Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1950–2021 жылдардағы Канаданың түпкі халық жазушысы және ғалымы Боби Ли Маракл (шын аты Маргарита Алина Картер; 2 шілде 1950 – 11 қараша 2021) – Сто:ло ұлтының канадалық түпкі халық жазушысы және ғалымы. Британдық Колумбияның Солтүстік Ванкуверінде туған ол 8-сыныптан кейін формальды білім алуын тоқтатты және Солтүстік Американы аралап, Канадаға оралған соң Саймон Фрейзер университетінде оқыды. Оның алғашқы кітабы, «Боби Ли: Үнді бүлдіршіні» атты автобиографиясы 1975 жылы жарық көрді. Ол көркем және ғылыми-танымдық әдебиет, сын-пікірлер жазды және түрлі академиялық қызметтер атқарды. Мараклдың еңбектері қазіргі Солтүстік Америкадағы түпкі халықтың, әсіресе әйелдердің өміріне арналған. Әсерлі жазушы және лектор ретінде Маракл сексизм, расизм және капиталистік құлдыраудан зардап шеккендердің құқығы үшін күресті.
Indigenous Canadian writer and academic (1950–2021)
Bobbi Lee Maracle (born Marguerite Aline Carter; July 2, 1950November 11, 2021) was an Indigenous Canadian writer and academic of the Stó꞉lō nation. Born in North Vancouver, British Columbia, she left formal education after grade 8 to travel across North America, attending Simon Fraser University on her return to Canada. Her first book, an autobiography called Bobbi Lee: Indian Rebel, was published in 1975. She wrote fiction, non fiction, and criticism and held various academic positions. Maracle's work focused on the lives of Indigenous people, particularly women, in contemporary North America. As an influential writer and speaker, Maracle fought for those oppressed by sexism, racism, and capitalist exploitation.
Ерте өмір және білім
Цлейл Ваутут басшысы Дэн Джорджтың немересі, "Ли" – "Алин" есімінің лақап аты. Оны негізінен анасы Жан (Кройтц) Картер тәрбиелеген. Торонтоға көшкен. Сыншы Хармут Лутц "Индиандық бүлікші" романын "жергілікті халықтың күшпен сақталуын тойлау" деп сипаттап, оны Мария Кэмпбелл мен Говард Адамстың еңбектерімен салыстырады. 1992 жылы жарық көрген Мараклдың "Sundogs" атты тұңғыш романы, жергілікті мұраны еске түсіру және мәдени тамырларды қайта жаңғырту туралы. "Ravensong" (1993) романы ауызша дәстүрді және тұтас бірлікке ұмтылысты өмірмен үйлестіруді, сондай-ақ расизм, сексизм және әлеуметтік теңсіздік сияқты кедергілерді жеңуді көрсетеді.
The granddaughter of Tsleil Waututh Chief Dan George, "Lee" was a nickname for "Aline". raised mainly by her mother, Jean (Croutze) Carter. to Toronto. Critic Harmut Lutz describes Indian Rebel as "a celebration of Native survival", comparing it to the works of Maria Campbell and Howard Adams. Sundogs, 1992, Maracle's first novel, touches on remembering Native heritage and recollecting cultural roots. Ravensong, (1993), speaks of blending oral tradition and holistic oneness with living while tackling the barriers of racism, sexism, and class.
Академиялық лауазымдар
Маракл Британдық Колумбияның Пентиктон қаласындағы Эноукин халықаралық жазу мектебінің құрылуына бастама көтергендердің бірі болды. Ол метис ұлтынан деп есептеледі.
Maracle was one of the founders of the En'owkin International School of Writing in Penticton, British Columbia. She has been described as Métis.
Марапаттар мен құрметтер
Маракль 2018 жылы Канада орденінің офицері атанды. 2017 жылы Мараклға Торонто университетінің Марк С. Бонхам жыныстық әртүрлілік зерттеулер орталығы жыныстық идентификация мәселелерін ілгерілету және білім беруге қосқан үлесі үшін Бонхам орталығы сыйлығын табыс етті. Ол 2021 жылы Маргарет Лоуренс лекциясын "Жазу өмірі" тақырыбында оқыды. 2020 жылы ол "Селия әні" туындысы үшін Нойштадт халықаралық сыйлығының финалисі атанды.
Maracle was named an officer of the Order of Canada in 2018. In 2017, Maracle was presented with the Bonham Centre Award from the Mark S. Bonham Centre for Sexual Diversity Studies, University of Toronto, for her contributions to the advancement and education of issues around sexual identification. She delivered the 2021 Margaret Laurence Lecture on "A Writing Life". In 2020, she was named finalist for the Neustadt International Prize for "Celia's Song".