Кувейкат: Палестиналық ауылдың тарихы және тоқырауы
Kuwaykat
Кувейкат (Kuweikat) ауылы – 1948 ж. жойылған палестиналық ауыл. Аккодан 9 км солтүстік-шығыста орналасқан. Круссада кезеңіне дейінгі хан сарайы туралы мәліметтер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кувейкат (كويكات), сондай-ақ Кувейкат, Квеикат немесе Куваикат деп те жазылады, Аккрадан солтүстік-шығысқа қарай 9 км жерде орналасқан палестиналық ауыл болды. 1948 жылы ол халқынан босатылды.
Kuwaykat (كويكات), also spelled Kuweikat, Kweikat or Kuwaikat, was a Palestinian village located 9 km northeast of Acre. It was depopulated in 1948.
Тарих
Кувайкаттағы ескі хан (каравансарай) крестшілер дәуіріне немесе одан бұрынғы кезеңге қатысты болуы мүмкін. Тарихшы Денис Принглдің сөзіне сүйенсек, хан 13 ғасырда салынған ауылдағы генуялық иеліктің штаб-пәтерінің бір бөлігі болған жатады. Ол, кесек тастардан тұрғызылған, дөңгелек пішінді, бөшке тәрізді күмбезді ғимараттан құралған. 1245 жылы Кувайкаттың батыс бөлігі Акрыдағы Әулие Томас шейітінің шіркеуі мен госпиталіне тиесілі болды.
The old khan (caravansary) in Kuwaykat possibly dated to the Crusader period or an earlier date. According to historian Denys Pringle, the khan might have been part of the headquarters of Genoese estate in the village built in the 13th century. It consisted of a round barrel vaulted building made of ashlar. In 1245 the western part of Kuwaykat was owned by the Church and Hospital of St Thomas the Martyr in Acre.
Осман дәуірі
Осман империясының соңғы кезеңінде Кувайкат 1799 жылы Наполеонның Мысыр мен Сирияға шабуыл жасауы кезінде аймақты Пьер Жакотин жасаған француз картасында Чиуве чиате деп аталды. 1881 жылы Кувайкат PEF-тің Батыс Палестинаны зерттеуінде тастан салынған және төбелердің етегінде орналасқан деп сипатталды. Шамамен 300 мұсылман тұрғыны зәйтүн ағаштарын өсірді. 1887 жылы ауылда бастауыш мектеп салынды. Бұған қоса, ауылда дрюздердің діни басшысы шейх Аби Мұхаммед әл-Қурайшиге арналған мешіт және қасиетті орын болды.
In the late Ottoman period, Kuwaykat was named Chiouwe chiateh on the French map Pierre Jacotin made of the area during Napoleon's invasion of Egypt and Syria in 1799. In 1881 Kuwaykat was described by the PEF's Survey of Western Palestine as being built of stone and situated at the foot of hills. The roughly 300 Muslim residents cultivated olives. In 1887, an elementary school was built in the village. In addition, the village had a mosque and a shrine for the Druze religious leader, Shaykh Aby Muhammad al Qurayshi.
Британдық мандат кезеңі
1922 жылы Палестинада британдық мандат билігі жүргізген халық санағында Куаикаттың халқы 604 адамды құрады; барлығы мұсылмандар. 1931 жылғы санақта халық саны 789 адамға дейін өсті, барлығы мұсылмандар, жалпы 163 үйде тұрды. 1938 жылдың сәуір айында Палестинадағы араб көтерілісі кезінде палестиналық араб көтерілісшілерінің тобы Кувейкатқа жақын жердегі жолға мина орналастырды, нәтижесінде британдық көлігі жарылып, арабтардың мәліметі бойынша тоғыз сарбаз, ал британдықтардың мәліметі бойынша бір сарбаз қаза тауып, тағы екеуі жараланды. Кувейкаттағы көтерілісшілердің жетекшісі Файяд Байтамға, аймақтық көтерілісшілер қолбасшысы Шейх Амхад әл-Түба, жолға жарылғыш зат орналастыруды бұйырды. Байтам қарсылық танытып, бомба орнатудың ауылға тек жаза әкелетінін айтты. Соңында әл-Түба мен Әли Хуммада атты жергілікті екі көтерілісші жарылғыш затты орнатты. Британ армиясы Кафр Ясифтегі үйлерді өртеп жіберуге кірісті, бірақ жергілікті тұрғындар Кувейкат тұрғындары шабуылға жауапты екенін хабарлады. Британ әскерлері ауылға жақындаған тоғыз арабты атқылап өлтірді. 1945 жылғы статистика бойынша Кувейкатта 1050 мұсылман тұрғыны болды, ал 26 дунам жер құрылыс (қалалық) аймақ ретінде пайдаланылды. Ауыл тұрғындары мал шаруашылығымен және сүт өнімдерін өндірумен айналысты. Ауылда 1050 адам тұрды. Ауыл Израильдің «Шева» бригадасы мен «Кармели» бригадасының «Декел» операциясы аясындағы әскери шабуылы кезінде толығымен тасталды. 9 шілде күні түні, шабуыл басталғанда, ауылға қарқынды оқ жауды. Көптеген ауыл тұрғындары Әбу Снанға, Кафр Ясифке және кейіннен бағынып берген басқа ауылдарға қашты. Кувейкатта қалған, көбінесе қарт тұрғындар, жақын арада Кафр Ясифке қуылды. Оның қоныстанғандары Англия, Венгрия және Нидерландыдан келген еврей иммигранттары болды. Палестиналық тарихшы Валид Халиди 1992 жылы ауылды былай сипаттады: Ауылдың орнында тек арамшөптермен толыққан және үйлердің қираған қалдықтары бар, тасталып кеткен зират қалды. Екі қабірдегі жазулардың бірі Хамад Иса әл-Хаджға, екіншісі 1940 жылы қайтыс болған Шейх Салих Искандарға арналғанын көрсетеді. Шейх Әбу Мұхаммед әл-Қурайшидің мазары әлі де тұр, бірақ оның тас тұғыры қатты жарылған.
In the 1922 census of Palestine conducted by the British Mandate authorities, Kuaikat had a population of 604; all Muslims, increasing in the 1931 census to 789, still all Muslims, in a total of 163 houses. In April 1938, during the Arab revolt in Palestine, a group of Palestinian Arab rebels planted a mine on the road near Kuwaykat which blew up a British vehicle, killing nine soldiers (according to the Arabs) or one soldier and wounding two others (according to the British). A rebel leader in Kuwaykat, Fayyad Baytam, was approached by the regional rebel commander Shaykh Amhad al Tuba, who ordered him to plant the explosive on the road. Baytam refused, arguing that planting the bomb would only inevitably bring retaliation upon the village. Two local rebels, Al Tuba and Ali Hummada, planted the explosive instead. The British Army proceeded to start setting houses in Kafr Yasif ablaze in response, but were then informed by local residents that the inhabitants of Kuwaykat were responsible for the attack. The British troops fatally shot nine Arabs as they approached the village. In the 1945 statistics, Kuwaykat had 1,050 Muslim inhabitants, while 26 dunams were built up (urban) area. The villagers also engaged in livestock breeding and dairy production. The village had a population of 1,050. The village was finally depopulated during a military assault by Israel's Sheva' Brigade and Carmeli Brigade, as part of Operation Dekel. On the night of 9 July, at the start of the offensive, the village came under heavy bombardment.</blockquote> Two people were killed and two wounded by the shelling. Many villagers fled to Abu Snan, Kafr Yasif and other villages that later surrendered. Those, mostly elderly, villagers who remained in Kuwaykat, were soon expelled to Kafr Yasif. Its settlers were Jewish immigrants from England, Hungary and the Netherlands. The Palestinian historian Walid Khalidi described the village in 1992: Little remains of the village except the deserted cemetery, completely overgrown with weeds, and rubble from houses. Inscriptions on two of the graves identify one as that of Hamad 'Isa al Hajj, and another as that of Shaykh Salih Iskandar, who died in 1940. The shrine of Shaykh Abu Muhammad al Qurayshi still stands but its stone pedestal is badly cracked.