Ажжур: 1948-де палестиналық араб ауылы, 3700-ден астам тұрғыны болған. Израиль шабуылдарынан қиратылған, орнына жаңа елді мекендер салынған. Тарихы мен орналасқан жері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аджур (عجّور) – 1945 жылы 3700-нен астам тұрғыны болған, Хебронның солтүстік-батысында орналасқан палестиналық араб ауылы. Израиль әскери күштерінің бірнеше әскери шабуылдарынан кейін 1948 жылы халқы қоныс аударды. Агур, Цафририм, Гиват Ешаяху, Ли Он және Тирош елді мекендері ауылдың жеріне салынған.
Ajjur (عجّور) was a Palestinian Arab village of over 3,700 inhabitants in 1945, located northwest of Hebron. It became depopulated in 1948 after several military assaults by Israeli military forces. Agur, Tzafririm, Givat Yeshayahu, Li On, and Tirosh were built on the village lands.
Тарих
Аджур маңындағы Хирбет Жаннаба әл Фаукада VII ғасырда Рашид халифаты мен Византия империясы арасында болған Аджнадин шайқасының болуы мүмкін жері болды. Бұл шайқас Рашид халифатының шешуші жеңісімен аяқталды, нәтижесінде Палестинаның көп бөлігі Ислам мемлекеттерінің құрамына кірді. Аджур ауылының өзі аймақта Фатимидтердің алғашқы билігі кезінде, біздің заманымыздың XII ғасырының басында салынған. Осы кезеңде мешіт салынды және ол Аджур қауымына жойылғанға дейін қызмет етті. Аджур ауылының "қырыққұлақ" деп аталуына сенімді.
Near 'Ajjur, at Khirbet Jannaba al Fauqa, was a probable site of the Battle of Ajnadayn, waged in the 7th century CE between the Rashidun Caliphate and the Byzantine Empire, and which resulted in a decisive Rashidun victory, incorporating most of Palestine into the domains of Islam. The village of 'Ajjur itself was built during early Fatimid rule in the region in the early twelfth century CE. A mosque was built during this period and continued to serve 'Ajjur's community until its demise. The village 'Ajjur is believed to be named after "a sort of cucumber."
Осман дәуірі
Араб жылнамашысы Муджир ад-Дин, ол 16 ғасырдың басында, ауыл Осман империясының құрамына кірген кезде, Газадан Иерусалимге жол жүріп Аджюрден өткенін хабарлады. 1596 жылы Аджюр Газаның нахиясының ("кіші ауданының") бөлігі болды, Газа санджағының құрамында, 35 мұсылман отбасы; шамамен 193 адам. Ол өнімдерге, оның ішінде бидай, арпа, жеміс, жүзімдіктер, ара шаруашылығы және ешкілерге 33,3% мөлшерінде салық төледі; барлығы 5500 акче.
Arab chronicler Mujir ad Din reported that he passed through 'Ajjur on his way from Gaza to Jerusalem in the early sixteenth century, when the village was a part of the Ottoman Empire. By 1596, 'Ajjur was a part of the nahiya ("subdistrict") of Gaza, part of Sanjak Gaza, with 35 Muslim households; an estimated 193 persons. It paid a fine tax rate of 33,3 % on agricultural products, including wheat, barley, fruit, vineyards, beehives, and goats; a total of 5,500 akçe
1838 жылы Эдвард Робинсон ауылды Газа ауданында орналасқан "кішкентай" деп сипаттады. Ауыл тұрғындары мұсылман болған. 1863 жылы Виктор Герин халықтың шамамен 800 адамға жуық екенін бағалады. Герин сондай-ақ, бірнеше үйлер, оның ішінде жергілікті шейхтің үйінің бір бөлігі ежелгі тастардан салынғанын атап өтті. Сочин шамамен 1870 жылға қарай Осман империясының ресми ауыл тізімінен Аджюрде 86 үй және 254 адам тұрғанын анықтады, бірақ халық санағына тек ер адамдар кірді. Хартманн Аджюрде 120 үй бар екенін анықтады. 1882 жылы PEF-тің Батыс Палестинаны зерттеуі (SWP) Аджюрді зәйтүн ағаштары бар кішкентай ауыл деп сипаттады, оның көптеген үйлері біріккен, бірақ кейбіреулері батысқа және оңтүстікке тараған. Осы кезеңде Әбу Хасан атындағы жеке мектеп ашылды. 1896 жылы Аджюр халқының саны шамамен 1767 адамды құрады.
In 1838 Edward Robinson noted the village as being "small", located in the Gaza district. The villagers were Muslim. In 1863 Victor Guérin estimated the population to be around 800. Guérin further noted that several houses, including that of the local Sheikh, were built partly with ancient stones. Socin found from an official Ottoman village list from about 1870 that 'Ajjur had 86 houses and a population of 254, though the population count included men, only. Hartmann found that 'Ajjur had 120 houses. In 1882, the PEF's Survey of Western Palestine (SWP) described 'Ajjur as a small village containing olive trees, with most of its houses clustered together, but some dispersed to the west and south. A private school named Abu Hasan was established in this period. In 1896 the population of 'Ajjur was estimated to be about 1,767 persons.
Британдық мандат дәуірі
1922 жылы Палестинада британдық мандат билігі жүргізген халық санағында 'Аджжур ауылында барлығы 2073 адам тұрды, олардың барлығы мұсылман болған. 1931 жылғы санақта халық саны 2917 адамға жетті, оның ішінде 4 христиан және қалғандары мұсылман, барлығы 566 тұрғын үйде. Осы кезеңде 'Аджжур өзінің айналасында экономикалық жағынан белсенділік танытты. Ауылда жұма күндері базар немесе сауда орындығы (соук) өткізіліп, жақын маңдағы қалалар мен ауылдардан саудагерлер мен сатып алушылар келіп тұратын. 1934 жылы ауылда екінші мектеп ашылды, ол 'Аджжурден де, жақын маңдағы ауылдардан да келген оқушыларға қызмет көрсетті. Сол кездегі Палестинадағы басқа араб ауылдары сияқты, 'Аджжур да экономикасының негізі болған ауыл шаруашылығына тәуелді болды. Басты егістер – зәйтүн мен бидай. Екінші маңызды экономикалық қызмет – мал шаруашылығы, әсіресе ешкі шаруашылығы. Малға ие болу ауылдағы әлеуметтік мәртебе мен мақтаныш белгісі саналды, сондықтан тұрғындар малдың әртүрлі түрлеріне ласкамен ат қойған. Мал өсіру малшыларды ауылдан алыс, бірақ жақын маңдағы Хирбет әл-Сура және Хирбет әл-Аммурия сияқты жерлерге маусымдық қоныс аударуға мәжбүр етті. 'Аджжурда аяқ киім жасау, ағаш өңдеу және тері илеу де кең таралған кәсіптер еді. Ал 171 дунам жер құрылыс (қалалық) аймақтарына беленді.
In the 1922 census of Palestine conducted by the British Mandate authorities, 'Ajjur had a population of 2,073 inhabitants, all Muslim, increasing in the 1931 census to 2,917; 4 Christians and the rest Muslims, in a total of 566 residential houses. During this period, 'Ajjur became economically active in its vicinity. It held a Friday market or souk that attracted consumers and merchants from nearby towns and villages. A second school was founded in the village in 1934, which served students from nearby villages as well as from 'Ajjur. Like other Arab villages in Palestine at the time, 'Ajjur depended on agriculture, which was the basis of its economy. The main crops were olives and wheat. The second most important economic activity was animal husbandry, in particular, goat herding. Animal ownership was a symbol of social status and pride in the village, and residents gave affectionate names to certain types of animals. Animal herding caused seasonal movement by herders to distant dwellings from the village site, but still in its vicinity such as Khirbet al Sura and Khirbet al 'Ammuriyya. Shoemaking, carpentry, and tanning were other common occupations in 'Ajjur. while 171 dunams were built up (urban) areas.
1948 жылғы соғыс және соңынан
1948 жылы 23 қазанда Израильдің Гивати бригадасының төртінші батальоны Йоав операциясының солтүстік майданындағы ‘Аджурды басып алып, оңтүстік және батыс майдандағы Израиль әскери операцияларын біріктірді. ‘Аджурдың көптеген тұрғындары осы шабуылға дейін қашып кеткен еді – олардың қашуына 24 шілдеде болған бұрынғы шабуыл себеп болды. 2000 жылы Мерон Бенвенисти: "Ауылдың ішінде жеміс ағаштары бар үш ірі, әдемі ғимарат жаңартылып, еврей отбасыларында тұрады. Олардың бірінде камералық музыка концерттері өтеді", – деп жазды.
On 23 October 1948, the Fourth Battalion of Israel‘s Giv'ati Brigade occupied ‘Ajjur in the northern front of Operation Yoav, unifying Israeli military operations in the southern and western fronts. Most of ‘Ajjur’s inhabitants had fled before this assault—their flight was triggered by an earlier attack, on 23 July 24. In 2000, Meron Benvenisti observed that: “Three large, beautiful structures, which were located outside the village amid orchards of fruit trees, have been renovated, and Jewish families live in them. In one, chamber music concerts are held.”