Кіріспе
Америка саясаткері және Құрылтайшы атасы Томас Миффлин (10 қаңтар 1744 – 20 қаңтар 1800) – Пенсильваниядан шыққан американдық саудагер, әскери қызметкер және саясаткер. Америка революциясы кезінде және одан кейін атқарған рөлі үшін Америка Құрама Штаттарының Құрылтайшы атасы саналады. Миффлин АҚШ Конституциясына қол қойды, Пенсильванияның тұңғыш губернаторы болды (1790–1799 жылдары қызмет етті), сондай-ақ 1788 жылы Бенджамин Франклиннен кейін штаттың соңғы президенті болды. Филадельфияда туған Миффлин Филадельфия колледжін бітіргеннен кейін саудагерлікпен айналысты. Пенсильвания провинциялық ассамблеясында және Бірінші Континенттік Конгресте қызмет еткен соң, ол 1775 жылы Континенттік армияға қосылды. Революциялық соғыс кезінде Миффлин генерал Джордж Вашингтонның көмекшісі болды және армияның генерал-квартирмейстері болып тағайындалды, генерал-майор шеніне дейін көтерілді. 1782 жылы Конгреске оралып, келесі жылы Конгресс президенті болып сайланды. 1785 жылдан 1787 жылға дейін Пенсильвания өкілдер палатасының спикері, ал 1788 жылдан 1790 жылға дейін Пенсильванияның Жоғарғы Атқарушы Кеңесінің президенті болды. Миффлин 1787 жылы Конституциялық конвенцияға делегат ретінде қатысты және АҚШ Конституциясына қол қойды. Ол содан кейін Пенсильвания штатының конституциясын жазған комиссияның төрағасы болды, ал 1790 жылы конституция ратификацияланғаннан кейін штаттың тұңғыш губернаторы атанды. Миффлин 1799 жылы губернаторлық қызметтен кетіп, келесі жылы қайтыс болды.
Thomas Mifflin (January 10, 1744January 20, 1800) was an American merchant, soldier, and politician from Pennsylvania, who is regarded as a Founding Father of the United States for his roles during and after the American Revolution. Mifflin signed the United States Constitution, was the first governor of Pennsylvania, serving from 1790 to 1799, and was also the state's last president, succeeding Benjamin Franklin in 1788. Born in Philadelphia, Mifflin became a merchant following his graduation from the College of Philadelphia. After serving in the Pennsylvania Provincial Assembly and the First Continental Congress, where he signed the Continental Association, he joined the Continental Army in 1775. During the Revolutionary War, Mifflin was an aide to General George Washington and was appointed the army's Quartermaster General, rising to the rank of major general. He returned to Congress in 1782 and was elected president of the Congress the following year. He served as speaker of the Pennsylvania House of Representatives from 1785 to 1787 and as president of Pennsylvania's Supreme Executive Council from 1788 to 1790. Mifflin was a delegate to the Constitutional Convention in 1787 and signed the United States Constitution. He then presided over the committee that wrote Pennsylvania's state constitution, becoming the state's first governor after the constitution's ratification in 1790. Mifflin left office as governor in 1799 and died the following year.
Жас шағы мен отбасы
[[Файл:Томас Миффлиннің гербі.svg|thumb|right|Джон Миффлин отбасы қолданған ресми емес герб
1760 жылы Миффлин Филадельфия колледжін (қазіргі Пенсильвания университеті) бітіріп, Уильям Биддлдің сауда фирмасында жұмыс істеді. 1765 жылы Еуропаға саяхаттан оралғаннан кейін, ол ағасы Джордж Миффлинмен сауда серіктестігін құрды. 1767 жылдың 4 наурызында ол екінші туысы Сара Моррисқа үйленді. Отбасы туралы деректерде олардың төрт қызы болғаны, және олардың "барлығы да әдемі әйелдер" екені айтылады. Бір дерек көзі Сараның "өзінің баласы болмағанын" көрсетеді.
Саяси мансап
Бас генерал Джордж Вашингтон өзінің комиссиясынан кетіп бара жатыр, Джон Трамбуллдың суреті (Mifflin сол жақта тұр), 23 желтоқсан 1783. "Пенсильвания штаты. "Құлдықтан біртіндеп құтылу туралы" актіні түсіндіру және толықтыру туралы акт", Пенсильвания губернаторы Томас Миффлин қол қойған. Америка тәуелсіздігі алдында Миффлин Пенсильвания провинциялық ассамблеясының мүшесі болды (1772–1776). Ол Континенттік Конгресте екі мерзім қызмет етті (1774–1775 және 1782–1784), оның ішінде жеті ай (1783 жылдың қарашасы – 1784 жылдың маусымы) осы органның төрағасы болды. Миффлиннің президенттік қызметіндегі ең маңызды міндеті – 1783 жылдың 23 желтоқсанында Конгресс атынан генерал Джордж Вашингтонның отставкасын қабылдау болды. Соғыстан кейін Конгрестің беделі күрт төмендеді, сондықтан Миффлин штаттарды Париж шартын ратификациялау үшін Конгреске жеткілікті делегаттар жіберуге көндіруге қиындық тапты, бұл ақыры 1784 жылдың 14 қаңтарында Аннаполистегі Мэриленд штатының үйінде өтті. Ол сондай-ақ 1784 жылдың 7 мамырында Томас Джефферсонды Францияға министр етіп тағайындады және өзінің бұрынғы көмекшісі, полковник Жосия Хармарды Бірінші американдық полктің командирі етіп тағайындады. Миффлин кейіннен 1787 жылы АҚШ Конституциялық конвенциясына делегат ретінде қатысты. Ол Континенттік қауымдастыққа және Конституцияға қол қойды. Ол Пенсильвания штатының 1790 жылғы конституциясын жазған комитеттің төрағасы болды. Бұл құжат атқарушы кеңесті бір губернатормен алмастырды. 1790 жылдың 21 желтоқсанында Миффлин Пенсильванияның соңғы президенті және Комонвеллдің бірінші губернаторы болды. Ол 1799 жылдың 17 желтоқсанына дейін бұл лауазымда болды, содан кейін оның орнын Томас МакКин басты. Виски көтерілісі және 1793 жылғы Филадельфиядағы сары қызылша эпидемиясы оның өкілеттігі кезінде болды. Фридің көтерілісі де оның лауазымында тұрғанда басталды. Содан кейін ол штат заңнамалық жиналысына оралды, онда келесі айда қайтыс болғанға дейін қызмет етті.
thumb|"State of Pennsylvania. An act to explain and amend an act, entitled, 'An act for the gradual abolition of slavery,'" signed by Pennsylvania governor Thomas Mifflin
Prior to American independence, Mifflin was a member of the Pennsylvania Provincial Assembly (1772–1776). He served two terms in the Continental Congress (1774–1775 and 1782–1784), including seven months (November 1783 to June 1784) as that body's presiding officer. Mifflin's most important duty as president was to accept on behalf of Congress the resignation of General George Washington on December 23, 1783. After the war, the importance of Congress declined so precipitously that Mifflin found it difficult to convince the states to send enough delegates to Congress to ratify the Treaty of Paris, which finally took place on January 14, 1784, at the Maryland State House in Annapolis. He also appointed Thomas Jefferson as a minister to France on May 7, 1784, and he appointed his former aide, Colonel Josiah Harmar, to be the commander of the First American Regiment. Mifflin later served as a delegate to the United States Constitutional Convention in 1787. He was a signatory to the Continental Association and the Constitution. He presided over the committee that wrote Pennsylvania's 1790 state constitution. That document did away with the Executive Council, replacing it with a single governor. On December 21, 1790, Mifflin became the last president of Pennsylvania and the first governor of the Commonwealth. He held the latter office until December 17, 1799, when he was succeeded by Thomas McKean. The Whiskey Rebellion and the 1793 Philadelphia yellow fever epidemic happened during his term in office. Fries Rebellion also started during his term. He then returned to the state legislature, where he served until his death the following month.
Өлім және мұра
Миффлин 1800 жылғы 23 қаңтарда Пенсильвания штатының Ланкастер қаласында қайтыс болды. 1975 жылы орнатылған, Қасиетті Үштік шіркеуінің сыртындағы Пенсильвания штатының тарихи белгісі Томас Уортон мен Миффлинді еске алады – олар 1776 жылғы Пенсильвания Конституциясы бойынша Пенсильванияның бірінші және соңғы президенттері болды. Белгіде былай деп жазылған: "Қасиетті Үштік лютеран шіркеуі. 1730 жылы негісталған. 1762 жылы шіркеудің алғашқы ғимаратында үндістермен шарт жасау отырысы өтті. Қазіргі ғимарат 1766 жылы ашылды. Осы жерде Томас Уортонның (1778) және губернатор Томас Миффлиннің (1800) қалдықтары жерленген."