Кіріспе
Адам ауруы – фермалық шешек, зооноздың бір түрі. Қызыл ортасының айналасында әдемі сары шеңбер пайда болады. Ол бірнеше аптаға дейін сақталып, кейін қабықтанып, жазылып кетеді немесе қатты түйін қалдырады. Жұқтырған жануарларды немесе ластанған заттарды ұстаған адамдарда кездесуі мүмкін. Жағдайлардың үштен бірінде эритем мультиформ дамуы мүмкін. Бұл жергілікті жерде іріңді көрінетін түйіншіктерге және әдетте жүйелік симптомдарға себеп болмайды. Жұқпалы жерлерге саусақ, қол, қол, бет және тіпті жыныс мүшесі (немесе зәр шығару кезінде қолмен тікелей жанасу арқылы, немесе жануармен жыныстық қатынас арқылы жұғу нәтижесінде) кіруі мүмкін. Сондықтан, жұқтырған жануарларды емдеген кезде жеке гигиенаны сақтау және қолғап кию өте маңызды.
Orf is a farmyard pox, a type of zoonosis. A pale halo forms around a red centre. It may persist for several weeks before crusting and then either resolves or leaves a hard lump. It can occur in humans who handle infected animals or contaminated objects. One third of cases may develop erythema multiforme. It causes a purulent appearing papule locally and generally no systemic symptoms. Infected locations can include the finger, hand, arm, face and even the penis (caused by infection either from contact with the hand during urination or from bestiality). Consequently, it is important to observe good personal hygiene and to wear gloves when treating infected animals.
Басқа жануарлар
Орф негізінен қойлар мен ешкілердің ауруы, бірақ ол адамдарда, стеенбок пен альпакаларда, шамызда және тахрда, бұғыларда, мускус өгіздерінде, иттерде, мысықтарда, тау ешкілерінде, бигхорн қойларында, далл қойларында және қызыл қояншаларда табиғи ауру ретінде тіркелген. Кейде, егер жануар иммундық жауап қалыптастырмаса, инфекция кеңінен тарап, ұзаққа созылуы мүмкін. Вакцина адамдарда ауру тудыруы мүмкін. Қойлар мен ешкілерде зақымданулар көбінесе шаштың түбінде немесе оның айналасында, сондай-ақ ерін мен тұмсықтың басқа жерлерінде пайда болады. Кейбір жағдайларда зақымданулар мұрын тесіктерінде, көздің айналасында, жамбаста, қанатында, кіндігінде, сүт безінде және қолтық астында байқалады. Сирек жағдайларда, көбінесе жас қозыларда, тілде, тіс етінде, ауыздың жоғары жағында және жұтқыншақта зақымданулар табылады. Сондай-ақ, ол кепкеңде зақымдану тудыруы бірнеше рет хабарланған. Бір жағдайда, орф вирусының ауыр түрі асқазан-ішек жолы, өкпе, жүрек, сондай-ақ ауыз қуысы, жақ, тіл және еріндерге әсер ететін жарылысқа себеп болды. Тағы бір ауыр жағдайда жұтқыншақ қабынуы, жыныс мүшелерінің зақымдануы және аяқтардың жұғуы тіркелді, бұл тоңуға және кейбір жағдайларда аяқтың шіріп түсуіне әкелді. Көбінесе қойлар аурудың барысында бір аптадай уақыт ішінде орфтан құтылады. Қойларды бағып-күтушілер, жұққан қозылар жеткілікті мөлшерде сүт алуын қамтамасыз ету арқылы және жұққан малдарды бөліп, дені сау жануарларға инфекцияның таралуын баяулату арқылы көмектесе алады. Жұққан жануарларды ұстаған адамдар инфекцияның таралуын және өзін-өзі жұқтырудың алдын алу үшін бір рет қолданылатын қолғаптарды киюі керек. Басқа, ауыр жағдайлардан дұрыс диагноз қою мүмкін болмаса, ветеринарға жүгіну қажет.