such as remorse and rehabilitation, and may reduce the remainder of the juvenile's sentence to community based supervision. Prohibiting life without parole for minors. Ensuring minors of 15 years or older are not automatically tried as adults for major crimes. Oregon's prison population increased after Measure 11, and as of 2004, 41% of the growth was attributed to the direct or indirect impact of Measure 11. Crime rates in Oregon decreased between 1994 and 2000, but increased in 2001; opponents of Measure 11 noted that the trend mirrored national trends, while acknowledging that some likely re offenders were imprisoned as a result of the law.
Негізгі мәліметтер
1989 жылға дейін Орегон судьялары сотталған қылмыскерге бас бостандық беруге немесе түрмеге жіберуге шешім қабылдады, ал түрмеге жіберілгендерге ең жоғары мерзімді жаза тағайындады ("белгісіз мерзімді жаза" деп аталады). Жаза тағайындау кеңесінің кейінгі шешімі бойынша, жақсы мінез-құлық, түзету жұмыстары және қылмыстық іс бойынша жасалған бағалаулар негізінде, орташа қылмыскер судья белгілеген жазаның бір бөлігін ғана өтеді. Есепке сәйкес, 11-ші шара жасөспірімдерді ересектермен тең кінәлі деп қарастырады, бірақ ми ғылымы мұны жоққа шығарады. Конференцияда 11-ші шараның бастапқы қарсыластары жастарға қатысты осындай алаңдаушылықтар мен статистиканы қайталады, Coffee Creek Correctional Facility 2015 жылы олардың қабылдағандарының 46%-ы отбасылық зорлық-зомбылықтан зардап шеккенін, 76%-ы жұмыссыз болғанын, жартысынан астамы балалары бар екенін және 38%-ы орта мектепті бітірмегенін мәлімдеді.
Саяси әсері
11-ші шараның қабылдануы губернатор Джон Китжабердің бірінші мерзімінің маңызды мәселесі болды және Орегон саясатында әлі де дау тудырып отыр. 11-ші шараны қолдаушылар оның қылмыс көрсеткіштерін төмендеткенін айтады. [12] Ал қарсыластары 11-ші шараның міндетті түрде жазаланудан қорқып, кінәсіз айыпталушыларды жеңіл қылмыстарға (11-ші шараға жатпайтын) мойынбұруға мәжбүр ететінін мәлімдейді. [13]