Кіріспе
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі Германияны тұрақсыздандыру жоспары
Моргентау жоспары – Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Германияның қару-жарақ өнеркәсібін жою және әскери күшке негізделген басқа да маңызды салаларын жою немесе тоқырату арқылы әлсірету туралы ұсыныс болды. Бұл Реур аймағындағы барлық өнеркәсіптік кәсіпорындар мен жабдықтарды жоюды немесе тоқыратуды қамтитын шараларды көздеді. Оны алғаш рет АҚШ-тың қазынашылық министрі Генри Моргентау кіші 1944 жылы «Германияның капитуляциядан кейінгі бағдарламасы жөніндегі ұсыныстар» деген меморандумда ұсынды. 1947 жылдан бастап АҚШ саясаты «тұрақты және өнімді Германияны» қайта құруға бағытталды, одан кейін Маршалл жоспары іске асырылды. Моргентау жоспары 1944 жылдың қыркүйегінде АҚШ баспасөзінде жарияланғаннан кейін, неміс үкіметі оны дереу пайдаланып, Еуропадағы соғыстың соңғы жеті айында немістерді күресуге үгіттеудің бір бөлігі ретінде қолданды.
Екінші Квебек конференциясы (1944 жылдың қыркүйегі)
1944 жылдың 12-16 қыркүйегінде Квебек қаласында өткен Екінші Квебек конференциясында Ұлыбритания және АҚШ үкіметтері, тиісінше Уинстон Черчилль мен Франклин Д. Рузвельт өкілдік еткен, Моргентаудың бастапқы ұсынысына негізделген Германияға қатысты бірқатар мәселелер бойынша келісімге келді. Черчилль дайындаған меморандумда "Рур және Саар аймақтарындағы соғыс өндірісін жоюға және Германияны негізінен ауыл шаруашылығы мен мал шаруашылығымен айналысатын елге айналдыруға" бағытталған шаралар қарастырылған. Алайда, онда елді бірнеше тәуелсіз мемлекеттерге бөлу жоспары енді қамтылмады. Бұл меморандум сондай-ақ Моргентау жоспары деп аталады.
Рузвельт бұл жоспарды қолдады
Қаржы министрі ретінде Моргентау бастапқыда Германия үшін жоспарларды әзірлеуге қатыспады. Тамыз айының басында Еуропаға сапарында оның Қазынашылық департаментіндегі ең сенімді серігі Гарри Декстер Уайт оған Мемлекеттік департаменттен түскен хабарламаны ұсынды. Бұл хабарлама Моргентауға негізгі мақсат – Германияны экономикалық тұрғыдан қайта құру, соның арқасында бірнеше жылдан кейін олар өтемақы төлеуге қабілетті болады деген ой қалдырды. Оның ойынша, бұл 10 жылдан кейін үшінші дүниежүзілік соғысқа дайын болады деген болжамға негізделген. Еуропадан оралғаннан кейін Моргентау мемлекеттік хатшы Корделл Халлға Германия мәселесімен дереу айналысатынын былай деп мәлімдеді: "Бұл менің міндетім емес екенін түсінемін, бірақ мен мұны американдық азамат ретінде жасаймын, және осылай жалғастырамын, барлығы дұрыс екенін білгенше тығырықтан шығуға тырысамын". Ол дереу президентке өзінің байқауларын және Халл жасаған ағымдағы хабарламадағы қауіптерді жеткізді. Президентке қол жеткізген нәтижелерге қызығушылық туды, бірақ Моргентаудың барлық үмітіне қарамастан, Рузвельт бастапқыда оны жоспарларды әзірлеуге ресми түрде шақырмады. Моргентау енді өзінің мақсатына басқа жолмен қол жеткізуге тырысты. Соғыс министрі Генри Л. Стимсонмен болған кездесуде ол Стимсон, Халл және өзінен тұратын комитет Квебектегі алдағы конференцияға арналған хабарламаны әзірлеу үшін кездесу керек деп ұсынды. Президентке тағы бір рет жүгінгенде ол жоспарды қазіргі күйінде іске асырудың жағымсыз салдары болатынын тағы да нақты айтты. Ол сондай-ақ президентке ұнамайтын бөліктерді ғана көрсетті. Бұл әрекет сәтті болды. Моргентаудың түсіндірмелері Рузвельтті Халл мен Стимсонға "Германия Нидерланды немесе Бельгия сияқты қалпына келтірілуі керек" деген АҚШ-тың оккупациялық саясатының тым жұмсақ екендігін жазуға итерді. Оның ойынша, немістер "әр күні армиялық асханалардан берілетін сорпамен үш рет тамақтануы керек", сонда "олар осы тәжірибені өмір бойы есінде сақтайды". Бұдан өзге, Рузвельт Германияның болашағын қарастыру үшін Моргентау, Стимсон және Халлдан тұратын комитет құрды. Алайда, келіспеушіліктердің салдарынан комитет бірлескен хабарламаны әзірлей алмады. Моргентау бір жағынан Германияның индустриялық құрылымын қирату жоспарларын жасап жатқанда, АҚШ үкіметінің басқа бөлімдері нацистік биліктен кейін елді қайта құру жоспарларын жасап жатты. Ең бастысы, соғыс кезінде неміс компанияларымен тығыз байланыста болған американдық бизнес элитасы мүмкіндігінше тезірек бизнеске оралуға мүдделі болды. Халл, керісінше, Моргентаудың сыртқы саясатқа "көзді жолдамайтын араласуына" ашуланды. Халл Рузвельтке бұл жоспар соңғы қарсылықты тудырып, мыңдаған американдықтардың өмірін құрбан ететінін айтты. Ол жоспардан қатты ренжіді, ұйқысыздық пен тамақтанбаудан зардап шекті және ауруханаға түсті. Кейін ол денсаулығына байланысты отставкаға кетті, бірақ оның отставкаға кетуіне "Моргентаудың ісі" себеп болды деген әңгімелер тарады. Осылайша, 1944 жылдың 6 қыркүйегінде Германия мәселелері бойынша Министрлер кабинетінің комитеті Рузвельтпен кездесіп, Мемлекеттік, Соғыс және Қазынашылық департаменттері дайындаған үш түрлі хабарламаны талқылады. Моргентаудың АҚШ үкіметіндегі үлкен қарсылыққа қарамастан Квебекте өзінің жоспарларын ұсына алғаны Халлдың денсаулығының нашарлауымен байланысты. Шындығында, Рузвельт Халлдан Квебекке бірге баруын сұраған, бірақ ол денсаулығына байланысты бара алмады. Конференция басталғанда ғана Рузвельт Моргентаудан Квебекке еріп келуін өтінді. Ақырында, Рузвельттің Моргентаудың ұсынысын қабылдауына себеп Иосиф Сталинмен жақсы қарым-қатынаста болу қалауы және Германияға қатал қарау қажеттігіне жеке сенімі болуы мүмкін. 1944 жылдың 26 тамызында Голландияның Вильгельмина патшайымына жазған хатында Рузвельт былай деп жазды: "Немістерге қатысты қайырымдылық танытатындар, оларды қайтадан христиандыққа қайтаруды үміттенеді, ал басқалары әлдеқайда "қатаң" көзқарас ұстанады. Мен, әрине, соңғы топқа жатамын, өйткені мен қанқұмар болмасам да, немістердің кем дегенде осы жолы соғыста жеңілгенін білгім келеді".
Черчилльдің жоспарға алғашқы қарсылығы
Черчилль бастапқыда бұл ұсынысты қолдауға құштар болмады, «Англия өлі денеге тізгінталған болады» деді. Рузвельт Черчилльге Тегеран конференциясында Сталиннің айтқандарын еске салып, «Германия заманауи металл жиһаз өндірсін бе? Металл жиһаз жасауды қару-жарақ өндірісіне жылдам түрлендіруге болады» деді. Келісім Черчилльтің келіспеушілігімен аяқталды, бірақ Рузвельт Моргентау мен Уайттың Черчилльдің жеке хатшысы Лорд Червеллмен әрі қарай талқылауларын жалғастыруын ұсынды. Лорд Червелл «нацистік Германияға деген жек көрушілігі патологиялық деңгейде, ал кек алуға деген құштарлығы орта ғасырлық сипатта» деп сипатталған. Моргентау өз қызметкерлеріне «Лорд Червеллдің қаншалықты көмектескенін жеткізе алмаймын, себебі ол Черчилльді қалай басқаруға болатынын кеңес бере алатын» деген. Қайсылай болса да, Червелл Черчилльді ойын өзгертуге көндіре алды. Кейін Черчилль «Бастапқыда мен бұл идеяға қарсы болдым. Бірақ Президент және Моргентау мырза, бізден көп нәрсе күтіп отырғандықтан, соңында оны қарастыруға келістік» деді. Кейбіреулер «бізден көп нәрсе күтіп отырғандықтан» деген сөз тіркесі Черчилльті сатып алуға байланысты деп түсіндірді және Рузвельттен Халлға 15 қыркүйекте жіберілген хатты атап өтті: «Моргентау Квебекте Германияға арналған жоспарымен бірге Ұлыбританияға алты жарым миллиард доллар көлемінде несие беру туралы ұсыныс жасады». Халл бұл туралы: «Бұл кейбіреулерге Қаржы министрінің Германия үшін оның апатты жоспарына келісім беруіне себеп болған сыйақы сияқты көрінуі мүмкін» деп түсіндірді. Квебекте Уайт Лорд Червеллге Ұлыбританияға экономикалық көмек көрсету британдықтардың жоспарды мақұлдауына байланысты екенін түсіндірді. Жоспарға қол қою кезінде, қарыз шартына қол қоюмен бірге, Президент Рузвельт оларға ең алдымен жоспарға қол қоюды ұсынды. Бұл Черчилльді таң қалдырып: «Менен не қалайсыз? Артқы аяқтарыма тізе бүгіп, Фала сияқты жалбарынуым керек пе?» деуге мәжбүр етті.
Жоспардан бас тарту
Энтони Иден бұл жоспарға қатысты қатты қарсылық білдірді және бірқатар адамдардың қолдауымен Ұлыбританияда Моргентау жоспарына тоқет салуға қол жеткізді. АҚШ-та Халл Германияға жерден басқа ештеңе қалмайтынын, ал немістердің тек 60 пайызы ғана жермен күнеріп, қалған 40 пайызының қаза болатынын айтты. Стимсон Рузвельтке одан да күштірек қарсылық танытты. Стимсонның сөзінше, президент тек Ұлыбританияға Рураймағынан үлес беруге көмектескім деген ниетте болғанын және Германияны толық деиндустриализациялауды жоспарламағанын мәлімдеді. Стимсон: «Мырза Президент, сіз маған шындықты айтпауыңызды ұнатпаймын» деп жауап берді де, Рузвельтке ол қол қойған құжатты қайта оқып берді. Бұл сөздерге қатты ойылған Рузвельт, «Мен мұны бастауыш әріптерімен қалай бекіте алғанымды түсінбеймін» деді. Рузвельт бұл жоспарды шын мәнінде қабылдамағанын Елеонора Рузвельттің кейінгі сөздері де қолдайды. Ол оның жоспардың негізгі қағидаларымен келіспегенін естімегенін және «баспасөз материалдарының қоздырған әсерінен ол сол кезде кез келген түпкілікті шешімнен бас тартудың дұрыс екенін сезінгенін» айтты. Дегенмен, басқа да дереккөздер Рузвельт өзі қол қойған бағдарламаның қаншалықты ауыр салдарға әкелетінін түсінбегенін көрсетеді. 1945 жылдың 10 мамырында президент Трумэн JCS (Бірлескен штабтар саясаты) 1067-ні бекітті, ол Германиядағы АҚШ оккупациялық күштеріне «Германияның экономикасын жаңғыртуға бағытталған ешқандай қадамдар жасауға [немесе Германия экономикасын сақтауға немесе нығайтуға бағытталған қадамдар жасауға тыйым салды».
Соғыс салдары
Журналист Дрю Пирсон 1944 жылдың 21 қыркүйегінде бұл жоспарды жариялады. Пирсонның өзі оған жақсы қатынысты болғанымен, «The New York Times» және «The Wall Street Journal» газеттерінде одан да сынап жазған мақалалар тез жарияланды. Жозеф Геббельс өзінің үгіттерінде Моргентау жоспарын пайдаланды. Геббельс «Еврей Моргентау» Германияны алып картоп егістігіне айналдыруды қалаған деді. «Völkischer Beobachter» газетінің тақырыбында: «Рузвельт пен Черчилль еврейлерді өлтіру жоспарына келісті!» деп жазылған. «The Washington Post» Геббельске көмектесуді тоқтатуға шақырды: егер немістер алдынан толық құрылыстан басқа ештеңе күтпейтін болса, онда олар соғыса береді. Республикалық партиядан президенттікке үміткер Томас Дьюи сайлау кампаниясында немістердің бұл жоспардан қорқып, фанатикалық қарсылыққа шыққанын айтты: «Қазір олар үмітсіздікпен күресуде». Генерал Джордж Маршалл Моргентауға немістердің қарсылығының күшейгеніне шағымданды. Моргентаудың Германияға қатысты жоспарынан бас тартуын үміттене отырып, президент Рузвельттің күйеу баласы, Соғыс министрлігінде жұмыс істейтін лейтенант-полковник Джон Боэтигер, Моргентауға Аахен қаласын басып алу үшін бес апта бойы қаһарлы неміс қарсылығына қарсы күрескен американдық әскерлердің Моргентау жоспарының «немістерге отыз дивизияға тең екенін» айтқанын түсіндірді. Моргентау бас тартты. 1944 жылдың 11 желтоқсанында ОСС оперативтігі Уильям Донован Берннен Рузвельтке телеграмма жіберіп, Моргентау жоспарының немістердің қарсылығына тигізген салдары туралы ескертті. Бұл хабар «Neue Zürcher Zeitung» газетінде жақында жарияланған мақаланың аудармасы еді. Әзірге одақтастар оппозицияға ешқандай қолдау көрсеткен жоқ. Керісінше, олар бей-жайлықтан немесе мақсатты түрде жариялаған мәлімдемелерімен халық пен нацистерді біріктірді. Мысалы, Моргентау жоспары Геббельске ең жақсы мүмкіндік берді. Ол өз отандастарына жаудың Германияны құлдыққа салуды жоспарлап отырғанын нақты дәлелдеді. Германияның жеңілістен ештеңе күтпеуі, тек қанау мен ұсақталу туралы сенім әлі де күшті, және осының салдарынан немістер соғыса беруде. Бұл режим туралы емес, отан туралы мәселе, және оны сақтау үшін әрбір неміс, нацист болсын немесе оппозиция мүшесі болсын, шақыруға бағынуға міндетті.
Саясатқа әсер ету
Моргентау жоспарының жариялануына байланысты қоғамдық пікірдің теріс реакциясынан кейін президент Рузвельт оны мойынбастырмады, былай деді: «Бұл шаруашылық, егіншілік Германия туралы – бұл әбсурд. Мен мұндай нәрсені мақұлдаған емеспін. Мен олай болмағаныма сенімдімін. Мен мұны есімде ұстамаймын.» Президент соғыс аяқталуына дейін қайтыс болды, ал жоспар ешқашан іске аспады. 1946 жылдың қаңтар айында Одақтас Бақылау Кеңесі Германия экономикасының болашағына негіз салды, неміс болат өндірісіне шектеу қойып, рұқсат етілген ең жоғары деңгей соғысқа дейінгі деңгейдің шамамен 25% құрады. Осылайша, жұмысы тоқтап қалған болат зауыттары таратылды. Потсдам конференциясының нәтижесінде барлық оккупациялық күштер Германияның тұрмыс деңгейі соғыста болған еуропалық көршілерінен, әсіресе Франциядан аспауын қамтамасыз етуге міндетті болды. Германия 1932 жылғы тұрмыс деңгейіне дейін төмендетілуі керек еді. 1946 жылы қол қойылған алғашқы «өнеркәсіп деңгейі» жоспарында Германияның ауыр өнеркәсібі 1938 жылғы деңгейдің 50% дейін төмендетілуі керек екені, осы мақсатта 1500 өндіріс орны жабылуы тиіс екені көрсетілді. Осы саясаттарды іске асырудың тудырған мәселелері Германиядағы АҚШ шенеуніктерінің көпшілігіне аян болды. Германия ұзақ жылдар бойы Еуропаның өнеркәсіптік қуаты болды, ал оның кедейлігі Еуропаның жалпы қалпына келуіне кедерілді. Германиядағы тапшылықтар оккупациялық күштерге де қосымша шығындар әкелді, олар GARIOA (Оккупацияланған аумақтардағы үкімет және көмек) бағдарламасы арқылы ең маңызды тапшылықтарды жабуға тырысты. Еуропадағы кедейлік пен ашаршылықтың жалғасуын ескере отырып, және Германияның коммунистерге өтуіне жол бермеу маңызды болған «Суық соғыс» басталған кезде, 1947 жылға қарай саясатты өзгерту қажеттігі анық болды. Бұл өзгеріс Джеймс Ф. Бёрнс, сол кездегі АҚШ Мемлекеттік хатшысының 1946 жылдың 6 қыркүйегінде Штутгартта жасаған «Германия бойынша саясатты қайта қарау» атты танымал сөзімен жарияланды. «Үміт сөзі» деп те аталатын бұл сөз АҚШ-тың болашақ саясатының бағытын белгіледі, Моргентау жоспарының экономикалық саясатын жоққа шығарды және экономикалық жаңғырту саясатына өту туралы хабарлап, немістерге болашаққа үміт сыйлады. Герберт Гувердің 1947 жылғы есептері және «Германия туралы есеп» оккупациялық саясатты өзгертуге көмектесті. Батыс державаларының ең үлкен қорқынышы – кедейлік пен аштық немістерді коммунизмге итеретіні болды. Генерал Люциус Клей: «Күніне 1500 калориямен коммунист болу мен 1000 калориямен демократияға сенудің арасында таңдау жоқ» деді. Бірлескен штабтар басшылығы мен генералдар Клей және Маршаллдың ықпалымен Трумэн әкімшілігі Еуропадағы экономикалық жаңғыру бұрынғыдай неміс өнеркәсіптік базасына тәуелді болмайынша мүмкін емес екенін түсінді. Бұрынғы жазалаушы JCS 1067, Германиядағы АҚШ оккупациялық күштеріне «Германияның экономикалық жаңғыруына бағытталған ешқандай қадам жасамауға» нұсқау берген еді. Ол JCS 1779-мен ауыстырылды, ол «реттелген, өркендеген Еуропа тұрақты және өнімді Германияның экономикалық үлесін қажет етеді» деп атап өтті. Бұл саясаттың өзгеруінің ең айқын мысалы – АҚШ Мемлекеттік хатшысы Джордж Маршаллдың «Еуропалық жаңғырту бағдарламасы», кеңінен Маршалл жоспары ретінде танылған жоспар, ол несие түрінде, басқа елдерге берілген тегін көмектен өзгеше, Батыс Германияға ұсынылды.
JCS 1067
Германиядағы әскери үкіметке арналған нұсқаулық 1944 жылдың тамызында дайын болды: ол неміс халқы үшін қалыпты өмірді қалпына келтіруді және Германияны қайта құруды ұсынды. Генри Моргентау оны президент Франклин Д. Рузвельтке жеткізді, ол оны оқығаннан кейін: "Бұл жерде де, Англияда да көптеген адамдар неміс халқының барлығы осы оқиғаларға жауапты емес деп санайды, тек бірнеше нацистер ғана кінәлі. Өкінішке орай, бұл фактіге сүйенбейді. Германия халқы бүкіл ұлттың қазіргі заманғы өркениеттің қағидаларына қарсы заңсыз құйрықшылыққа қатысқанын түсінуі керек." Жаңа құжат дайындалды, ол – Бірлескен штабтар директивасы 1067 (JCS 1067). Бұл директива Германиядағы АҚШ әскери оккупациялық үкіметіне "Германияның экономикалық жағдайына көмектесуге бағытталған [немесе] неміс экономикасын сақтауға немесе нығайтуға бағытталған ешқандай қадамдар жасауға тыйым салынады" деп бұйрық берді, сондай-ақ аштық, аурулар мен азаматтық тәртіпсіздіктерді оккупациялық әскерлерге қауіп төндіретін деңгейден төмен ұстауға бұйрық берді. Директива 1945 жылдың көктемінде Эйзенхауэрге ресми түрде жіберілді және ол тек АҚШ аймағына қатысты (басқа одақтастар оны қабылдауға тырысқанмен). Бұл директива 1945 жылдың 17 қазанына дейін құпия сақталды. АҚШ оның көп бөлігін Потсдам келісіміне енгізуге қол жеткізгеннен кейін екі айдан кейін ғана бұл туралы жұртшылыққа хабарланды. 1945 жылдың 10 мамырында Трумэн JCS 1067-ге қол қойды. Соғыс департаментінің Джон Дж. МакКлой енгізген JCS 1067 түзетулерін ескермей, Моргентау өз қызметкерлеріне бұл Қазыналық департамент үшін үлкен күн екенін және "біреу оны Моргентау жоспары деп танымайды" деп үміттенедінін айтты. Германияны оккупациялаған Моргентау OMGUS-та "Моргентау жігіттері" деп аталған тікелей мұра қалдырды. Бұл АҚШ Қазыналық департаментінің қызметкерлері, оларды Дуайт Д. Эйзенхауэр оккупациялық армияға "уақытша жұмысқа" жіберген. Бұл адамдар JCS 1067 директивасының мүмкіндігінше қатаң түсіндірілуін қамтамасыз етті. Олар оккупацияның алғашқы, шешуші айларында ең белсенді болды, бірақ Моргентаудың 1945 жылдың ортасында отставкаға кеткеннен кейін және біраз уақыттан соң, олардың жетекшісі полковник Бернард Бернштейннің де отставкаға кетуінен кейін де шамамен екі жыл бойы қызметтерін жалғастырды, ол оккупациялық армиядағы "Моргентау рухының сақтаушысы" болды. Моргентау JCS 1067 директивасына едәуір ықпал ете алды, ол 1947 жылдың шілдесіне дейін АҚШ оккупациялық саясатының негізі болды және Моргентау жоспары сияқты неміс халқының тұрмыс деңгейін төмендетуге бағытталған. Мұнай, каучук, сауда кемелері мен ұшақтарды өндіруге тыйым салынды. Оккупациялық күштер ауыл шаруашылығы саласынан басқа экономикалық дамуға көмектеспеуге тиіс болды. 1950 жылы шыққан "Германиядағы шешім" атты кітабында АҚШ-тың Жоғарғы комиссары генерал Люциус Клей былай деп жазды: "Бізге тіпті сонда-ақ Германия экспортқа өнім шығара алмаса, аштықтан өлетіні және өнеркәсіптік өндірісті жандандыру үшін дереу шаралар қабылдау қажет екені анық болды." Генерал Клейдің бас кеңесшісі Льюис Дуглас JCS 1067 директивасын айыптап: "Бұл директиваны экономикалық ақымақтар құрастырды. Еуропаның ең білікті жұмысшыларына барлық жағынан тапшылық болатын континентте мүмкіндігінше көп өнім өндіруге тыйым салудың ешқандай мәні жоқ." Дуглас директиваны қайта қарастыруды үмітпен Вашингтонға барды, бірақ оны жасай алмады. 1947 жылы JCS 1067 директивасы JCS 1779 директивасымен ауыстырылды, ол "Тәртіпті және өркендеген Еуропа тұрақты және өнімді Германияның экономикалық үлесін қажет етеді" деп мәлімдеді. Генерал Клейдің және Бірлескен штабтардың Германиядағы коммунистік ықпалға қатысты алаңдаушылығын, сондай-ақ Германияның өндірістік базасы болмаған жағдайда Еуропа экономикасының қалған бөлігінің қалпына келмеуін ескере отырып, 1947 жылдың жазында Мемлекеттік хатшы Джордж Маршалл "ұлттық қауіпсіздік негіздерін" келтіре отырып, президент Гарри С. Трумэнды JCS 1067 директивасын күштен шығаруға және оны JCS 1779 директивасымен алмастыруға көндірді. 1945 жылдың қарашасында АҚШ оккупациялық аймағының әскери губернаторы генерал Дуайт Д. Эйзенхауэр басқыншылық Германиядағы американдық әскери шенеуніктерге кітаптың 1000 данасын тегін таратуға рұқсат берді. Тарихшы Стивен Амброуз мынадай қорытынды жасады: Эйзенхауэрдің кейінірек бұл акт Моргентау жоспарын мақұлдамағанын туралы мәлімдемесіне қарамастан, Эйзенхауэр жоспарды мақұлдады және бұрын Моргентауға Германияға қалай қарау керектігі туралы өз идеяларының кем дегенде бір бөлігін берген. 1945 жылдың 7 қазанында "Нью-Йорк Таймс" газетінде жарияланған мақалада бұл кітап американдықтардың аман қалуы үшін маңызды екені және Үшінші дүниежүзілік соғыстың алдын алуға көмектесетіні айтылды. Осы газетте 1945 жылдың 5 қазанында жарияланған Орвилл Прескотттың шолуында бүкіл әлем бұл кітаптың көшірмелері Германия саясаты үшін жауапты АҚШ-тың шешім қабылдаушыларына жетсе, пайда көретіні айтылды.
Too many people here and in England hold the view that the German people as a whole are not responsible for what has taken place – that only a few Nazis are responsible. That unfortunately is not based on fact. The German people must have it driven home to them that the whole nation has been engaged in a lawless conspiracy against the decencies of modern civilization. A new document was drafted, the Joint Chiefs of Staff directive 1067 (JCS 1067). Here the US military government of occupation in Germany was ordered to "take no steps looking toward the economic rehabilitation of Germany [or] designed to maintain or strengthen the German economy" and it was also ordered that starvation, disease and civil unrest were to be kept below such levels where they would pose a danger to the troops of occupation. The directive was formally issued to Eisenhower in the spring of 1945, and it applied only to the US zone (although attempts had been made to get the other Allies to accept it). The occupation directive remained secret until October 17, 1945. It was made known to the public two months after the US had succeeded in incorporating much of it into the Potsdam Agreement. On May 10, 1945, Truman signed JCS 1067. Ignoring the amendments to JCS 1067 that had been inserted by John J. McCloy of the War Department, Morgenthau told his staff that it was a big day for the Treasury, and that he hoped that "someone doesn't recognize it as the Morgenthau Plan". In occupied Germany, Morgenthau left a direct legacy through what in OMGUS commonly were called "Morgenthau boys". These were US Treasury officials whom Dwight D. Eisenhower had "loaned" to the Army of occupation. These people ensured that JCS 1067 was interpreted as strictly as possible. They were most active in the first crucial months of the occupation, but continued their activities for almost two years following the resignation of Morgenthau in mid 1945 and, some time later, also of their leader Colonel Bernard Bernstein, who was "the repository of the Morgenthau spirit in the army of occupation". Morgenthau had been able to wield considerable influence over JCS 1067, a basis for US occupation policy until July 1947, and, like the Morgenthau Plan, intended to reduce German living standards. The production of oil, rubber, merchant ships, and aircraft were prohibited. Occupation forces were not to assist with economic development apart from the agricultural sector. In his 1950 book Decision in Germany, Gen. Lucius D. Clay, US High Commissioner, wrote, "It seemed obvious to us even then that Germany would starve unless it could produce for export and that immediate steps would have to be taken to revive industrial production." Lewis Douglas, chief adviser to General Clay, denounced JCS Directive 1067 saying, "This thing was assembled by economic idiots. It makes no sense to forbid the most skilled workers in Europe from producing as much as they can in a continent that is desperately short of everything." Douglas went to Washington in the hopes of having the directive revised but was unable to do so. In 1947, JCS 1067 was replaced by JCS 1779, which instead stated that "An orderly, prosperous Europe requires the economic contributions of a stable and productive Germany." In view of increased concerns by Gen. Clay and the Joint Chiefs of Staff over communist influence in Germany, as well as of the failure of the rest of the European economy to recover without the German industrial base on which it was dependent, in the summer of 1947, Secretary of State George Marshall, citing "national security grounds", convinced President Harry S. Truman to revoke JCS 1067, and replace it with JCS 1779. In November 1945, General Dwight D. Eisenhower, the military governor of the US Occupation Zone, approved the distribution of 1,000 free copies of the book to American military officials in occupied Germany. Historian Stephen Ambrose draws the conclusion that, despite Eisenhower's later claims that the act was not an endorsement of the Morgenthau plan, Eisenhower both approved of the plan and had previously given Morgenthau at least some of his ideas on how Germany should be treated. A review in The New York Times on October 7, 1945, felt that the book was important to the survival of the American people and would help prevent World War III. A review by Orville Prescott on October 5, 1945, in the same newspaper concluded that the whole world would benefit if copies of the book reached the key US decisionmakers responsible for policy about Germany.
Бағалау және қазіргі заманғы маңыздылығы
Тарихи бағалаулар Моргентау жоспарының және JCS 1067 американдық және одақтас саясаттарының сипаты, ұзақтығы және салдары тұрғысынан әртүрлі. АҚШ дипломаты Джеймс Доббинс JCS 1067-нің алғашқы нұсқасы жоспар әлі де АҚШ саясаты ретінде түсінілген кезде жазылғанын және «Моргентау жоспарына ештеңе алмастырылмағандықтан, JCS 1067-нің соңғы нұсқасында Германияға қатысты қатал шаралар мен қатал бейбітшілік туралы барлық ниеттер сақталған» деп жазады. Алайда, Доббинстің сөзіне қарағанда, 1945 жылдың мамырында – 1945 жылдың сәуірінде бекітілгеннен кейін көп ұзамай – жаңа тағайындалған әскери губернатордың орынбасары генерал Клей директиваның жұмыс істемейтінін және бастапқыда оны қайта қарастыруды қалағанын мәлімдеді. Оған әдейі жасалған кемшіліктер көрсетілгеннен кейін генерал Клей қайта қарауды талап етпеді, бірақ «JCS 1067-ні түсіндіру және іске асыруда үлкен еркіндік алды». Клейдің ізгі ниетпен жасаған әрекеті кедергілерге тап болды, мысалы, генерал Маршалл оған қатаң бауырластық саясатын анағұрлым ақылға қонымды деңгейге дейін жеңілдетуге тыйым салды. Доббинс қатал жазалау шараларының уақыт өте келе реформаға ауысқанын атап өтеді, себебі АҚШ миллиондаған немістерді тамақтандыру мәселесімен және кеңестік экспансиямен бетпе-бет келді. Герхард Шульц (тарихшы) [de] американдық әскери үкіметінің 1947 жылға дейін JCS 1067 бойынша жұмыс істегенін айтады, ол оны «Моргентау жоспарының бастауын алған құрылым» деп сипаттады. Георг Котовски [de] сондай-ақ «Меніңше, [ревизионисттік пікірталастың] нәтижелерін білгенімше, 1941 жылы соғыстан кейінгі Германияға қатысты саясат жоспарлары жасалса да, президент мақсатты саясатқа негіз бола алатын ешқандай жоспар қабылдамады. Бұл Германия мәселесін Осі державалары мен Жапонияның соңғы жеңісінен кейінге қалдыруға әкелді. Ең көп дегенде, Моргентау жоспарының Рузвельттің қысқа мерзімге мақұлдауы оның Германияға қатысты саясатының басшылық қағидасы ретінде қарастырылуы мүмкін, әсіресе бұл жоспардың маңызды элементтері [JCS 1067]-ге енгендіктен» деді. Майкл Цюрн «Ешқашан да күшті Германия болмасын!» саясаты туралы айтады, ол атақты JCS 1067-де (Моргентау жоспарының ықпалымен) көрініс тапты, бірақ бұл принципті АҚШ Потсдам конференциясынан кейін тез арада тастады, бірақ 1947 жылға дейін JCS 1067 JCS 1779 және онымен байланысты «Еуропалық қалпына келтіру бағдарламасымен» ауыстырылды. Киндлбергер «Оңшылықтардың аяқталуымен батыстағы басқыншылық көңіл-күйі екітараптылыққа жол берді. Германияны заңсыз әрекеттері үшін жазалау керек еді, бірақ сонымен қатар Германия экономикасын қайта жандандыру керек еді, ол Еуропаның қалпына келуіне қажетті үлес қосады. Штаб басшыларының бірлескен директивасының (JCS 1067) АҚШ қолбасшысы Германия экономикасын ауру мен тәртіпсіздіктің алдын алу үшін қажетті ең төменгі деңгейден жоғары қалпына келтіру үшін ештеңе жасамауы керек деген қатаң мәлімдемесі 1945 жылдың шілдесінде Бельгия, Нидерланды және Францияға экспорттау үшін көмір өндіруді ынталандыру туралы бұйрыққа жол берді» (бұл жүзеге аспады). 1946 жылдың мамырында генерал Клейдің зауыттарды демонтаждау туралы бұйрығы (репарация үшін) Потсдам сәтсіздігінің алғашқы ашық мойындалуын белгіледі. 1947 жылдан кейін өзара қайшылықты саясаттар келісе бастағанда, экономикалық және әлеуметтік жағдай жақсара бастады. Генри Берк Венд JCS 1067 туралы 1945 жылдың 14 мамырында қабылданған келісім құжаты ретінде айтады, ол «Труменнің президент болуына байланысты [12 сәуірде 1945 жылы] Моргентау жоспарының жойылуын білдірді». Осыған қарамастан, «нацизмнен арылу, концентрацияны азайту және бөлшектеу Германияның өнеркәсіптік қалпына келуіне терең, әртүрлі әсер етті». Маршалл жоспарын енгізгеннен кейін де, Германияны бір мезгілде индустрияландырған (миллиардтаған доллар инвестиция салған) және оны индустрияландырмайтын (өндірісті қатты бөлшектеу арқылы) өзін-өзі жеңіп алған саясат 1948-1949 жылдарға дейін жалғасты. Уолтер М. Хадсон JCS 1067 Моргентау жоспарына қарағанда аз қатал деп сипаттады: Моргентау жоспарының негізгі элементтері JCS 1067 құрамына енгізілген болса да, ол әдейі сұйылтылған және әскери үкіметтің Моргентау жоспарында көзделгеннен гөрі икемді болуына мүмкіндік берді. Германияның Азаматтық білім беру федералды агенттігі (BPD) Моргентау жоспарын ешқашан іске асырмағанын және оны Рузвельт қысқа уақытқа ғана қолдағанын, ал JCS 1067 Германияны азат етілген халықтың орнына жеңілген жау мемлекеті ретінде қарастырып, неміс индустриясын жоюға бағытталған, сонымен қатар әскери губернаторларға кейінірек жеңілдік беруге мүмкіндік беретін кемшіліктерді қамтыды деп мәлімдейді. Агенттің мәлімдемесіне сәйкес, JCS 1779-дың мақсаты, JCS 1067-ні алмастырған, Германияның өзін-өзі басқаруын аймақтық деңгейде арттыру, соғыс өнеркәсібін бөлшектеуді шектеу, тұрмыс деңгейін көтеру және субсидияларға тәуелділікті жою болды. Немец тарихшысы Бернд Грайнер [de] Моргентаудың сәтсіздігі және оны қолдаған өткенге қарайтын саяси азшылық туралы айтады, ол 1945 жылдың соңында Моргентаудың қызметкерлері АҚШ-қа көңілсіз күйде оралғанын, ал сол кездегі басшылар «өнеркәсіптік қарусыздануға» қызығушылық танытпағанын мәлімдеді. Алайда, Грайнердің сөзіне қарағанда, «Моргентау мифі» (die Morgenthau Legende) Батыс Германияда нацистік пропаганданы қайталайтын және «Германияны жою жоспары» туралы айқайлайтын оңшыл экстремист тарихшылар тарапынан таратылды, ал Коммунистік Шығыс Германияда Моргентау жоспары Германияны жоюға бағытталған батыстың империалистік қастандық ретінде ұсынылды. Берлин Техникалық университетінің Антисемитизмді зерттеу орталығының директоры Вольфганг Бенц жоспардың кейінгі оккупация мен Германия саясатына ешқандай әсер етпегенін, бірақ нацистік пропаганданың осы тақырыптағы ұзақ мерзімді әсері бар екенін және экстремистік оңшыл ұйымдар оны әлі де пропаганда мақсатында пайдаланатынын айтады. Бенц сондай-ақ Моргентаудың романтикалық аграрлық идеалдары болғанын, бұл оның жоспарының мақсаты қақтығыстарды болдырмаудан асып түскенін білдіруі мүмкін екенін айтады. Немец тарихшысы Райнер Гёммель [de] тарихшылардың, соның ішінде Бенцтің, Моргентау жоспары ешқашан іске асырылмағаны туралы жиі айтатын мәлімдемесін сынап, жоспардың негізгі элементтері, атап айтқанда деиндустриализациялау туралы ұсыныстар 1945 жылдың тамызында қабылданғанын және одақтас саясатының бір бөлігіне айналғанын айтады. Бірқатар тарихшылар Моргентауға Гарри Декстер Уайттың, Венона деректеріне сүйенген КСРО-ның жедел адамы болуы мүмкін екенін қарастырды, өйткені Батыс Одақтарының оккупацияланған аумақтарындағы өнеркәсіптің әлсіреуі КСРО-ның соғыстан кейінгі Германиядағы ықпалды күресіне пайдалы болар еді. Бұл гипотеза Уайттың бұрынғы кеңестікке жақын әрекеттеріне, мысалы, АМ таңбаларын КСРО-ның шексіз басылуын жақтауына негізделген, бұл шығыс Германияға байлықты аударды. Гипотезаны сынға тартқан тарихшылар, мысалы, Джеймс С. Ван Хук, Моргентау жоспары ресми кеңестік талаптардың бір бөлігі болған репарацияларды қабылдамағанын және Гарри Декстер Уайттың Бреттон Вудстағы басқа экономикалық бастамалары соғыстан кейінгі капитализмге осылайша бейімделгенін атап өтеді, сондықтан оны толығымен кеңестік агенті деп санау қиын.
Сұхбаттар
Генерал Уильям Х. Дрейпер кіші - Германияны бақылау кеңесінің экономика бөлімінің бастығы, 1945–46 жж.; Мәскеудегі Сыртқы істер министрлері конференциясында АҚШ Мемлекеттік хатшысының әскери өкілі, 1947 ж.; Соғыс хатшысының орынбасары, 1947 ж.; Армия хатшысының орынбасары, 1947–49 жж.;
Э. Аллан Лайтнер кіші - АҚШ Мемлекеттік департаментінің Орталық Еуропа істері бөлімінің көмекші бастығы, 1945–47 жж., және аға көмекші бастығы, 1947–48 жж.;
Гунтер Харкорт - 1949–52 жж. Экономикалық ынтымақтастық басқармасында (ECA) Германия Федеративтік Республикасының өкілі.
E. Allan Lightner Jr. Assistant Chief, 1945–47, and Associate Chief, 1947–48, of the Central European Affairs Division, Department of State
Gunther Harkort Representative of the Federal Republic of Germany to the Economic Cooperation Administration (ECA), 1949–52.