Лестер Силк Баккингем: Англиялық драматург өмірі мен шығармалары
Leicester Silk Buckingham
Лестер Силк Баккингем (1825-1867) – ағылшын драматургі, француз комедияларын адаптау арқылы танымал болған. Лондон сахнасындағы еңбектері, лекциялары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын драматургі Лестер Силк Бэкингем (29 маусым 1825 – 15 шілде 1867) – ағылшын драматургы, драматур ретінде үлкен танымалдыққа ие болды. Оның француз комедияларының бірнеше еркін өңдеулері 1860 және 1867 жылдар аралығында Лондонда қойылды.
English dramatist
Leicester Silk Buckingham (29 June 1825 – 15 July 1867) was an English dramatist, who achieved considerable popularity as a playwright, several of his free adaptations of French comedies being produced in London between 1860 and 1867.
Ерте өмір
Букингем, шығыс саяхатшысы Джеймс Силк Букингемнің және Элизабет Дженнингстің кіші ұлы, 1825 жылғы 29 маусымда Лондонның Реджентс паркіндегі 11 Корнуолл террасасында дүниеге келді. Өмірінің алғашқы жылдарында ол әкесімен бірге Америка, Франция және Шығыс елдеріне жасаған сапарларда серік болды, ал осылай жинаған тәжірибесі кейбір жағдайларда лекция оқуға өте пайдалы болды. 1854 жылы Корольдік Паноптикон (кейін Лестер алаңындағы Альгамбра) ғылыми мекеме ретінде ашылғанда, Букингем әртүрлі елдердің көріністерін түсіндіретін мәтінді жазу және оқу үшін таңдалды, ал кейін Египет залында ол Гамильтонның Еуропа саяхатын көрнекті түрде баяндауға шақырылды. Жастығынан бастап сахнамен байланысып, ол 1856-1857 жылдары Strand театрында бірнеше жеңіл пьесалар қойды, сондай-ақ қысқа мерзімге басқару міндеттерін өз мойнына алды. Кейін жазған ең сәтті комедияларының қатарында "Қуанышты жесір" (1863); "Жібек тізбектер" (1863); "Күміс сызық" (1864); және "Оттағы беттер" (1865) бар. Букингем он тоғыз жасында жазумен айналыса бастады, ол 1844 жылы Р.Бентли үшін Шотландия королевасы Мэри Стюарттың естеліктерін жинақтады. Одан кейін дін қызметкері Г.Н.Райттың "Люи Филипптің өмірі мен дәуірі" кітабы жарық көрді, сосын Л.Ф.А.Букингемнің 1848 жылғы революцияға дейінгі жалғасы 1850 жылы жарияланды. 1851 жылы дін қызметкері Г.Н.Райт пен Л.Ф.А.Букингемнің "Бельгия, Рейн, Италия, Грекия және Жерорта теңізі" атты еңбегі, ал 1853 жылы "Орта ғасырдағы Киелі кітап, Орта ғасырлық Еуропаның кітапханалары, мектептері және діни ерекшеліктері туралы ескертулермен" кітабы шықты. Ол сондай-ақ отыз бестен астам пароди, комедия және фарс авторларының бірі болды.
Buckingham, the youngest son of James Silk Buckingham, the oriental traveller, and Elizabeth Jennings, was born at 11 Cornwall Terrace, Regent's Park, London, 29 June 1825. In his early life he was the companion of his father in visits made to America, France, and the East, and the experience thus acquired rendered his services valuable as a lecturer on several occasions. When the Royal Panopticon (afterwards the Alhambra in Leicester Square) was originated in 1854 as a scientific institution, Buckingham was selected to write and deliver the explanatory description of the views of various countries, and later at the Egyptian Hall he was the lecturer engaged to illustrate Hamilton's Tour of Europe. Connecting himself in early life with the stage he produced several light pieces at the Strand Theatre when that establishment was under Mr. J. Payne's direction in 1856–7, and for a short time undertook the responsibilities of management. Among the most successful comedies he afterwards wrote may be mentioned The Merry Widow, 1863; Silken Fetters, 1863; The Silver Lining, 1864; and Faces in the Fire, 1865. Buckingham commenced writing at the early age of nineteen, when he compiled for R. Bentley Memoir of Mary Stuart, Queen of Scotland, 1844. This was followed by Life and Times of Louis Philippe, by the Rev. G. N. Wright. Continued to the Revolution of 1848 by L. F. A. Buckingham, 1850. Belgium, the Rhine, Italy, Greece, and the Mediterranean, by the Rev. G. N. Wright and L. F. A. Buckingham, appeared in 1851, and in 1853 he published The Bible in the Middle Age, with Remarks on the Libraries, Schools, and Religious Aspects of Mediaeval Europe. He was also the author of upwards of thirty five burlesques, comedies, and farces.
Жеке өмір
1844 жылғы 5 сәуірде 18 жасында ол Гретна Гринде Л. С. Ф. Я. Букингем есімімен Каролина Сарамен, Веймуттың корольдік почта қызметіндегі капитан Фредерик Уайттың төртінші қызымен үйленді. Ол 15 шілде 1867 жылы Маргейтте қайтыс болды, Рим-католик дініне кірген болатын. Оның авторлық құқықтары театр баспашысы Томас Хейлс Лейсиге өтті, ол 1873 жылдың қыркүйегінде оларды Корольдік жалпы театр қорына мұра етіп қалдырды.
On 5 April 1844, at the age of 18 he married at Gretna Green, under the name of L. S. F. Y. Buckingham, Caroline Sarah, fourth daughter of Captain Frederic White, of H. M.'s packet service Weymouth. He died at Margate 15 July 1867, a convert to the Roman Catholic faith. His copyrights passed to Thomas Hailes Lacy, theatrical publisher, who in September 1873 bequeathed them to the Royal General Theatrical Fund.