Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эдесса графы 1118–1131 жылдары.
Count of Edessa from 1118 to 1131
Иоселин I (1131 жылы қайтыс болды) – Куртенэ әулетінің франк ақсұлуы, Турбесельдің иесі, Галилея князі (1112–1119) және Эдесса графы (1118–1131) ретінде билік етті. Эдесса графлығы оның басқару кезеңінде ең гүлденген шағына жетті. Екі рет тұтқынға алынған Жоселин графлығын кеңейтуді жалғастырды, тіпті 1125 жылы Аяз шайқасына қатысты. Саперлер қазған шахтаның құлауы салдарынан ауыр жарақат алған Жоселин әскерін қоршауда қалған Кайсун бекінісін азат етуге жетектеп, көп ұзамай қайтыс болды.
Joscelin I (died 1131) was a Frankish nobleman of the House of Courtenay who ruled as the lord of Turbessel, prince of Galilee (1112–1119) and count of Edessa (1118–1131). The County of Edessa reached its zenith during his rule. Captured twice, Joscelin continued to expand his county, even participating in the Battle of Azaz in 1125. Gravely injured during the collapse of a sapper mine, Joscelin marched his army to relieve the besieged fortress of Kaysun, and died soon after.
Ерте мансап
Жоселин Куртененің Жоселин I мен Монлери графы Гю I-нің қызы Елизаветаның ұлы болды. Ол 1101 жылғы крест жорығы кезінде Киелі жерге келді және бастапқыда өзінің туысы Эдесса графы Бальдуин II-нің қызметіне түсті (Годфри Буйонның әскерінде), ол оған Турбессел иелігін берді. Кейін Жоселин Блуа графы Стефанның әскерінде қызмет етті. 1104 жылы Харран шайқасында тұтқынға алынды. 1107 жылы Мардин билеушісі Ильгазидің қолына өткеннен кейін, Жоселин 20 000 динарға босатылды. 1113 жылға қарай Жоселин Евфрат өзенінің батысында Турбессел төңірегінде жартылай тәуелсіз мемлекет құрды, ал оның туысы Бальдуин Евфраттың шығысында Эдесса төңірегіндегі аумақты бақылады, оны Селжұқ түркілері үнемі мазалады. Сол жылы Бальдуин оны Турбесселден айырды, ал Жоселин Иерусалим Корольдігіне сапар шегіп, Ғалилея князі атанды.
Joscelin was the son of Joscelin I of Courtenay and Elizabeth, daughter of Guy I of Montlhéry. He arrived in the Holy Land during the Crusade of 1101, and entered first into the service of his cousin Count Baldwin II of Edessa (in the army of Godfrey of Bouillon), who invested him with the lordship of Turbessel. Later Joscelin served in the army of Stephen of Blois. In 1104, he was captured at the Battle of Harran. After passing into the hands of Ilghazi, ruler of Mardin, Joscelin was ransomed for 20,000 dinars in 1107. By 1113, Joscelin had carved out a semi autonomous state around Turbessel to the west of the Euphrates, while his cousin Baldwin controlled the territory east of the Euphrates around Edessa itself, which was continually harassed by the Seljuk Turks. That year, Baldwin dispossessed him of Turbessel, while Joscelin travelled to the Kingdom of Jerusalem, where he was made the prince of Galilee.
Графтық
1118 жылы Жоселиннің туысы Балдуин II Иерусалим патшасы болды. Бұрынғы қарым-қатынастарындағы шиеленіске қарамастан, Жоселин Балдуин ІІ-ні Балдуин І-нің інісі, Булонье графы Евстахий III-тің кандидатурасынан гөрі толық қолдады. Жоселинге Эдесса графтығы сыйланды. 1122 жылы Жоселин, Белек Газидің қолынан Саруж маңында Ле-Пюизеден Валеранмен бірге тұтқынға түсті. Кейіннен, 1123 жылғы сәуір айында тұтқынға алынған король Балдуин II оған қосылып Харпут қамалында бірге тұтқында болды. Оларды патшайым Морфия жалдаған елу армян сарбазы құтқарып шықты; олар саудагер кейпінде қамалға кіріп, тұтқындарды ұстаған жерге жетті. Армяндар күзетшілерді өлтіріп, тұтқындарды босатті. Бірақ, қала жақын арада үлкен Артукид әскерімен қоршауға алынды, соның салдарынан Жоселинге көмек сұрау қажет болды. Балдуин қамал ішінде қалды, бірақ біраз уақыттан кейін Артукидтер оны қайтарып алды. Эдессаға оралғаннан кейін Жоселин графтықтың аумағын кеңейте алды, ал 1125 жылы Мосул атабегі Ақ Сункур ил Бурсуки бастаған Азаз шайқасына қатысты, бұл шайқаста крестшілер жеңіске жетті. 1131 жылы Алеппоның солтүстік-шығысындағы шағын қамалды қоршау кезінде саперлердің жасаған торы құлап, Жоселин ауыр жарақат алды. Содан кейін ол әмір Гази Гүмүштигиннің Кайсун қаласын қоршағаны туралы хабар алды. Өзінің ұлы Жоселин II Газиге шабуыл жасаудан бас тартқанда, ол өз әскерін Кайсунға аттандыруға бұйрық берді. Жоселинге әскері жетіп келе жатқанын естіген Гази қоршауды көтеріп, шегінді. Жоселин өзінің соңғы шайқасын жеңіспен аяқтады және көп ұзамай қайтыс болды.
In 1118, Joscelin's cousin Baldwin II succeeded Baldwin I as king of Jerusalem. Despite their former hostility, Joscelin fully endorsed Baldwin II over the candidacy of Baldwin I's brother Count Eustace III of Boulogne. Joscelin was rewarded with the County of Edessa. Joscelin was taken prisoner along with Waleran of Le Puiset in 1122 near Saruj by Belek Ghazi. Later he was joined in captivity at Kharput by King Baldwin II, who had been captured in April 1123. They were rescued by fifty Armenian soldiers hired by Queen Morphia; they disguised themselves as merchants and infiltrated the fortress where the prisoners were kept. The Armenians killed the guards and freed the hostages. However, the castle was soon besieged by a large Artuqid force and it was decided that Joscelin should seek assistance. Baldwin stayed in the fortress and after some time it was reclaimed by the Artuqids. After returning to Edessa Joscelin was able to enlarge the territory of the county, and in 1125 he participated in the Battle of Azaz, a Crusader victory against the atabeg of Mosul, who were led by Aq Sunqur il Bursuqi. In 1131, during the siege of a small castle north east of Aleppo, a sapper's mine collapsed and Joscelin was gravely injured. Following this he received word that emir Gazi Gümüshtigin was besieging the fortress town of Kaysun. When his own son, Joscelin II, refused to attack Gazi, he commanded that his own army should march to Kaysun. Joscelin was borne on a litter, and when Gazi heard that Joscelin's army was approaching, he lifted the siege and retreated. Joscelin won his final battle and died soon after.
Неке және балалылық
Жоселин Арменияның князі Константин І-нің қызы Беатрис есімді армян ақсүйек әйеліне үйленді. Олардың Едессалық Жоселин II есімді ұлы болды. Ол 1119 жылы қайтыс болды. 1122 жылы Жоселин Салернолық Рихардтың қызы Марияға, сондай-ақ Антиохия княздығының регенті Роджердің қарындасына үйленді. Олардың Стефани есімді қызы дүниеге келді.
Joscelin married an Armenian noblewoman named Beatrice, daughter of Prince Constantine I of Armenia. They had a son, Joscelin II of Edessa. She died in 1119. In 1122, Joscelin married Maria, daughter of Richard of Salerno and sister of Roger, regent of the Principality of Antioch. They had a daughter, Stephanie.