Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
269 жылы Галлиядағы басып алушы Лаелиан (/l//eɪ//l//i//ən/; Ulpius Cornelius Laelianus), сондай-ақ Лоллиан және Аэлиан деп қате аталады, Галлия империясының императоры Постумға қарсы көтерілді. Оның көтерілісі шамамен 269 жылдың ақпан айының соңынан маусым айының басына дейін жалғасты.
Gallic usurper in 269
Laelian (/l//eɪ//l//i//ən/; Ulpius Cornelius Laelianus), also incorrectly referred to as Lollianus and Aelianus, was a usurper against Postumus, the emperor of the Gallic Empire. His revolt lasted from approximately late February to early June 269.
Шығу тегі
Лейлиан туралы көп мәлімет жоқ. Ол белгілі испандық-римдік Ульпий отбасымен, құрамында Траян да болған, бірдей атауға ие және оның туысы болуы мүмкін. Бұл оның соққан алтын тиынындағы Испанияға жасалған айқын сілтемемен расталады, онда Испания бейнесі қасына қоян қойылған күйде бейнеленген. Егер ол шын мәнінде туыс болса, онда Лейлиан қайтыс болғаннан кейін Испания Клавдий II-ге ешқандай қарсылықсыз одақтасқан себебі осы болуы мүмкін.
Little is known about Laelian. He shares the same nomen as a prominent Hispano Roman family, the Ulpii, that included Trajan among its members, and may have been a relative. This is supported by the strong allusion to Hispania on an aureus he struck, which featured the design of Hispania reclining with a rabbit to her side. If he indeed was a relative, this may be the reason Hispania allied itself with Claudius II, after the death of Laelian, seemingly without a struggle.
Ереже
269 жылы ақпан-наурызда германдық шабуылды тойтарғаннан кейін Лейлиан Могунтиякумда (қазіргі Германиядағы Майнц) өзін император деп жариялады. Оның нақты лауазымы белгісіз болғанымен, ол Постумның жоғары шенді офицері болған, мүмкін Германияның жоғарғы легаты немесе XXII Primigenia легионының командирі болған деседі. Лейлиан өзінің бағынындағы екі легионмен (Могунтиякумдағы Примигения және Аргентораттағы VIII Августа) Постум үшін үлкен қауіп-қатер төндірді; алайда, оның көтерілісі бар болғаны екі айға созылып, өзінің әскерлерімен немесе Постум әскерлерімен Лаелианның астанасын қоршаудан кейін таққа ие болды. Могунтиякумды қоршау Постум үшін де ажал болды; ол қаланы басып алғаннан кейін әскерлеріне олжалауға рұқсат бермегендіктен қаза тапты. Лейлиан (латынша аты Лоллиан) Historia Augusta-дағы «Отыз Тиран» тізімінде көрсетілген.
Laelian declared himself emperor at Moguntiacum (modern day Mainz in Germany) in February/March 269, after repulsing a Germanic invasion. Although his exact position is unknown, he is believed to have been a senior officer under Postumus, either the legatus of Germania Superior or the commander of Legio XXII Primigenia. Laelian represented a strong danger to Postumus because of the two legions he commanded (Primigenia in Moguntiacum and VIII Augusta in Argentoratum); Despite this, his rebellion lasted only about two months before he was executed, reputedly by his own soldiers, or by Postumus' troops after a siege of Laelian's capital. The siege of Moguntiacum was also fatal for Postumus; it is said he was slain when he refused to allow his troops to plunder the city following its capture. Laelian (under the Latin name Lollianus) is listed among the Thirty Tyrants in the Historia Augusta.