Индия қаласы – Сербияның Воеводина автономдық облысындағы Срем ауданында орналасқан. 2024 жылы халық саны 28 450 адамды құрайды. Тарихы, атының шығу тегі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Инджия () – Сербияның Воеводина автономды провинциясының Срем ауданында орналасқан қала және муниципалитет. 2024 жылғы мәлімет бойынша, қаланың халқы 28 450 адамды, ал муниципалитетте 47 433 адам тұрады. Ол Сирмия географиялық аймағында жатыр.
Inđija (, ; India) is a town and a municipality located in the Srem District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. As of 2024, the town has total population of 28,450, while the municipality has 47,433 inhabitants. It is located in the geographical region of Syrmia.
Атауы
Аңыз бойынша, қала атауы түрік сөзі "икиндия" – кешкі намаз дегенді білдіреді және 1699 жылдан кейін қала түрік үкімдігіне өткен кезбен байланысты. Екінші жағынан, қала православиелік әйел есімі – Инджиядан шыққан деген де болжам бар. Жаңа зерттеулер қала атауының латын тіліндегі "Indigena" сөзінен алынғанын көрсетеді, яғни "жергілікті" деген мағынаны білдіреді. Бұл теория ең сенімдісі, себебі қазіргі Инджияның жанында ежелгі иллириялық, кельт және римдік қоныстардың болғаны мәлім. Серб-хорват тілінде қала Инджия (Инђија), венгр тілінде Ингия, неміс тілінде Индия, словак тілінде Индия немесе Инджия, ал русин тілінде Индїя деп аталады.
According to the legend, the name of the town comes from Turkish word "ikindia" – meaning evening prayer and is related to the time after 1699 when the town fell under Turkish rule. On the other hand, there is the claim that the town was named after the name of Orthodox women – Inđija. Newest researches states that name of the city is taken from Latin word "Indigena" meaning "indigenous". This theory is most relevant, due to presence of ancient Illyrian, Celtic and Roman settlements in neighbourhood of modern Inđija. In Serbo Croatian, the town is known as Inđija (Инђија), in Hungarian as Ingyia, in German as India, in Slovak as India or Indjija, and in Rusyn as Индїя.
Тарих
Инджияның бар екендігі туралы алғашқы растамаланған мәлімет 1496 жылғы деспот Йован Бранковичтің жарғысында кездеседі, бірақ ол 1455 жылға дейін венгр ақсүйектері Сюлюк отбасының меншігінде болуы мүмкін. Османдық билік кезінде (16-18 ғасырлар) Инджияның халқының көп бөлігі сербтерден тұрды және ол Османдық Сырмия санджағының құрамына кірді. 1717 жылдан бастап Инджия Габсбург монархиясының құрамына енді және Чипровци, Болгариядан шыққан Пеячевичтер әулетінің графы Марко Пеячевичтің феодалдық иелігіне айналды. Ескі ортағасырлық Инджия қазіргі қаладан сәл солтүстікке орналасқан. Қазіргі Инджия 1746 жылы Бешка мен Паткадан келген серб қоныс аударушылармен негізделді. 1746 жылғы сипаттамаға сәйкес, онда 60 шаңырау болды, ал 1791 жылы ол 1054 тұрғыны бар 122 шаңырауға дейін өсті. 18 ғасырдың екінші жартысында бұл жаңа қоныста сербтер басымдық құрды. 19 ғасырдың басында немістер мен чехтар Инджияға қоныстанды, ал венгрлер ғасыр соңына қарай көшіп келді. Осы кезеңде қалада немістердің саны басым болды. 18 ғасырдың ортасында Инджия Славония Корольдігінің Сырмия округінің құрамына кірді, ол сонымен қатар Габсбург Хорватия Корольдігінің және Габсбург Венгрия Корольдігінің құрамында болды. 1848-1849 жылдары ол автономиялы Сербия Воеводинасының бөлігі болды, ал 1849 жылдан 1860 жылға дейін Сербия воеводиясының және Темешвар банатының құрамына кірді. 1860 жылдан бастап Инджия қайтадан Славония Корольдігінің құрамына енді, ол сол кезде Габсбургтың толыққанды тәуелсіз корольдік жері болды. Славения Корольдігі кейіннен (1868 жылы) Хорватия Корольдігімен бірігіп, жаңа құрылған Хорватия-Славения Корольдігін құрады, ол 1868 жылғы хорват-венгр келісімінен кейін Габсбург Венгрия Корольдігі мен Австрия-Венгрияның құрамындағы автономиялы корольдікке айналды. Инджияда алғашқы жәрмеңкелер 19 ғасырдың басында, мемлекеттік пошта қызметі құрылған кезде басталды. Телеграф 1850 жылы, ал пошта арқылы ақша аударулар 1886 жылы қолданысқа енгізілді. Алғашқы банк 1897 жылы, ал алғашқы сауда мектебі де 1897 жылы ашылды. Инджиядағы алғашқы электр станциясы 1911 жылы жұмыс істей бастады. Инджиядағы өнеркәсіптік даму 19 ғасырдың ортасында диірмендердің құрылуымен басталды, ал алғашқы ірі бумен жұмыс істейтін диірмен, күніне 10 вагон бидай өңдейтін, 1890 жылы Будапешттен келген компания салды. Диірмендерден кейін кірпіш зауыттары салынды, ал ағаш өңдеу дәстүрі мен жиһаз өндірісі 1876 жылы басталды. 20 ғасырдың басында танымал тері фабрикасы құрылды, ал 1912 жылы спирт зауыты салынды. Инджияның өнеркәсіптік дамуы көбінесе теміржол инфрақұрылымының дамуымен байланысты. Теміржол 1883 жылы Инджияға екі бағыттан келді: солтүстіктен Суботицадан және батыстан Загребтен, кейін Белградқа қарай жалғасты. Бұл Инджияны Балқанның екі маңызды теміржол бағытының торабына орналастырды. 1918 жылдан бастап Инджия Сербтер, хорваттар және словендер Корольдігінің құрамына кірді (1929 жылы Югославия Корольдігі болып аталды). Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін балалар арбалары, шегелер, джем, ұнтақталған жұмыртқалар, парашюттерден бастап, екінші дүниежүзілік соғыстан кейін тоқыма және металл өңдеу өнеркәсібіне дейін әртүрлі өнімдер шығаратын алғашқы зауыттар құрылды. 20 ғасырдың бірінші жартысында Инджия дәстүрлі сауда орталығына айналды және сәтті сауда компанияларының бас кеңсесі болды. Сербиядағы алғашқы заманауи жол – «Халықаралық жол» (Нови Сад – Белград) 1939 жылы Инджиядан өтті. Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін 7900 тұрғынның 5900-і этникалық немістерден тұрды. Қала сол кезде Воеводинадағы ең дамыған елді мекендердің бірі және Сырмия аймағындағы немістердің рухани және мәдени орталығы болды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде (1941-1944) қала Тәуелсіз Хорватия мемлекетіне қарасты. 1944 жылы Осі державаларының жеңілісінен кейін неміс әскері қуылды және югослав немістерінің көпшілігі елден күштеп шығарылды. Югославияда қалғандары түрмелерге жабылды. Лагерьлер таратылғаннан кейін (1948 жылы) қалған югослав немістерінің көпшілігі Германияға депортацияланды. 1944 жылдан кейін жаңа көші-қон үлгілері күшейді және 1953 жылғы санақ бойынша Инджияда негізінен сербтер тұратын. Қала халқы 1948 жылы 7758-ден 2002 жылы 26247-ге дейін өсті. 2002 жылғы санақ бойынша қала халқының 87,61%-ы сербтерді құрайды. Инджия сонымен қатар Сербияның экономикалық жағынан ең дамыған муниципалитеттерінің бірі және жоғары инвестициялық тартымдылығы бар аймақ.
The first verifiable evidence of Inđija's existence is in the Charter of Despot Jovan Branković from 1496, but it may have existed as early as 1455 as possession of Hungarian noble family Sulyok. During the Ottoman administration (16th 18th centuries), Inđija was mostly populated by ethnic Serbs, and was part of the Ottoman Sanjak of Syrmia. Since 1717, Inđija was part of the Habsburg monarchy, and became a feudal domain of Count Marko Pejačević of the Pejačević family that originated from Chiprovtsi, Bulgaria. The old medieval Inđija was placed a little bit to the north than today town. The present day Inđija was founded by the Serb settlers from Beška and Patka in 1746. According to the description from 1746 it had 60 households, while in 1791 it has already grown to 122 households with 1,054 residents. In the second half of the 18th century, this new settlement was mostly populated by ethnic Serbs. Germans and Czechs start settling in Inđija at the beginning of the 19th century, while Hungarians migrated there towards the end of the century. During the time, Germans became dominant population in the town. In the middle of the 18th century, Inđija became part of the Syrmia County of the Kingdom of Slavonia, which also was part of the Habsburg Kingdom of Croatia and of the Habsburg Kingdom of Hungary. In 1848 1849, it was part of autonomous Serbian Vojvodina, while from 1849 to 1860 it was part of the Voivodeship of Serbia and Banat of Temeschwar. Since 1860 Inđija was again part of the Kingdom of Slavonia, which in this time was a completely separate Habsburg crownland. Kingdom of Slavonia was subsequently (in 1868) joined with the Kingdom of Croatia into newly formed Kingdom of Croatia Slavonia, which, following the 1868 Croatian–Hungarian Settlement, became an autonomous kingdom within the Habsburg Kingdom of Hungary and Austria Hungary. First fairs started to take place in Inđija at the beginning of the 19th century, when the state's postal service was established. Telegraph became operational in Inđija in 1850, while postal money transfers commenced in 1886. The first bank was established in 1897, and the first trade school in 1897. The first electric plant in Inđija started with its operations in 1911. The industrial progress in Inđija was initiated with the establishment of mills in the mid 19th century, and the first larger steam operating mill, with a capacity of 10 cars of wheat per day, was built by a company from Budapest in 1890. After the mills, the brick factories followed, while the carpentry tradition and furniture production started in 1876. At the beginning of the 20th century, a famous fur factory was established, while the spirits factory was built in 1912. Industrial development of Inđija is largely related to the development of railroad infrastructure. The railroad reached Inđija in 1883, from two directions: from Subotica and Zagreb in the north and west respectively, continuing towards Belgrade. This has practically positioned Inđija on the crossroads of two key Balkan railroad directions. Since 1918, Inđija was part of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (renamed to Kingdom of Yugoslavia in 1929). After the World War I, first factories were established producing anything from strollers for children, nails, jam, powdered eggs, and parachutes, to textiles and metal processing industry right after the World War II. In the first half of the 20th century Inđija became a traditional trading destination and headquarters of successful trade companies. The first modern road in Serbia the so called "International Road" (Novi Sad–Beograd) passed through Inđija in 1939. Prior to World War II, 5,900 of the total population of 7,900 was composed of ethnic Germans. The town was at the time one of the most developed settlements in Vojvodina, and a spiritual and cultural center of Germans in the Syrmia region. During the World War II (1941–1944), the town belonged to the Independent State of Croatia. After the defeat of Axis Powers, in 1944, the German army was expelled and most of the Yugoslav Germans were forcibly removed from the country. Those who remained in Yugoslavia were sent to prison camps. After camps were abolished (in 1948), most of the remaining Yugoslav Germans were expulsed to Germany. After 1944, new migratory patterns intensified and, according to 1953 census, Inđija was mainly populated by Serbs. Population of the town increased from 7,758 in 1948 to 26,247 in 2002. As of the 2002 census, 87.61% of the town population are Serbs. Inđija is also one of the economically most advanced Serbian municipalities, and a premium investment destination.
Демография
2011 жылғы халық санауының нәтижесі бойынша Инджия муниципалитетінде 47 433 адам тұрады.
According to the 2011 census results, the municipality of Inđija has 47,433 inhabitants.
Мәдениет
Көптеген тарихи-мәдени ескерткіштер, қазіргі және тарихи заманғы, осы өңірдің күрделі тарихына куәлік етеді. Рим және ортағасырлық бекіністердің қалдықтары мен Сланкамен шайқасының ескерткіші Дунайдың осы аймағының стратегиялық маңыздылығын көрсетеді, ол тарих барысында әртүрлі империялардың шекарасы болған. Индия қалалық ядросы XIX ғасырдың соңы мен XX ғасырдың басында, өнеркәсіптік даму кезеңінде және неміс ұлтының тұрғындары қоныстанған кезде қалыптасты, сол кезде Әкімшілік ғимараты, Войновичтер үйі, Әулие Петрдің католик шіркеуі, пасторлық ғимарат және барокко, классикалық, Ренессанс және модерн элементтерімен әсем безенділген үйлер салынды. Одан бұрын "Vavedenja presvete Bogorodice" шіркеуі салынды, ол пропорцияларымен Сремдегі ең әдемі және сақталған ең сәнді ғимараттардың бірі болып табылады. Жаңа жаяу жүргіншілер аймағы, монументалды алаң, Мәдениет орталығының заманауи ғимараты, гүлзарлар мен көше жиһаздарымен Индия заманауи адамға бейімделген еуропалық қаланың имиджін құрады. 2007 жылдың 26 маусымында Индияда The Red Hot Chili Peppers тобының концерті өтті. Концерт шамамен 1 сағат 20 минутқа созылды және Green Fest аясында өткізілді. 90 000-100 000-ға жуық адам, олардың көп бөлігі көрші елдерден келген, бүгінгі таңдағы ең танымал топтардың бірін көру үшін жиналды.
Numerous cultural historical monuments, modern and prehistoric, are testify to the turbulent history of this region. Remains of Roman and medieval fortress and a monument to the Battle of Slankamen talk about the strategic importance of this area of the Danube, which was the border of various empires through history. Urban core Indjija dates from the late nineteenth and early twentieth century, from the period of industrial development and the period of German nationality residents settling when building of Municipal Administration, house of Vojnovics, the Roman Catholic Church of St. Peter, the building of the presbytery and townhouses with frontage eclectically designed with elements Baroque, Classical, Renaissance and Art Nouveau were built. Somewhat earlier Church "Vavedenja presvete Bogorodice" was formed, which by its proportions, is one of the most beautiful and most suitable buildings in Srem preserved from the eighteenth century. With its new pedestrian zone with a monumental square, modern building of the Cultural Center floral arrangements and street furniture, Indjija builds an image of the European city tailored for a modern man. On June 26, 2007 there was a concert of The Red Hot Chili Peppers held in Inđija. The concert lasted for about 1 hour and 20 minutes and was a part of Green Fest. Around 90,000 to 100,000 people, many of them from neighbouring countries, came to see one of today's most popular bands.
Спорт
Инджияда Сербия бірінші лигасына қатысатын FK Inđija футбол клубы және SAAF лигасына қатысатын Inđija Indians американдық футбол клубы бар. ŽRK Železničar Inđija әйелдер гандбол клубы Сербия әйелдер гандбол суперлигасында алтыншы орынды иеленді. Železničar деп аталатын баскетбол клубы қазіргі уақытта үшінші дивизионда ойнап жатыр, бірақ 2011-12 маусымда Сербия баскетбол лигасына қатысқан. Инджия 2009 жылғы жазғы Универсиаданың қабылдаушы қалаларының бірі ретінде таңдалды, ол 2009 жылдың шілдесінде Сербияда өткізілді.
Inđija has a football club FK Inđija competed in the Serbian First League and an American football club Inđija Indians competing in the SAAF league. Woman handball club ŽRK Železničar Inđija finished sixth in Handball Super League of Serbia for Woman. Basketball club named Železničar is currently playing in third division, but has participated in Basketball League of Serbia in 2011 12 season. Indjija was elected as one of the hosts of the 2009 Summer Universiade, which was held in Serbia in July 2009.
Дін
Инджияда екі негізгі шіркеу бар: Серб православ шіркеуі (1756 жылдан бері) және Рим-католик шіркеуі (1867–1872 жылдары салынған). Жаңа православие шіркеуі де бар. Сонымен қатар, үйлерде жиналатын кішкентай протестант қауымдары да кездеседі.
Inđija has two main churches: Serbian Orthodox Church (from 1756) and Roman Catholic Church (from 1867−1872). There is also a new Orthodox church. Smaller, home based, Protestant congregations also exist.